3 poin oleh GN⁺ 4 jam lalu | 1 komentar | Bagikan ke WhatsApp
  • Apple Intelligence diterapkan ke VoiceOver, Magnifier, Voice Control, dan Accessibility Reader untuk memperkuat deskripsi gambar, penelusuran bahasa alami, dan bantuan membaca
  • VoiceOver dan Magnifier dapat menggunakan Image Explorer dan Live Recognition untuk tanya jawab tentang isi yang terlihat di layar kamera, tetapi tidak boleh diandalkan dalam situasi berisiko tinggi
  • Voice Control mendukung navigasi iPhone dan iPad dengan perintah bahasa alami seperti “tap the purple folder”, alih-alih label atau nomor yang presisi
  • Untuk video tanpa caption, caption generatif di perangkat akan ditampilkan otomatis, dan dijadwalkan hadir di iPhone, iPad, Mac, Apple TV, serta Apple Vision Pro
  • Apple Vision Pro dapat mengendalikan sistem mengemudi alternatif Tolt dan LUCI dengan pelacakan mata, dan Hikawa Grip & Stand juga akan diluncurkan secara global

Jadwal rilis dan privasi

  • Fitur baru dan pembaruan berbasis Apple Intelligence dijadwalkan tersedia akhir tahun ini
  • Apple menyatakan bahwa penerapan Apple Intelligence pada fitur aksesibilitas tetap mempertahankan prinsip privacy by design
  • Hikawa Grip & Stand for iPhone diluncurkan di Apple Store online dalam tiga warna baru

Menjelajahi informasi visual dengan VoiceOver dan Magnifier

  • VoiceOver dan Magnifier menjelaskan informasi di layar dan lingkungan sekitar dengan lebih rinci untuk pengguna tunanetra atau low vision
  • Image Explorer di VoiceOver menggunakan Apple Intelligence untuk memberikan deskripsi gambar di seluruh sistem, termasuk foto, tagihan yang dipindai, dan catatan pribadi
  • Dengan pembaruan Live Recognition, pengguna VoiceOver dapat menekan Action button di iPhone untuk mengajukan pertanyaan tentang apa yang terlihat di jendela bidik kamera dan menerima jawabannya
  • Pengguna dapat melanjutkan dengan pertanyaan lanjutan menggunakan kata-kata mereka sendiri untuk memperoleh lebih banyak informasi visual
  • Magnifier menghadirkan kemampuan penelusuran bantu dan deskripsi visual yang sama dalam antarmuka kontras tinggi untuk pengguna low vision
  • Magnifier juga terintegrasi dengan Action button, dan aplikasi dapat dikendalikan lewat permintaan suara seperti “zoom in” dan “turn on flashlight”
  • VoiceOver dan Magnifier tidak boleh diandalkan dalam situasi yang dapat menyebabkan cedera atau bahaya pada seseorang, situasi berisiko tinggi, navigasi arah, maupun diagnosis atau perawatan kondisi medis

Input bahasa alami di Voice Control

  • Voice Control menggunakan Apple Intelligence agar pengguna dengan disabilitas fisik dapat menavigasi iPhone dan iPad hanya dengan suara secara lebih intuitif
  • Fitur input fleksibel yang baru memungkinkan pengguna mengoperasikan tombol dan kontrol di layar dengan mendeskripsikannya dalam bahasa alami, alih-alih harus menyebut label atau nomor yang tepat
  • Pendekatan “say what you see” dapat digunakan di semua aplikasi, termasuk aplikasi dengan tata letak visual seperti Apple Maps dan Files
  • Contoh perintahnya antara lain “tap the guide about best restaurants” dan “tap the purple folder”, yang langsung merujuk ke objek yang terlihat di layar
  • Ini juga dapat membantu mengurangi hambatan ketika elemen tidak diberi label dengan benar untuk kebutuhan aksesibilitas
  • Voice Control berbasis Apple Intelligence dijadwalkan tersedia dalam lingkungan bahasa Inggris di Amerika Serikat, Kanada, Inggris, dan Australia

Accessibility Reader dan caption generatif

  • Accessibility Reader menghadirkan pengalaman membaca yang disesuaikan untuk pengguna dengan beragam disabilitas, dari disleksia hingga low vision
  • Dengan dukungan Apple Intelligence, fitur ini juga dapat menangani materi sumber yang lebih kompleks seperti makalah ilmiah
  • Teks yang mencakup banyak kolom, gambar, dan tabel juga dapat diproses
  • Ringkasan on-demand memungkinkan pengguna melihat gambaran dokumen terlebih dahulu sebelum membaca detailnya
  • Terjemahan bawaan yang baru memungkinkan pengguna membaca teks dalam bahasa ibu mereka sambil mempertahankan format, font, dan warna yang disesuaikan
  • Caption generatif baru secara otomatis menampilkan transkripsi audio ucapan pada video yang tidak memiliki caption atau subtitle
  • Cakupannya meliputi klip yang direkam dengan iPhone, video dari teman dan keluarga, serta video streaming online
  • Caption dibuat secara privat dengan pengenalan ucapan di perangkat, lalu otomatis ditampilkan pada video tanpa subtitle di iPhone, iPad, Mac, Apple TV, dan Apple Vision Pro
  • Tampilan caption dapat disesuaikan melalui menu pemutaran video atau Settings
  • Caption generatif dijadwalkan tersedia dalam lingkungan bahasa Inggris di Amerika Serikat dan Kanada

Kendali kursi roda listrik di Apple Vision Pro

  • Sebagian pengguna kursi roda listrik tidak dapat mengemudi dengan joystick, sehingga kontrol mengemudi alternatif bisa menjadi hal yang esensial untuk mobilitas mandiri
  • Sistem pelacakan mata presisi di Apple Vision Pro dimanfaatkan sebagai metode input yang responsif untuk sistem mengemudi alternatif yang kompatibel
  • Pelacakan mata di Vision Pro tidak memerlukan kalibrasi ulang yang sering dan dapat berfungsi dalam beragam kondisi pencahayaan
  • Fitur ini dirilis di Amerika Serikat untuk sistem mengemudi alternatif Tolt dan LUCI
  • Dukungan aksesori mencakup koneksi Bluetooth dan kabel, dan koneksi kabel memerlukan pembelian Apple Vision Pro Developer Strap
  • Apple akan terus bekerja sama dengan para pengembang untuk mendukung lebih banyak sistem kendali kursi roda
  • Fitur ini dan Apple Vision Pro ditujukan untuk digunakan di lingkungan yang terkontrol, dan informasi lebih lanjut tersedia di support.apple.com/en-us/118507
  • Pat Dolan, yang telah hidup dengan ALS selama 10 tahun, mengatakan bahwa pilihan untuk dapat mengendalikan kursi roda listriknya sendiri adalah sesuatu yang “seperti emas” baginya

Hikawa Grip & Stand for iPhone

  • Hikawa Grip & Stand for iPhone diluncurkan secara global di Apple Store online dan tersedia dalam tiga warna baru
  • Ini adalah aksesori MagSafe yang dikembangkan oleh desainer asal Los Angeles, Bailey Hikawa, dengan mempertimbangkan aksesibilitas
  • Proses pengembangannya melibatkan orang-orang dengan berbagai disabilitas yang memengaruhi genggaman, kekuatan, dan mobilitas
  • Ini adalah grip adaptif sekaligus stand yang membantu pengguna memegang iPhone dengan cara yang paling sesuai bagi mereka
  • Melalui kolaborasi antara Hikawa dan PopSockets, aksesori adaptif ini kini tersedia secara global untuk pertama kalinya
  • Di Apple The Grove in Los Angeles, akan diadakan sesi Today at Apple yang menghadirkan Hikawa, Shane Burcaw, dan Alex Barone
  • Negara tempat produk ini tersedia untuk dibeli adalah Australia, Austria, Belgium, Canada, China, Denmark, France, Hong Kong, Italy, Japan, the Netherlands, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, the United Arab Emirates, the UK, dan the U.S., dan dapat dibeli di apple.com

Pembaruan aksesibilitas lainnya

  • Vehicle Motion Cues ditambahkan ke visionOS untuk membantu mengurangi mabuk perjalanan saat menggunakan Apple Vision Pro sebagai penumpang di kendaraan yang bergerak
  • Vision Pro mendukung gestur wajah untuk melakukan tap dan aksi sistem
  • Vision Pro juga menambahkan cara baru untuk memilih elemen dengan mata saat menggunakan Dwell Control
  • Touch Accommodations menghadirkan cara baru untuk mempersonalisasi pengaturan iOS dan iPadOS
  • Made for iPhone hearing aids akan menghadirkan pairing dan handoff yang lebih andal antarperangkat Apple di iOS, iPadOS, macOS, dan visionOS, sekaligus meningkatkan pengalaman pengaturan
  • Dukungan Larger Text ditambahkan ke tvOS agar penonton low vision dapat memperbesar teks di layar dan membacanya lebih mudah
  • Name Recognition memungkinkan pengguna tunarungu atau dengan gangguan pendengaran menerima notifikasi saat seseorang menyebut nama mereka, dan bekerja dalam lebih dari 50 bahasa di seluruh dunia
  • API baru untuk pengembang aplikasi penerjemah bahasa isyarat mendukung pengguna menambahkan juru bahasa manusia ke panggilan video FaceTime yang sedang berlangsung
  • Sony Access controller dapat dihubungkan sebagai game controller di iOS, iPadOS, dan macOS
  • Di Sony Access controller, pengguna dapat mengatur thumbstick, 9 tombol bawaan, serta hingga 4 tombol eksternal tambahan atau switch khusus untuk mempersonalisasi tata letak
  • Pengguna dapat menggabungkan dua controller untuk menciptakan pengalaman bermain yang lebih terpersonalisasi

Bahasa yang didukung dan batasan wilayah

  • Apple Intelligence tersedia dalam versi beta, dengan bahasa yang didukung yaitu English, Danish, Dutch, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Japanese, dan Korean
  • Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di semua wilayah atau bahasa
  • Ketersediaan fitur dan bahasa, serta persyaratan sistem, dapat dilihat di support.apple.com/en-us/121115

1 komentar

 
GN⁺ 4 jam lalu
Opini Hacker News
  • Apple suka menyelipkan teknologi baru ke tempat yang terlihat biasa lalu mengujinya diam-diam di depan umum, jadi terasa sangat khas Apple jika AI agentic pertama kali dirilis sebagai fitur aksesibilitas
    Touch Bar bukan sekadar bilah OLED sederhana, melainkan langkah awal menuju transisi Mac ke Apple Silicon, dan chip Apple T1 pada MacBook Touch Bar 2016 adalah prosesor rancangan Apple murni pertama yang masuk ke Mac
    Ia mengambil alih fungsi seperti manajemen daya, kipas, tidur/bangun, akses kamera dan mikrofon, serta Secure Enclave untuk Touch ID dari chipset Intel, lalu T2 kemudian juga menangani enkripsi SSD, manajemen audio, pemrosesan gambar kamera, hingga perlindungan dari modifikasi proses boot
    iPhone 3G menyertakan alat pelepas SIM Liquidmetal, paduan logam khusus yang nyaris mustahil dibengkokkan dengan tangan, dan meski Apple tidak kemudian merilis produk yang memakai paduan itu, hampir 20 tahun kemudian ada rumor iPhone lipat akan memakai logam cair
    RealityKit juga sudah memiliki pemindaian 3D dan berbagai fitur AR selama bertahun-tahun yang maknanya belum jelas sampai Apple Vision Pro dirilis

    • Rasanya itu terlalu banyak tafsir; ini tampak seperti upaya yang gagal dikomersialkan
      Orang-orang tidak suka Touch Bar, dan baru beberapa tahun kemudian para penggemar teknologi menyukainya hanya dalam kasus ketika ia diretas dan diutak-atik untuk menambah fungsi yang lebih dalam
      Membuat alat pelepas SIM dari paduan mahal juga tidak masuk akal, dan RealityKit serta Vision terlihat seperti solusi yang mencari masalah, sementara Vision sendiri juga sedang gagal
      3D Touch juga punya masalah discoverability dan kegunaan, dan masih banyak contoh lain seperti itu
    • Modem buatan sendiri pertama Apple juga pertama kali dipasang di iPhone 16e, lini termurah mereka
    • “liquid metal” terdengar keren, tapi kemungkinan besar itu sebenarnya metallic glass
      Material seperti ini sudah ada sejak puluhan tahun lalu, jadi cukup mengganggu melihatnya seolah jadi sinonim praktis dengan nama merek Apple
      Salah satu alasan kenapa material ini tidak banyak dipakai adalah karena sangat mahal, tetapi jika Anda berada di posisi seperti Apple dengan jaminan permintaan puluhan juta komponen, jauh lebih mudah membuatnya ekonomis
    • Penasaran apakah “LiquidMetal” memang lebih baik daripada paduan aluminium yang bagus
    • Kacamata pintar Apple yang akan datang bisa memberi pengalaman pengguna yang lebih baik dalam hampir semua situasi di video itu, di mana pengguna harus mengangkat iPhone
      Saya membaca bahwa saat merekam video atau mengambil foto, lensanya akan menyala atau berkedip lebih jelas daripada Meta, yang mungkin membantu masalah privasi, dan setidaknya itu bukan Meta
      Saya suka kacamata pintar Meta, tetapi kedua pasang saya rusak dan tidak ada toko untuk mendapatkan dukungan, jadi kalau produk Apple keluar saya berniat cepat beralih
  • Dari sudut pandang pengembang, API aksesibilitas tingkat sistem operasi Apple benar-benar bagus
    Bagian yang rusak adalah batas saat WebKit ditanam di dalam aplikasi native
    Saya merilis aplikasi Tauri dengan editor Monaco di dalam WKWebView, dan dengan susah payah mengetahui bahwa mode accessibilitySupport: auto milik VoiceOver diam-diam merusak pemilihan teks di belakang layar pada Monaco
    Saya harus mengaturnya ke "off" agar pemilihannya berfungsi benar, dan pada akhirnya harus memilih antara pemilihan teks yang normal atau dukungan VoiceOver, dan jawabannya adalah fitur pemilihan
    Di AppKit/UIKit ini kokoh, tetapi runtuh di batas WebView tertanam tempat sebagian besar aplikasi desktop modern sekarang benar-benar berada

  • Dulu saya mendaftar ke Be My Eyes sebagai orang yang bisa melihat
    Panggilan tidak datang sesering yang saya harapkan, tetapi senang rasanya bisa membantu beberapa kali
    Saya pernah membacakan amplop surat, pernah membacakan botol obat, dan pernah ada dua pria lucu duduk di kursi besar empuk dengan sekantong penuh kotak sereal yang ingin tahu mana yang mana
    Saya ingat salah satu pria itu benar-benar tidak suka jenis tertentu
    Aplikasi ini punya fitur unik yang memungkinkan orang yang bisa melihat menyalakan kamera milik penyandang tunanetra
    https://www.bemyeyes.com

    • Saya masih memasang aplikasi Be My Eyes, tetapi sudah lebih dari setahun tidak menerima panggilan, dan itu tampak seperti bukti betapa kuatnya model visi AI sekarang
      Menurut saya keren bahwa AI bekerja cukup baik sehingga penyandang tunanetra bisa menyelesaikan masalah mereka sendiri
      Meski begitu, ada rasa yang sangat manusiawi dan menyenangkan dari sesekali membantu hal kecil dan acak milik orang asing
      Saya masih ingat dengan hangat seorang nenek tua yang menumpahkan sekotak blueberry ke lantai dapur, lalu saya membantunya menemukan semuanya dengan memberi arahan
      Itu 10 menit yang menyenangkan terhubung dengan orang asing untuk melakukan sesuatu yang menarik, dan empat tahun kemudian kenangan itu masih terasa hangat
    • Sepengetahuan saya, sejak Be My Eyes memperkenalkan fitur AI, kebutuhan akan relawan jauh berkurang
      Sebagai orang yang benar-benar tunanetra, saya mulai memakai aplikasi ini setelah AI ditambahkan, dan ini bekerja sangat baik untuk hal-hal seperti membaca label makanan setelah anak-anak memindahkan barang, atau memeriksa apakah TV sedang menyala
      Kalau saya masih tinggal sendiri, mungkin saya juga akan memakai fitur relawan, tetapi sekarang tidak begitu
    • Orang yang ingin membantu selalu jauh lebih banyak daripada orang yang membutuhkan bantuan
      Ini hal yang baik dan saya tidak bermaksud mengeluh, tetapi saya mendaftar beberapa tahun lalu, tidak pernah menerima satu pun panggilan, lalu akhirnya menghapusnya
    • Saya penasaran siapa yang menelepon. Apakah mereka penyandang tunanetra?
  • Satu hal yang benar-benar harus dibereskan Apple adalah speech-to-text
    Dalam aksesibilitas mereka banyak melakukan hal dengan baik, tetapi dalam transkripsi suara rasanya mereka tertinggal bukan 10 tahun, tapi setidaknya 5 tahun
    Input iPhone zaman sekarang mengerikan
    Penolakan sentuhan telapak tangan jelas lebih buruk dari dulu sehingga typo lebih sering muncul, dan algoritme koreksi otomatis saat mengetik juga lebih buruk dari dulu, sering salah mengganti kata beberapa kata sebelum posisi yang sedang saya masukkan
    Pengenalan suara juga tidak membaik, dan bentuk fisik ponsel itu sendiri membuat jari cepat lelah
    Saya ingin memakai iPhone tidak terasa seperti siksaan

    • Wispr Flow adalah contoh terbaik untuk speech-to-text
      Solusi Apple kalau dibandingkan terasa seperti produk dari abad lalu
      Hal yang sama juga berlaku untuk text-to-speech Apple, saat ElevenLabs dan OpenAI jauh di depan
      Yang dibutuhkan cuma iPhone mendukung semua ini secara native dengan kualitas yang sama, karena dalam ekosistem tertutup Apple itulah satu-satunya cara agar bisa dipakai di mana-mana
    • Sampai Siri bisa dengan andal menangani “Navigate to ” memakai peta yang sudah diunduh untuk penggunaan offline, saya akan menganggap semua fitur speech-to-text atau percakapan yang lebih sulit sebagai fatamorgana
      Kemarin saya menemukan “fitur” input iPhone mengerikan lainnya
      Jika di aplikasi CarPlay pihak ketiga Anda sedang menelusuri daftar dan hendak mengetuk pilihan, lalu tepat sebelum mengetuk Anda lebih dulu menekan pedal gas, daftar itu dipotong hingga tinggal beberapa item dan digulir ke atas
      Cara yang hebat untuk mengurangi gangguan saat menyetir. Berikutnya apa, tujuan peta berubah saat mobil bergerak?
      Saya berharap riset interaksi manusia-komputer diterapkan lebih luas, dan menurut saya kalau ekosistem mobil/CarPlay melakukan hal bodoh seperti ini, mereka harus bertanggung jawab di pengadilan
      Saya pernah mengendarai mobil yang setiap kali menyalakan kamera belakang, tampilan kameranya disembunyikan di balik peringatan hukum, dan saya yakin setidaknya ada satu pejalan kaki yang pernah tertabrak mobil mundur sementara layar itu tampil
      Produsen harus bertanggung jawab 100% atas keputusan UI seburuk itu
    • Hal yang sangat membantu memperbaiki keyboard iPhone adalah mematikan Slide to Type
      Saya juga belajar tip ini dari HN
      Buka aplikasi Settings, ketuk General, lalu gulir ke Keyboard dan matikan Slide to Type
    • Setiap hari sepanjang hari iPhone membuat saya merasa seperti orang bodoh
      Saya harus memperbaiki hampir setiap kata lain yang saya ketik, atau yang dipikir iPhone saya ketik
      Bahkan ketika sedang memperbaiki, autocorrect malah menciptakan typo baru yang lebih tidak masuk akal
      Kadang ini mencapai tingkat kegilaan seperti mimpi demam di mana saya mendadak tidak bisa melakukan hal-hal sehari-hari dengan benar
      Yang paling buruk adalah dulu sebenarnya baik-baik saja
      Di iPhone 4S saya bisa mengetik dengan kecepatan dan akurasi hampir setingkat keyboard penuh
    • Sejak Colin Hughes merangkum masalah Voice Control beberapa tahun lalu, saya rasa area ini tidak banyak membaik
      https://www.theregister.com/on-prem/2023/08/16/those-who-rel...
      Setidaknya saya ingin dua bug besar diperbaiki
      Bahkan di tempat yang didukung, input sering gagal secara acak, dan banyak aplikasi dari vendor besar seperti OneNote sama sekali tidak mendukung input dikte
      Dalam kasus seperti ini, setidaknya harus ada jalur cadangan seperti Dragon Dictate puluhan tahun lalu
      Kapitalisasi juga masih acak, jadi banyak kesalahan yang perlu diperbaiki
      Apple tampaknya melihat aksesibilitas bukan sebagai fungsi nyata, melainkan bahan untuk memungkinkan siaran pers yang memamerkan diri
  • Fakta menarik: video ini dibuat agar mudah diakses untuk orang yang bisa melihat
    Kalau benar-benar tunanetra, tidak ada yang akan mendengarkan suara sepelan itu, dan kalau Anda melihat penyandang tunanetra menggunakan komputer, Anda akan kagum pada kemampuan mereka mendengarkan audio pada kecepatan yang sulit dibayangkan

    • https://youtu.be/wKISPePFrIs?si=ahGfFp0U7-pTU9w6&t=43
      Contoh yang sering saya pakai adalah video ini, saat insinyur perangkat lunak tunanetra Microsoft, Saqib Shaikh, mempresentasikan Visual Studio
      Tautan ini sudah diarahkan ke bagian waktunya
    • Dulu sekali saya bekerja di bidang TI di sebuah pusat komunitas, dan direktur pusat itu tunanetra
      Saya benar-benar tercengang oleh kecepatan screen reader-nya membaca isi layar, dan bagi saya itu sama sekali tak bisa dipahami
      Efisiensinya memakai pintasan keyboard akan membuat para elite vim/emacs pun malu
    • Mungkin karena ini iklan
      Suara robot yang sangat cepat bisa terasa cukup kasar dan menjengkelkan, dan bahkan penyandang tunanetra yang mengandalkannya pun kadang bisa merasa overstimulated karenanya
    • Betul. Bukan hanya cepat, sering kali itu juga suara yang sangat robotik, sampai banyak orang yang bisa melihat pun kesulitan memahaminya bahkan di 1.5x
      Saya pernah membaca tentang penyandang tunanetra yang belajar ekolokasi melalui suara, dan itu tampak seperti kekuatan super yang sangat keren, sampai saya ingin suatu hari mencabut monitor saya dan belajar menggunakan alat dengan benar
      Seorang rekan tunanetra yang pernah bekerja bersama saya beberapa tahun lalu selalu mematikan layar, sehingga baterai laptopnya bertahan hampir dua kali lebih lama daripada kami yang lain, dan itu sendiri sudah menjadi fitur bagus
      Bahkan kalau tidak sampai tingkat ekolokasi yang luar biasa, setengahnya pun akan terasa keren, ditambah bonus bisa benar-benar melakukan QA terhadap perubahan aksesibilitas
    • Sekitar 20 tahun lalu saya menerima telepon dukungan teknis tingkat 1, dan butuh sekitar 3,2 detik untuk sadar bahwa peneleponnya memiliki gangguan penglihatan, sekaligus menyadari bahwa berkat screen reader yang ia pakai, itu sama sekali bukan hambatan dalam penggunaan komputernya
  • Ini tampak seperti penerapan LLM yang benar-benar berguna
    Saya berharap lebih banyak perusahaan berfokus pada cara membantu orang, alih-alih menggantikan orang atau memeras mereka semaksimal mungkin atas nama produktivitas

    • Saya rasa penilaian harus ditahan sampai ini benar-benar sampai ke tangan orang yang akan terbantu
      Pengalaman saya terbatas pada orang tua lanjut usia yang penglihatannya memburuk, tetapi jika diatur ke ukuran huruf yang diizinkan Apple, ponselnya jadi tidak bisa dibaca
      Di semua aplikasi, baik aplikasi pihak pertama maupun pihak ketiga, teks meluber keluar layar
      Pada contoh tagihan, mereka menyuruh pengguna mengonfirmasi ke penyedia, tetapi saya tidak paham kenapa mereka tidak sekalian menelepon nomor yang tertulis di tagihan
      Kenapa tidak langsung dilakukan saja, daripada menyuruh memakai text detection? Kalau ini Apple Intelligence, mestinya sudah punya kemampuan itu
      Saya khawatir ini paling banter hanya jadi fitur tipu-tipu
      Tambahan lagi, grip-nya tampak bagus, dan saya harap mereka tidak mengenakan pajak Apple untuk itu
    • Inilah hal yang paling dikuasai Apple
      Mereka memperlakukan perkembangan industri baru sebagai teknologi, bukan sebagai produk itu sendiri
      AI akan menjadi fitur yang meningkatkan pengalaman pelanggan, bukan produk itu sendiri
    • Setuju. Bahkan dari sudut pandang orang luar, area ini tampak sangat potensial
      Hanya saja saya benar-benar berharap masalah ini dari posting sebelumnya (https://news.ycombinator.com/item?id=48178378) tidak menjadi umum sehingga membahayakan fitur-fitur bermanfaat seperti ini
      Dalam jangka pendek tampaknya kecil kemungkinan itu terjadi, tetapi kalau use case bertambah, pelaku jahat juga akan bertambah
    • Apakah ini bekerja memakai server? Saya penasaran, apakah seseorang mempertaruhkan nyawanya pada iPhone, atau mempercayai data center
    • Jujur saja, tinggal bandingkan saja berapa uang yang bisa didapat perusahaan dari membantu penyandang tunanetra versus menggantikan developer software dan analis keuangan
      Apple patut dipuji karena membantu orang yang membutuhkan dengan teknologi ini
      Tetapi kita tidak perlu pura-pura tidak tahu kenapa kebanyakan perusahaan tidak masuk ke area seperti ini
      Sejujurnya semua orang tahu alasannya, dan hal-hal seperti ini selalu diserahkan kepada “orang lain” yang kabur itu
  • Sepertinya semua orang melewatkan bagian ini, tetapi kontrol mata untuk kursi roda elektrik tampak seperti ide yang keren
    Bisa jadi cuma saya saja yang merasa begitu, dan mungkin ini juga ide lama
    VR penuh memang belum terlalu berhasil, tetapi ini terus membuat saya bertanya-tanya apakah ada pasar untuk perangkat yang lebih ringan dan tipis
    Jika bisa muat dalam ukuran kacamata biasa, saya bisa tertarik pada perangkat kontrol mata
    Kalau ada sistem HUD saya akan lebih tertarik lagi, bahkan kalau hanya sangat dasar dan menampilkan beberapa simbol saja
    Akan lebih baik lagi jika ada audio dasar, tetapi lebih penting mempertahankan bentuk kacamata biasa daripada HUD atau audio

    • Teknologi ini sebenarnya sudah ada cukup lama
      Jika mengikuti tautan sumber mereka, ada contoh seperti https://www.tolt.tech
      Yang menarik adalah Apple telah mengintegrasikannya ke sistem operasi
    • Ini tampak seperti sinyal yang cukup kuat bahwa mereka terus mengembangkan kacamata AR
      Terasa seperti salah satu fitur yang Apple rilis lebih dulu untuk dipoles sebelum perangkat keras resminya siap
  • Total tagihan yang harus dibayar adalah $83.89. Sebelum membayar, konfirmasikan jumlah ini kepada penyedia utilitas Anda atau gunakan Text Detection untuk memverifikasinya

    1. AI mengetahui jumlah tagihan
    2. Menelepon pihak penagih untuk menanyakan berapa jumlah yang mereka tagihkan
    3. Membayar jumlah yang ditagihkan
    • Tetap berguna hanya dengan bisa mendapatkan informasinya seketika lalu memverifikasinya nanti
      Meminta orang tepercaya membacakan angkanya mungkin lebih baik daripada menelepon perusahaan, tetapi tidak semua orang punya pilihan itu
    • Setelah membayar tagihan yang sama selama beberapa bulan, Anda akan tahu kira-kira berapa biaya telepon Anda, jadi mungkin tidak perlu melakukan itu setiap kali
      Kalimat itu tentu memang harus disertakan, mirip seperti ChatGPT menulis di catatan kaki “verifikasi semua yang kami beri tahu”
    • Menelepon dukungan pelanggan kemungkinan akan sama menyebalkannya bagi penyandang disabilitas seperti bagi siapa pun juga
    • Ini bisa berguna kalau tagihan disimpan misalnya selama 60 hari, lalu juga memberi tahu persentase perubahan dibanding tagihan sebelumnya
      Misalnya, “Total tagihan yang harus dibayar adalah $83.89, dan itu 4% lebih tinggi daripada tagihan bulan lalu dari perusahaan yang sama”
  • Sayang sekali Apple menghapus panduan screen reader “the Apple logo” dari versi YouTube iklannya
    https://www.youtube.com/watch?v=B3SmsSCvoss
    Menurut saya bagian itu yang membuat iklannya menonjol

    • Ubah saja bahasa audio ke "English descriptive"
  • Jujur, sebagai penyandang tunanetra dan developer tunanetra, sebagian besar fitur ini terasa paling banter biasa saja
    Aplikasi pihak ketiga seperti Seeing AI, Envision AI, BeMyEyes, dan Aira sudah melakukan sebagian besar hal ini
    Jadi paling banter ini hanya melakukan apa yang sudah mereka lakukan dengan lebih cepat dan on-device, yang juga bisa berarti kurang akurat, jadi perlu dilihat nanti
    Sementara itu VoiceOver, screen reader di macOS, pada dasarnya dibiarkan dalam mode pemeliharaan, dan para penggunanya harus membuat sendiri solusi pihak ketiga yang cukup mengesankan untuk menambahkan fitur yang sudah lama dimiliki screen reader serupa di Windows
    Dari sudut pandang itu semua ini terasa agak pamer, tetapi saya tetap bisa saja terkejut dengan menyenangkan
    Hal yang agak membuat saya bersemangat adalah peningkatan pada Voice Control
    Karena terus-menerus harus menebak nama pemrograman dari tombol, atau memakai kisi angka untuk menarget elemen, sama sekali tidak terdengar menyenangkan
    Soal kecepatan suara, perlu cukup banyak latihan untuk bisa menaikkan kecepatannya jauh, dan berganti suara juga butuh semacam pelatihan ulang
    Suara yang lebih “manusiawi” sering lebih sulit diikuti pada kecepatan sangat tinggi, sehingga banyak orang lebih memilih suara yang lebih robotik tetapi konsisten, dan masih belum yakin pada TTS berbasis AI
    Suara seperti itu sering rusak kalau kecepatan bicara dinaikkan melampaui tingkat tertentu
    Soal menunggu penilaian dari orang yang benar-benar menjadi target pengguna ini memang sangat penting
    Makin banyak perusahaan dan individu berbicara tentang aksesibilitas, membuat solusi aksesibilitas, dan menginjili AI untuk aksesibilitas, tetapi tidak pernah sekalipun berbicara dengan orang-orang yang katanya ingin mereka bantu
    Dengan cara begitu, kesalahan hampir pasti terjadi, dan dalam kasus terburuk dampaknya bisa lebih banyak merugikan daripada membantu
    Untuk melakukan aksesibilitas dengan benar, termasuk pada produk AI, Anda harus mempekerjakan orang yang benar-benar punya lived experience
    Kalau tidak, hasilnya akan seperti teks terjemahan mesin, keamanan anti-peretas sekali klik, atau coffee bar AI yang memesan ribuan sarung tangan karet
    Ngomong-ngomong, kebetulan saya sedang punya waktu untuk proyek baru :P

    • Setuju. Jika satu jam setelah saya pertama kali membaca posting ini keadaannya masih belum berubah, maka ini adalah komentar teratas pertama dari orang yang benar-benar tunanetra/low vision di sini
      Sebagai seseorang yang sedang bergerak dari penglihatan “buruk tapi masih bisa dikoreksi” ke low vision, ini juga berharga buat saya
      Saya tidak tahu aplikasi-aplikasi itu ada, dan saya memang sedang mencari teknologi bantu seperti itu
    • Mendengar seseorang yang belum pernah kita temui sampai pada kesimpulan yang sama seperti kami memberi rasa yakin
      Apple tampak membuat produk seperti ini tanpa pernah berbicara dengan orang yang memiliki masalah tersebut
      Lucunya, kami sedang membuat produk pesaing untuk aplikasi pihak ketiga yang disebutkan, dan rekan saya punya banyak pengalaman karena orang tuanya tunanetra
      Kami memang punya MVP online, tetapi belum istimewa, dan saya tidak ingin jadi orang yang berkata, “eh, kami membuat aplikasi itu lho?”
    • Menarik mendengar sudut pandang dari orang yang benar-benar mengalami
      Meski begitu, satu hal yang membuat saya bingung adalah bagian yang terasa seperti pemrosesan on-device mungkin hanya tipu-tipu
      Secara naif saya mengira itu keuntungan besar karena berarti akan selalu berfungsi terlepas dari layanan seluler
      Jadi bisa dipakai di kereta bawah tanah, pesawat, daerah terpencil, dan sebagainya
      Terpisah dari itu, saya penasaran aplikasi mana yang membuat perbedaan paling besar dalam kehidupan sehari-hari Anda