- McDonald’s Jepang menjual burger baru, edisi terbatas, dan reguler yang dibedakan berdasarkan waktu layanan (sarapan·reguler·malam)
- Di situs resmi, tersedia menu berbahasa Inggris serta informasi alergen dan nutrisi
- Informasi alergen mencakup 8 bahan wajib dan 20 bahan yang direkomendasikan sesuai standar Undang-Undang Pelabelan Pangan Jepang
- Pelanggan dapat memesan dan membayar lebih dulu lewat smartphone lalu mengambil pesanan tanpa antre di toko
- Beberapa gerai menyediakan menu cetak berbahasa Inggris untuk meningkatkan kenyamanan pelanggan asing
Panduan menu burger
- McDonald’s Japan mengoperasikan menu burger baru·edisi terbatas·reguler berdasarkan waktu sarapan, reguler, dan malam
- Menu dapat dilihat di situs web resmi
- Untuk gerai khusus, gerai tertentu, dan layanan pengantaran, harga dapat berbeda
- Demi kenyamanan pelanggan, tersedia menu berbahasa Inggris serta informasi alergen dan nutrisi
- Namun, item berikut hanya tersedia dalam bahasa Jepang
- Informasi terkait produk dan ketersediaan penjualan
- Detail produk yang mengandung bahan pemicu alergi
- Detail kandungan nutrisi
- Informasi negara asal
- Informasi alergen mengikuti Undang-Undang Pelabelan Pangan Jepang per September 2024
- mencakup 8 bahan yang wajib dicantumkan dan
- 20 bahan yang direkomendasikan untuk dicantumkan
Pemesanan dan aksesibilitas
- Pelanggan dapat memesan dan membayar lebih dulu lewat smartphone
- Pesanan bisa langsung diambil di gerai terdekat tanpa menunggu di kasir
- Tersedia melalui aplikasi resmi
- Beberapa gerai menyediakan menu cetak berbahasa Inggris
- Dapat diminta kepada staf bila diperlukan
- Menu berbahasa Inggris dan informasi terkait dapat dilihat di situs web resmi McDonald’s Japan
3 komentar
Ini hanya pertanyaan tentang tulisan ini sendiri.
Apakah tulisan ini memang baru lengkap kalau komentar-komentarnya juga dibaca? Soalnya kalau cuma baca isi utamanya, saya jadi tidak tahu "alasan diletakkan miring" itu apa, haha..
Tulisan asli di Hacker News tampaknya bukan tentang alasan diletakkan miring, melainkan sekadar menyatakan bahwa posisinya memang miring, dan sepertinya diterjemahkan secara janggal dalam proses pengambilan otomatis. Ringkasan artikel di GeekNews diterjemahkan berdasarkan konten tulisan asli, sehingga yang muncul adalah halaman menu McDonald's yang ditautkan di postingan Hacker News.
Mungkin saya yang kurang paham opsinya, tetapi di HN versi asli sepertinya hanya ada tautan, jadi tampaknya AI merangkum situs web pada tautan tersebut.
Sepertinya komentarnya yang jadi inti utamanya