Saya membuat alat yang menangkap dan memperbaiki pola kalimat yang terasa jelas ditulis AI

Jika membuat draf awal dengan GPT, menulis memang jadi lebih mudah, tetapi jejak kemiripannya juga tertinggal.

Dalam bahasa Korea, ekspresi seperti "~jeok-in", "~sedang melakukan", kosakata turunan Tionghoa yang terasa terlalu berat, dan daftar yang terlalu rapi sering muncul.

patina adalah alat open source yang menangkap kebiasaan seperti ini sebagai pola dan merapikan kalimat sambil menyisakan alasan perubahan yang dibuat. Mendukung bahasa Korea, Inggris, Mandarin, dan Jepang.

Intinya bukan menilai siapa penulisnya, melainkan penyuntingan. Kami membuatnya agar Anda bisa memeriksa lewat audit, diff, dan score: ekspresi apa yang ditangkap, mengapa diubah, dan apakah klaim serta angka aslinya tetap terjaga.

Bisa dicoba lebih dulu di web. https://patina.vibetip.help/

Hal yang paling membuat penasaran saat membuatnya adalah false positive. Kalau tulisan yang benar-benar ditulis manusia justru ditandai patina sebagai canggung, itulah bagian yang paling ingin saya perbaiki. Kalau ada kalimat seperti itu, silakan kirim di komentar. Di playground sudah saya pasang tombol 'laporkan false positive', jadi saat ditekan akan langsung membuka formulir GitHub yang sudah terisi dengan kalimat yang terdeteksi.