Seperlima makalah penelitian genetika mengandung kesalahan akibat Microsoft Excel (2016)

• Fitur pemformatan otomatis Microsoft Excel menimbulkan banyak masalah
• Menurut penelitian baru, seperlima makalah genetika yang diterbitkan di jurnal ilmiah utama mengandung kesalahan dari program ini
• Kesalahan terutama terjadi ketika nama gen di spreadsheet otomatis diubah menjadi tanggal atau nilai angka
• Sebagai contoh, gen Septin-2 umumnya disingkat menjadi SEPT2, tetapi di Excel berubah menjadi 2-SEP dan disimpan sebagai 2 September 2016
• Para peneliti merekomendasikan untuk memformat kolom Excel sebagai teks atau beralih ke Google Sheets guna mengatasi masalah ini

Ringkasan GN⁺

• Artikel ini membahas dampak fitur pemformatan otomatis Microsoft Excel terhadap penelitian genetika
• Untuk mengatasi masalah nama gen yang salah dikonversi menjadi tanggal atau angka, disarankan menggunakan format teks atau memakai Google Sheets
• Ini adalah informasi penting bagi para peneliti genetika dan membantu menjaga akurasi data
• Program spreadsheet lain dengan fitur serupa antara lain Google Sheets

[GN⁺]

Komentar Hacker News

• Keluhan tentang masalah data yang salah dikonversi akibat fitur konversi otomatis Excel

  • String yang dikenali sebagai notasi ilmiah diubah menjadi angka
  • Kode lokasi unik salah dikonversi sehingga data rusak
  • Kritik bahwa Microsoft tidak memperbaiki masalah ini dan hanya mencari alasan

• Pendapat tentang penggunaan alat

  • Kritik terhadap pengguna yang tidak menggunakan alat dengan benar
  • Ada yang berpendapat bahwa orang harus mempelajari alat yang lebih baik atau meminta bantuan ahli

• Keluhan tentang bug prioritas aritmetika di spreadsheet

  • Mengembalikan hasil yang tidak sesuai dengan konvensi matematika
  • Misalnya, saat memasukkan -3^2, hasilnya 9, bukan -9

• Kutipan pepatah Jerman

  • Mengutip pepatah "pekerja yang buruk selalu menyalahkan alat" sambil menyampaikan terima kasih kepada Excel

• Keluhan bahwa fitur pembacaan tanggal otomatis tidak bisa dinonaktifkan

  • Kritik terhadap fakta bahwa pengguna tidak bisa mematikan fitur ini

• Kritik terhadap sifat multifungsi Excel

  • Mengangkat masalah bahwa satu perangkat lunak berusaha melakukan terlalu banyak hal
  • Meski begitu, ada pendapat bahwa Excel tetap berguna

• Masalah kode pos Amerika Serikat

  • Kode pos di wilayah New England dimulai dengan angka 0, tetapi angka 0 ini dihapus

• Masalah kesalahan nama gen dalam makalah ilmiah

  • Excel salah mengubah simbol gen menjadi tanggal
  • Misalnya, SEPT2 diubah menjadi '2-Sep', dan MARCH1 menjadi '1-Mar'

• Masalah scraping file log

  • Masalah yang terjadi saat mengonversi timestamp dengan skrip awk
  • Penggunaan floating point secara internal menyebabkan hasil dibulatkan secara salah
  • Masalah yang sama juga terjadi saat memindahkan data per halaman di Visidata, tetapi ada solusi sederhana