yukari-rubi: ekstensi Firefox yang menambahkan hiragana ke situs web berbahasa Jepang

Halo! Senang bisa menyapa lewat tulisan pertama saya.
Saya seorang mahasiswa yang, di sore yang lesu setelah tiga ujian hari Senin berakhir, malah sudah sibuk menyusun rencana jalan-jalan. :3

Kali ini saya ingin memperkenalkan yukari-rubi, sebuah ekstensi Firefox.
Ini adalah ekstensi yang menambahkan cara baca dalam hiragana pada kanji di situs web berbahasa Jepang.
Saya sudah memastikan bahwa ini bekerja di situs blog pada umumnya, maupun di Misskey (SNS on ActivityPub).

Ekstensi ini menggunakan penganalisis bahasa Jepang sudachi.rs beserta kamusnya, SudachiDict.
Awalnya saya bersemangat ingin langsung mengunggahnya begitu saja, tetapi setelah dipaketkan ternyata terbentur batas 200MiB di addons.mozilla.org........
Setelah mencari-cari selama beberapa minggu, saya akhirnya berhasil menyeimbangkan kecepatan dan ukuran dengan memanfaatkan XCDAT, algoritma kompresi Trie yang digunakan di dalam SudachiDict, serta zstd.
Berkat WASM, saya sangat terharu bahwa bahkan ekstensi seperti ini bisa dijalankan di browser.

Saya tumbuh dengan bahasa Jepang sebagai bahasa ibu, tetapi dari pengalaman melihat para pembelajar bahasa Jepang di Korea,
saya sering melihat orang-orang yang bisa membaca hiragana dan katakana tetapi tidak bisa membaca kanji, lalu akhirnya menyerah belajar bahasa Jepang.
Lewat ekstensi ini, saya ingin menyemangati agar proses belajar bahasa Jepang kalian bisa terus berlanjut.

Jika ada bacaan hiragana yang dipetakan dengan keliru, atau ada fitur yang kalian inginkan, saya akan sangat berterima kasih jika kalian memberi masukan dengan bebas.
Kini April yang dipenuhi bunga sakura juga akan berakhir, dan libur panjang bulan Mei pun semakin dekat. Semoga kalian sehat dan menikmati malam yang tenang.
Semoga harimu menyenangkan!

Kodenya tersedia secara terbuka di f3liz-casa/yukari-rubi.