Redis mengumumkan perubahan lisensi

• Redis Open Source beralih ke model tiga lisensi untuk semua kontribusi kode baru mulai Redis 8, dengan menerapkan salah satu dari RSALv2·SSPLv1·AGPLv3
• Kontribusi setelah Redis 8 tunduk pada Redis Software Grant and Contributor License Agreement yang diperbarui, sementara Redis Open Source 7.2 dan rilis sebelumnya tetap mempertahankan lisensi BSDv3 clause yang dirujuk di REDISCONTRIBUTIONS.txt
• RSALv2 memberikan hak untuk menggunakan, menyalin, mendistribusikan, dan membuat karya turunan, tetapi membatasi tindakan menyediakan fungsi perangkat lunak atau versi modifikasinya sebagai layanan kepada pihak ketiga
• SSPLv1 mewajibkan pengungkapan Service Source Code, termasuk perangkat lunak manajemen, UI, API, otomasi, pemantauan, cadangan, penyimpanan, dan hosting, jika fungsi program atau versi modifikasinya disediakan sebagai layanan
• AGPLv3 adalah lisensi copyleft yang mewajibkan penyediaan kode sumber modifikasi kepada pengguna server ketika versi modifikasi disediakan di server jaringan yang dapat diakses publik

---

Struktur lisensi yang berubah mulai Redis 8

• Redis Open Source menerapkan model tiga lisensi untuk semua kontribusi kode Redis baru mulai Redis 8
• Kontribusi baru diatur oleh Redis Software Grant and Contributor License Agreement yang diperbarui
• Ada tiga lisensi yang dapat dipilih untuk Redis 8.0 dan rilis setelahnya
  • Redis Source Available License v2, RSALv2
  • Server Side Public License v1, SSPLv1
  • GNU Affero General Public License v3, AGPLv3
• Redis Open Source 7.2 dan rilis sebelumnya tetap menggunakan lisensi BSDv3 clause yang dirujuk dalam file REDISCONTRIBUTIONS.txt

RSALv2: hak penggunaan dan pembatasan penyediaan layanan

• Tanggal pembaruan terakhir Agreement RSALv2 adalah 30 Desember 2023
• Dengan menginstal, mengunduh, mengakses, menggunakan, atau mendistribusikan perangkat lunak, pengguna dianggap menyetujui semua ketentuan RSALv2
• Jika menerima perangkat lunak atas nama perusahaan atau organisasi, pengguna harus menyatakan dan menjamin bahwa ia memiliki kewenangan untuk menyetujui perjanjian atas nama entitas tersebut
• Pemberi lisensi berhak memperbarui perjanjian ini dari waktu ke waktu

• Hak yang diberikan

  • Pemberi lisensi memberikan lisensi non-eksklusif, bebas royalti, dan berlaku di seluruh dunia untuk menggunakan, menyalin, mendistribusikan, menyediakan kepada publik, dan membuat karya turunan
  • Lisensi ini tidak dapat disublisensikan dan tidak dapat dialihkan
  • Hak yang tidak diberikan secara eksplisit tidak timbul hanya dari ketentuan perjanjian

• Pembatasan utama

  • Fungsi perangkat lunak atau versi modifikasinya tidak boleh disediakan sebagai layanan kepada pihak ketiga
  • Perangkat lunak atau versi modifikasinya tidak boleh didistribusikan dengan cara yang membuat fungsinya tersedia bagi pihak ketiga
  • Tindakan menyediakan fungsi kepada pihak ketiga mencakup kasus berikut
    • Pihak ketiga berinteraksi dengan fungsi tersebut dari jarak jauh melalui bentuk terdistribusi atau jaringan komputer
    • Nilai produk atau layanan sepenuhnya atau terutama berasal dari nilai perangkat lunak atau versi modifikasinya
    • Menyediakan produk atau layanan yang menjalankan tujuan utama perangkat lunak atau versi modifikasinya bagi pengguna
  • Lisensi, hak cipta, atau pemberitahuan lain milik pemberi lisensi tidak boleh diubah, dihapus, atau disamarkan
  • Penggunaan merek dagang tunduk pada hukum yang berlaku

• Paten, pemberitahuan, dan pengakhiran

  • Pemberi lisensi memberikan lisensi paten atas klaim paten yang dimiliki atau dapat dilisensikan untuk membuat, menggunakan, menjual, dan mengimpor perangkat lunak
  • Jika pengguna secara tertulis menyatakan bahwa perangkat lunak melanggar paten, maka lisensi paten terkait berdasarkan RSALv2 segera berakhir
  • Setiap orang yang menerima salinan bagian mana pun dari perangkat lunak juga harus menerima ketentuan RSALv2
  • Jika perangkat lunak dimodifikasi, versi modifikasi harus memuat pemberitahuan yang terlihat jelas bahwa telah dilakukan modifikasi
  • Penggunaan yang melanggar perjanjian bukanlah penggunaan berlisensi, dan lisensi berakhir secara otomatis
  • Jika semua pelanggaran dihentikan dalam 30 hari setelah menerima pemberitahuan pelanggaran, lisensi dipulihkan secara retroaktif
  • Jika setelah pemulihan terjadi pelanggaran lagi, lisensi otomatis dan permanen berakhir karena pelanggaran tambahan
  • Perangkat lunak disediakan sebagaimana adanya sejauh diizinkan hukum, dan pemberi lisensi tidak bertanggung jawab atas kerugian

• Hukum yang berlaku dan yurisdiksi

  • Bagi pengguna di Asia, Pasifik, Amerika, dan yurisdiksi lain yang tidak termasuk wilayah terpisah di bawah, berlaku hukum negara bagian California, AS, dengan pengadilan Santa Clara County sebagai yurisdiksi eksklusif
  • Bagi pengguna di Israel, berlaku hukum Israel, dengan pengadilan Central District di Israel sebagai yurisdiksi eksklusif
  • Bagi pengguna di Eropa, Inggris, Timur Tengah, dan Afrika, berlaku hukum Inggris dan Wales, dengan pengadilan London sebagai yurisdiksi eksklusif

SSPLv1: kewajiban membuka sumber saat menyediakan layanan server

• SSPLv1 adalah versi 1 tertanggal 16 Oktober 2018, dan memuat pemberitahuan hak cipta MongoDB, Inc.
• Dokumen lisensi dapat disalin dan didistribusikan apa adanya, tetapi tidak boleh diubah
• Secara dasar lisensi ini mengatur hak untuk menjalankan, memodifikasi, menyebarkan, dan menyampaikan program, dan sublicensing tidak diperbolehkan

• Kode sumber dan syarat penyampaian

  • Kode sumber adalah bentuk kerja yang dipilih untuk melakukan modifikasi, sedangkan object code berarti bentuk non-source
  • Untuk menyampaikan covered work dalam bentuk object code, Corresponding Source juga harus disediakan
  • Corresponding Source mencakup kode sumber dan skrip yang diperlukan untuk membuat, memasang, menjalankan, dan memodifikasi object code
  • Library sistem, alat umum, dan program bebas yang tersedia secara umum dan digunakan tanpa modifikasi dapat dikecualikan dari Corresponding Source
  • Saat menyampaikan versi sumber yang dimodifikasi, syarat berikut harus dipenuhi
    • Menampilkan secara jelas fakta modifikasi dan tanggal terkait
    • Melisensikan keseluruhan karya di bawah SSPLv1
    • Jika ada UI interaktif, menampilkan pemberitahuan hukum yang sesuai

• Ketentuan penyediaan layanan

  • Jika fungsi program atau versi modifikasinya disediakan sebagai layanan kepada pihak ketiga, Service Source Code harus dapat diunduh gratis melalui jaringan oleh siapa pun
  • Penyediaan layanan mencakup interaksi melalui jaringan komputer jarak jauh, penyediaan layanan yang nilainya terutama berasal dari nilai program, dan penyediaan layanan yang menjalankan tujuan utama program bagi pengguna
  • Service Source Code mencakup bukan hanya Corresponding Source dari program atau versi modifikasinya, tetapi juga Corresponding Source dari semua program yang digunakan untuk menyediakan layanan
    • perangkat lunak manajemen
    • antarmuka pengguna
    • API
    • perangkat lunak otomasi
    • perangkat lunak pemantauan
    • perangkat lunak cadangan
    • perangkat lunak penyimpanan
    • perangkat lunak hosting
  • Service Source Code harus berada pada tingkat yang memungkinkan pengguna menjalankan instans layanan dari kode sumber yang dipublikasikan

• Pengakhiran dan paten

  • Upaya untuk menyebarkan atau memodifikasi dengan cara yang tidak secara eksplisit diizinkan oleh lisensi adalah tidak sah dan hak berakhir secara otomatis
  • Jika pelanggaran dihentikan, lisensi dapat dipulihkan sementara atau permanen dalam kondisi tertentu
  • Jika pemegang hak cipta tidak memberi pemberitahuan hingga 60 hari setelah pelanggaran dihentikan, pemulihan permanen dapat terjadi
  • Jika itu adalah pemberitahuan pelanggaran pertama dan diperbaiki dalam 30 hari setelah diterima, pemulihan permanen terjadi
  • Setiap kontributor memberikan lisensi paten global dan bebas royalti atas klaim paten esensial
  • Pelaksanaan hak tidak boleh dibatasi lebih lanjut dengan mengajukan gugatan yang menyatakan bahwa program atau bagiannya melanggar paten

AGPLv3: copyleft untuk perangkat lunak server jaringan

• AGPLv3 adalah GNU Affero General Public License versi 3 tertanggal 19 November 2007
• Lisensi ini memuat pemberitahuan hak cipta Free Software Foundation, dan dokumen lisensi dapat disalin dan didistribusikan apa adanya, tetapi tidak boleh diubah
• AGPLv3 adalah lisensi copyleft bebas untuk perangkat lunak dan jenis karya lain, yang secara khusus dirancang untuk menjamin kerja sama dengan komunitas pada perangkat lunak server jaringan

• Tujuan desain

  • Lisensi keluarga GPL bertujuan menjamin hak untuk mendistribusikan salinan perangkat lunak bebas, mengakses kode sumber, memodifikasi, dan menggunakannya kembali dalam program bebas baru
  • Dalam GNU GPL biasa, dimungkinkan untuk menyediakan versi modifikasi agar dapat diakses publik di server tanpa membuka kode sumbernya
  • AGPLv3 mewajibkan agar dalam kasus seperti itu kode sumber yang dimodifikasi juga disediakan kepada komunitas
  • Jika operator server jaringan menjalankan versi modifikasi dan menyediakannya kepada pengguna, pengguna server tersebut harus diberi kode sumber versi modifikasi
  • Jika versi modifikasi digunakan secara publik pada server yang dapat diakses umum, penggunaan publik itu memicu akses ke kode sumber versi modifikasi

• Hak dasar dan syarat penyampaian

  • Hak AGPLv3 diberikan selama masa hak cipta program dan tidak dapat dicabut selama syarat dipatuhi
  • Lisensi ini secara eksplisit mengakui hak tak terbatas untuk menjalankan program yang tidak dimodifikasi
  • Covered work yang tidak dimodifikasi atau tidak disampaikan dapat dibuat, dijalankan, dan disebarkan tanpa syarat selama lisensi tetap berlaku
  • Salinan verbatim dari source code asli dapat disampaikan bersama pemberitahuan hak cipta yang sesuai, pemberitahuan lisensi, pemberitahuan tanpa jaminan, dan salinan lisensi
  • Untuk menyampaikan versi sumber yang dimodifikasi, fakta modifikasi dan tanggal harus ditampilkan, dan keseluruhan karya harus dilisensikan di bawah AGPLv3

Hal yang perlu diperiksa dalam praktik

• Untuk kode baru setelah Redis 8, tidak lagi digunakan struktur tunggal BSDv3, melainkan salah satu dari RSALv2·SSPLv1·AGPLv3
• Perlu dibedakan antara syarat lisensi saat menangani Redis 7.2 dan rilis sebelumnya, dan saat menangani Redis 8.0 dan rilis setelahnya
• Jika fungsi Redis atau fungsi versi modifikasinya disediakan kepada pihak ketiga dalam bentuk layanan, pembatasan atau kewajiban membuka sumber berbeda tergantung lisensi yang dipilih
• RSALv2 membatasi penyediaan layanan itu sendiri, sedangkan SSPLv1 mewajibkan pengungkapan luas atas Service Source Code saat layanan disediakan
• AGPLv3 mewajibkan kode sumber versi modifikasi yang digunakan secara publik di server jaringan disediakan kepada pengguna server

[GN⁺]

Opini Hacker News

• Komentar dipindahkan ke https://news.ycombinator.com/item?id=39772562