1 poin oleh GN⁺ 5 jam lalu | 1 komentar | Bagikan ke WhatsApp
  • Presiden Shuntaro Furukawa mengatakan kepada para pemegang saham bahwa Nintendo yang berbasis di Kyoto telah menaikkan gaji pokok karyawan sebesar 10% untuk mempertahankan talenta
  • Perusahaan menjelaskan bahwa menjaga gaji dan kompensasi pada tingkat yang sesuai penting untuk retensi karyawan
  • Langkah ini diperkenalkan sebagai salah satu contoh kenaikan gaji yang dilakukan Nintendo dalam proses mengelola standar kompensasi
  • Pernyataan tersebut disampaikan dalam forum untuk investor, dan kutipan yang dipublikasikan disampaikan melalui terjemahan mesin
  • Fakta bahwa Nintendo menjelaskan tingkat kompensasi karyawan secara langsung kepada pemegang saham memberi gambaran tentang strategi retensi talenta perusahaan

Kenaikan gaji pokok Nintendo

  • Presiden Nintendo Shuntaro Furukawa mengatakan kepada para pemegang saham bahwa perusahaan telah menaikkan gaji pokok karyawan sebesar 10%
  • Kenaikan ini diperkenalkan sebagai langkah untuk mempertahankan talenta
  • Perusahaan disebut sebagai perusahaan yang berbasis di Kyoto

Penjelasan tentang tingkat kompensasi

  • Furukawa mengatakan penting untuk menjaga gaji pada tingkat yang sesuai
  • Ia juga menambahkan sikap bahwa kompensasi juga harus dipertahankan pada standar yang sesuai
  • Kenaikan gaji pokok 10% disajikan sebagai salah satu contoh kenaikan gaji yang dilakukan Nintendo
  • Pernyataan yang dikutip merupakan terjemahan mesin dari informasi yang disampaikan kepada investor

1 komentar

 
GN⁺ 5 jam lalu
Opini Hacker News
  • Baru-baru ini saya dengar ada keluarga beranggotakan 3 orang di Florida pergi ke Popeye's dan menghabiskan 68 dolar
    Di Jepang, kenaikan harga camilan sebesar 2 sen, atau 3 yen, saja disebut-sebut sudah menjadi isu besar: https://finance.yahoo.com/news/japanese-snack-company-apolog...
    Baik atau buruk, Jepang terasa seperti waktunya berhenti; upah memang belum naik ke level Silicon Valley atau Eropa, tetapi sewa rumah dan harga kebutuhan pokok juga terasa tidak banyak naik
    Saya tidak menilai mana yang lebih baik, tetapi berkat ini ekspor Jepang bisa menjadi bisnis yang jauh lebih menguntungkan, dan masalahnya tampaknya ada pada bagaimana menemukan cara menjual lebih banyak ke luar negeri

    • Kenaikan harga camilan 2 sen di Jepang sebenarnya bukan masalah sosial besar
      Yang Anda lihat hanya contoh satu perusahaan yang melakukan permintaan maaf bernuansa pemasaran, sementara selain itu harga sudah naik diam-diam selama beberapa tahun
      Selama 4 tahun terakhir, inflasi tahunan berada di 2–3%, hanya saja hal seperti itu kurang menarik untuk ditulis sebagai artikel
      https://www.stat.go.jp/english/data/cpi/158c.html
    • Saya cek online, Popeye's 8-piece family meal di Miami, termasuk mashed potato dan gravy serta 3 minuman, harganya 41,05 dolar
      Kalau membawa minuman sendiri, sekitar 30,38 dolar
      Sepertinya pesanan di konter memang kelewat mahal, atau Anda mendengar cerita dari orang yang ingin mengeluh setelah menghabiskan 68 dolar di Popeye's Florida
    • Saya menonton kanal yang memperkenalkan apartemen sewa di Jepang, dan sewa di kota-kota tingkat bawah selain Tokyo terus saja mengejutkan karena sangat murah
      Misalnya studio di lokasi yang kurang nyaman di Fukuoka sekitar 200–250 dolar per bulan
      Upahnya mungkin juga rendah, tetapi sulit membayangkan sewa seperti itu di kota AS dengan kelas yang sebanding
    • Kalau 22 dolar per orang, itu cukup tinggi, jadi saya ingin tahu apa yang dipesan
      Bukan berarti saya tidak percaya, tetapi keluarga kami berempat pun bisa makan Chick-fil-A dengan uang sebesar itu, dan Chick-fil-A termasuk mahal untuk fast food, sementara Popeyes cenderung berkualitas lebih rendah
    • Perbandingan harga antara Jepang dan Eropa/AS sangat terdistorsi karena pelemahan yen
      Fakta bahwa JPY turun tajam terhadap dolar adalah persoalan terpisah dari bagaimana harga atau upah berubah di dalam Jepang
  • CEO menjelaskan, “Pada April 2023 kami menaikkan gaji pokok di Jepang sebesar 10%, dan setelah itu kami terus meninjau sistem kompensasi agar sejalan dengan kemampuan karyawan yang terbukti; pada April 2026 kami menerapkan kenaikan upah tambahan, termasuk gaji awal.”
    Jika kenaikan terakhirnya 3–4 tahun lalu, ini lebih mirip sekadar penyesuaian inflasi, dan saya heran hal seperti ini mendapat pujian bernada positif di halaman depan Hacker News

    • Tetap saja itu jauh lebih baik daripada yang dilakukan banyak perusahaan AS terkait penyesuaian inflasi
    • Di Jepang pun gaji sering kali memang sudah sangat rendah, jadi saya setuju dengan ini
    • Sepertinya banyak perusahaan tidak melakukan kenaikan upah yang stabil mengikuti inflasi
  • Ini hal yang bagus. Namun tidak disebutkan apakah berlaku surut, dan sepertinya besar kemungkinan tidak
    Saya sering terkejut melihat gaji lulusan baru belakangan ini. Ada orang yang baru lulus sekolah tetapi penghasilannya lebih besar daripada saya di puncak karier
    Meski begitu mereka tetap tidak bisa membeli rumah
    Ayah saya hampir tidak pernah menghasilkan lebih dari 40 ribu dolar per tahun, tetapi punya rumah di Potomac, dua mobil, dan istri ibu rumah tangga penuh waktu
    Nilai uang sudah tidak seperti dulu

    • Perlu ada langkah terkoordinasi secara global untuk mengurangi penulisan angka semua mata uang satu digit
      100 dolar menjadi 10 dolar, dan semua mata uang berubah persis pada saat yang sama
      Akan bagus kalau dilakukan setiap 50 tahun sekali
    • Saya masih tidak mampu membeli rumah, jadi saya membangunnya sendiri
      Bahkan setelah Covid pun biayanya sangat murah, sekitar 60 ribu dolar. Saya tidak mengajukan gambar bangunan, tidak menjalani inspeksi kode, dan tidak punya lisensi terkait
      Di sebelah ada rumah yang dibangun oleh “profesional” dengan banyak lisensi dan mengikuti aturan perencanaan; rumah itu jauh lebih tua dan usang, hampir tidak lebih besar, tetapi harganya 5 kali lipat
      Alasan orang tidak bisa punya rumah bukan karena tidak punya uang untuk membangunnya, melainkan karena politisi yang mereka pilih membuat mereka percaya bahwa “kode, zonasi, tinjauan lingkungan” memberi keamanan, sehingga pada dasarnya menghadirkan perhambaan tani
      Saya mengerjakan semuanya sendiri, termasuk listrik dan pipa, bahkan memperpanjang listrik sampai tiang listrik sendiri
      Karena tidak ada bisnis komersial di rumah itu dan sepenuhnya DIY, saya memanfaatkan celah yang jarang digunakan untuk melegalkannya melalui county
      Karena tidak ada perdagangan, sebagian besar aturan yang dibenarkan atas dasar regulasi aktivitas komersial tidak terpicu, dan hal ini tercantum dalam izin yang melegalkan hunian residensial tersebut
      Saya tidak melanggar hukum, melainkan memanfaatkan celah, dan county menerbitkan izin penutupan yang menyatakan bahwa itu bukan pelanggaran hukum dan rumah tersebut telah dilegalkan
      Di county tersebut, inspeksi bangunan hanya dapat dipaksakan jika rumah dibangun atau digunakan dengan imbalan atau maksud komersial, dan harus dicatat melalui prosedur khusus bahwa itu adalah hunian nonkomersial dan nonsewa, dengan pemilik sekaligus pembangun
  • Ini tidak berlaku untuk Nintendo of America
    Di wilayah Redmond, WA, mereka terkenal membayar gaji rendah, dan saya dengar sejak awal mereka juga kesulitan menarik talenta dengan baik

    • Saya tidak tahu seberapa banyak pekerjaan yang sebenarnya dilakukan Nintendo of America
      Pada dasarnya mungkin hanya lokalisasi dan pemasaran, serta mungkin kontak dengan developer pihak ketiga
      Daya tarik bekerja di Nintendo ditambah sedikitnya posisi yang benar-benar tersedia tampaknya memungkinkan gaji rendah
    • Developer game umumnya memang dibayar rendah jika bukan posisi senior
    • Gaji pekerja teknologi di AS membengkak secara tidak normal dibandingkan hampir semua tempat lain
  • Nintendo sering dikritik karena perlakuannya terhadap konsumen maupun sikapnya yang kerap mengajukan gugatan
    Meski begitu, saya mendapat kesan bahwa perlakuan terhadap karyawan di Jepang cukup baik. Saat Wii U gagal pun, para eksekutif memotong gaji mereka untuk menghindari PHK
    Tidak ada perusahaan yang sempurna, tetapi Nintendo tampak seperti contoh yang bisa dijadikan rujukan oleh sebagian jajaran manajemen

    • Mereka juga tidak menutup proyek penggemar secara membabi buta
      Biasanya hanya proyek yang mencoba menghasilkan uang yang mereka hentikan, sementara situs seperti Pokemon Showdown atau Advance Wars By Web sudah beroperasi selama puluhan tahun tanpa banyak masalah
    • Saat kecil, ada orang Jepang dari Nintendo yang tinggal di sebelah rumah saya, dan ia memberi saya Nintendo DS sebagai hadiah ulang tahun sebelum dirilis resmi
      Itu hal yang cukup keren
  • Saat studio game besar lainnya sekarat, Nintendo justru memperhatikan karyawannya
    Ini menunjukkan bahwa strategi berfokus pada pembuatan game hebat, melindungi hak kekayaan intelektual yang menjadi angsa bertelur emas, dan membuat hardware unik alih-alih sekadar mendorong piksel yang lebih cantik adalah strategi yang menang

  • Dari sudut pandang orang yang tinggal di Jepang, jumlah ini sangat mengejutkan tingginya
    Uang di sini sama sekali tidak bertahan lama

    • Bukankah justru uang cukup bertahan lama? Dalam pengalaman saya, Jepang cukup murah
  • Kabar yang menyenangkan
    Karyawan yang digaji dengan baik, hasil yang bagus, dan saya juga benar-benar menyukai judul-judul peluncuran Switch 2 sejauh ini

    • Saya penasaran apa yang sedang kamu mainkan dengan seru belakangan ini
      Sebagian besar game yang saya beli juga berjalan di Switch 1, tetapi layar dan kontrol Switch 2 terasa lebih baik
      Saya menyesal membeli caravan sandwitch karena terlalu sulit dilihat dengan mata yang sudah menua. Namun tetap menyenangkan karena bisa dimainkan di mana saja
      Karena ingin mengurangi penyesalan setelah menghabiskan 600 dolar untuk Mario Kart, saya selalu penasaran apa yang dinikmati orang lain
  • Yen Jepang saat ini berada di 162 yen per dolar, nilai tukar terendah sejak 1986

    • Mereka juga mengalami inflasi berkelanjutan untuk pertama kalinya sejak 2000
      Ini bukan masa yang baik untuk menerima gaji dalam yen
  • Baru-baru ini saya melihat video dari jurnalis video game Eurogamer bernama chicocartera yang membahas ini, dan kenaikan gaji ini apparently terjadi pada 2023
    Hal ini tercantum dalam transkrip resmi rapat investor saat itu, dan karena nuansa terjemahan, tampaknya ada ruang untuk mengira bahwa ini baru saja terjadi

    • Tahun 2023 berarti tiga tahun lalu, jadi jika kenaikan gajinya 3% di bawah inflasi, sudah waktunya untuk kenaikan 10% lagi
      Kenyataannya mungkin hanya sekitar 1–2% di bawah inflasi, jadi sepertinya masih perlu beberapa tahun lagi