Saya telah memperbarui penerjemah AI Dodari (epub, pdf, txt).

Saya telah memperbarui penerjemah AI Dodari, yang dua tahun lalu disukai banyak orang di sini.

Berdasarkan Gemma4 dari Google, kualitas terjemahannya benar-benar menjadi jauh lebih baik.
Secara pengalaman, bahkan model e4b berkapasitas kecil pun melampaui DeepL, dan model 31b tingkat lanjut sebanding dengan Gemini.
Yang terpenting, kapasitasnya tidak terbatas dan bisa dijalankan di komputer sendiri, jadi cukup layak digunakan.

Detail selengkapnya bisa dilihat di GitHub.
https://github.com/vEduardovich/dodari

• Fitur utama

1. Terjemahan EPUB (e-book), PDF, TXT.
2. Menghasilkan dua jenis file: file terjemahan (teks asli) dan file terjemahan. Teks asli dapat dibandingkan dengan hasil terjemahan per kalimat.
3. Fitur deteksi bahasa otomatis
4. Mendukung terjemahan silang antara Korea · Inggris · Jepang · Tionghoa · Prancis · Italia · Belanda · Denmark · Swedia · Norwegia · Arab · Persia
5. Deteksi otomatis genre buku
6. Gaya terjemahan dapat dipilih
7. Glosarium - istilah utama (nama, dll.) yang diekstrak AI dapat diterapkan secara konsisten
8. Kapasitas tidak terbatas

[runableapp]

Keren sekali. Saya lihat tertulis dioptimalkan untuk Mac, apakah itu berarti tidak bisa digunakan di platform lain?
Kalau platform lain juga bisa, tetapi hanya dioptimalkan khususnya untuk Mac, bagian apa dari Mac yang dioptimalkan?