Akira Toriyama Meninggal Dunia

 (noisypixel.net)
1 poin oleh GN⁺ 2024-03-09 | 1 komentar | Bagikan ke WhatsApp
  • Akira Toriyama, pencipta Dragon Ball, meninggal dunia pada 1 Maret 2024 akibat hematoma subdural akut di usia 68 tahun, mengakhiri perjalanan kreatifnya yang telah berlangsung lebih dari 45 tahun
  • Akun resmi Dragon Ball menyampaikan duka karena ia berpulang dengan meninggalkan berbagai karya yang sedang digarapnya dengan penuh semangat
  • Pemakaman diselenggarakan hanya dengan kehadiran keluarga dan segelintir kerabat dekat, serta ada permintaan kepada para penggemar untuk tidak berkunjung, meminta wawancara, mengirim bunga, atau menyampaikan hadiah belasungkawa
  • Toriyama meninggalkan banyak manga dan karya seni dengan dukungan para pembaca di seluruh dunia, dan pesan resmi menyatakan harapan agar dunia kreatif yang ia bangun akan terus dicintai untuk waktu yang lama
  • Rencana untuk acara penghormatan belum ditetapkan, dan akan diumumkan secara terpisah jika sudah diputuskan

Pengumuman wafat dan karya yang ditinggalkan

  • Akun resmi Dragon Ball mengumumkan bahwa mangaka Akira Toriyama meninggal dunia pada 1 Maret 2024 akibat hematoma subdural akut
  • Ia wafat pada usia 68 tahun
  • Hingga sebelum meninggal, Toriyama masih mengerjakan berbagai karya dengan semangat besar
  • Ia meninggalkan banyak judul manga dan karya seni, serta telah melanjutkan kegiatan kreatif selama lebih dari 45 tahun berkat dukungan banyak orang di seluruh dunia

Pemakaman dan permintaan kepada penggemar

  • Pemakaman dilangsungkan hanya dengan dihadiri keluarga dan segelintir kerabat dekat
  • Akun resmi menyatakan bahwa, sesuai keinginan agar Toriyama beristirahat dengan tenang, mereka tidak akan menerima hal-hal berikut
    • bunga
    • hadiah belasungkawa
    • kunjungan
    • persembahan dan kiriman lainnya
  • Para penggemar dan pihak terkait juga diminta untuk tidak mengajukan permintaan wawancara kepada keluarga
  • Rencana ke depan untuk acara penghormatan masih belum ditetapkan, dan akan diberitahukan jika sudah diputuskan

Bacaan terkait

1 komentar

 
GN⁺ 2024-03-09
Pendapat di Hacker News

  • Pengaruh lintas budaya Toriyama tidak bisa dilebih-lebihkan. Ia adalah legenda di seluruh manga, anime, video game, dan budaya populer; pengaruhnya di Amerika Latin saja sudah luar biasa
    Ia seorang jenius dan pergi terlalu cepat. Seperti Miura. Semoga sang legenda beristirahat dengan tenang
    Selain itu, kejadian ini terus membuatku tersentuh. Mungkin terdengar bodoh, tetapi Dragon Ball dan terutama Goku selalu punya sesuatu yang berbicara ke bagian terdalam diriku. Sepertinya karena gabungan kepositifan, humor, kepolosan seperti anak-anak, kebahagiaan, kekuatan, dan pencarian untuk terus berkembang
    Selama puluhan tahun, ia memberi begitu banyak tawa, senyum, air mata, dan sensasi merinding. Terima kasih, Toriyama-san

    • Dari sudut pandang Amerika Latin, Son Goku adalah salah satu wajah dari pahlawan berwajah seribu, dan menurutku salah satu contoh terbesar personifikasi mitos
      https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hero_with_a_Thousand_Faces
    • Setelah melihat ciri-ciri Goku dituliskan seperti itu, aku jadi paham kenapa aku tertarik pada Tanjiro dari Demon Slayer. Pada suatu lapisan, ia adalah karakter yang memanggil diriku yang berusia 10 tahun dan dulu tergila-gila pada Dragon Ball Z
    • Ia mungkin orang yang paling bertanggung jawab dalam menopang soft power Jepang pada era 90-an
    • Senang sekali melihat Kentaro Miura dikenang dalam tulisan seperti ini. Mereka telah kembali ke asal, dan semoga bisa kembali secepat mungkin ke planet indah tempat kita hidup ini

  • Pahlawan masa kecilku. Semoga beristirahat dengan tenang
    Jika belum pernah membaca seri Dragon Ball, aku sangat menyarankan membeli dua volume pertama agar bisa tahu betapa menakjubkan, lucu, memikat, menggelikan, dan kreatifnya kisah ini
    https://www.amazon.com/Dragon-Ball-Vol-Akira-Toriyama/dp/156...
    Episode-episode awalnya juga bisa dibaca gratis di sini. Melihat gambarnya saja membuatku berpikir bahwa sekarang orang tidak lagi menggambar manga dengan cara seperti ini
    https://www.viz.com/shonenjump/dragon-ball-chapter-1/chapter...

    • Aku tahu fenomena ini, tetapi sebenarnya belum pernah membaca Dragon Ball. Ini tautan yang lebih langsung ke tiga bab pertama yang bisa diakses dari tautan di atas
      https://mangaplus.shueisha.co.jp/titles/100011
    • Dulu sekali aku benar-benar terpikat. Aku membaca seluruh 42 volume setiap kali diterbitkan di tempat tinggalku, dan masih ingat jelas betapa sulitnya menunggu volume berikutnya meski aku sudah menonton animenya
      Tidak ada manga lain yang pernah membuatku tenggelam sedalam karya ini
    • Aku tidak mengerti maksud “sekarang orang tidak lagi menggambar manga dengan cara seperti ini”. Apakah maksudnya ingin orang meniru gaya gambarnya? Manga tidak mengalami kemunduran

  • Ia menginspirasi satu generasi anak-anak untuk menjadi penulis dan seniman, dan sebagian dari mereka bahkan menjadi lebih terkenal darinya, seperti Eiichiro Oda; lalu mereka kembali memengaruhi lebih banyak anak hingga lahirlah generasi sekarang
    Ia sendiri terinspirasi oleh Osamu Tezuka, pencipta Astro Boy, lalu menyebarkan bakatnya ke dunia
    Ia adalah legenda yang meninggalkan Dragon Ball, Dragon Quest, Chrono Trigger, Dr. Slump, dan lainnya; bagi banyak orang, ia adalah sosok yang memopulerkan animasi Jepang di luar Jepang dan membuatnya diterima secara alami

  • Dragon Ball termasuk karya langka yang bisa terpikirkan, yang melampaui budaya, bahasa, dan generasi
    Di dalam ceritanya, ia menangkap kebenaran sederhana sekaligus mendalam dari pengalaman manusia. Keberanian, persahabatan, ketangguhan, pengejaran mimpi, perasaan bahwa hidup punya tujuan dan makna yang lebih dalam, serta dunia yang penuh hal-hal baru untuk ditemukan
    Aku sangat sedih atas kepergiannya, tetapi terhibur oleh kenyataan bahwa karyanya akan hidup lebih lama darinya

    • DB/DBZ adalah pintu masukku ke anime, dan itu benar-benar pintu masuk yang luar biasa. Sebagai orang yang keluar dari penindasan Rusia/Soviet, anime hampir tidak dikenal di balik Tirai Besi, dan gagasan bahwa film kartun bukan hanya untuk anak kecil adalah penemuan yang cukup besar
      Aku menontonnya dalam versi sulih suara Prancis yang ditimpa oleh satu pengisi suara pria Polandia dengan keterlambatan sekitar 1–2 detik, jadi kedua bahasa terdengar. Aku tidak menguasai keduanya, hanya sedikit mengerti bahasa Polandia, tetapi tetap sangat menikmatinya
      DBZ punya tempat khusus di hatiku. Karya-karya setelahnya tidak sampai sejauh itu, dan DB sendiri juga sedikit kurang, tetapi DBZ tepat mengenai titik dalam diriku yang bahkan tidak kusadari ada, dan rasanya benar-benar pas
    • Ia juga menangkap proses dan makna berlatih untuk menjadi lebih kuat dengan sangat jujur. Hormatku

  • Akira Toriyama adalah orang yang menciptakan dua hal yang membentuk masa remajaku: Dragon Ball Z dan Chrono Trigger
    Dragon Ball Z benar-benar membawaku masuk ke dunia anime, dan berkat itu aku masuk sekolah seni, bertemu istri pertamaku, dan belajar bahasa Jepang
    Chrono Trigger adalah gim video pertama yang sungguh-sungguh kucintai, dan gaya seninya berperan besar. Itu juga menjadi salah satu pemicu yang membuatku masuk ke industri gim sebagai level designer
    Beristirahatlah dengan tenang, Toriyama-sensei. Hidup yang luar biasa

  • Kalau dilihat dalam konteks ala HN, Dragon Ball jelas merupakan karya yang memopulerkan anime Jepang di Barat
    Karena tidak banyak anime yang tayang di TV, untuk mendapatkan karya lain orang harus pergi ke internet. Aku masih ingat merengek kepada ibuku agar berlangganan internet broadband alih-alih dial-up, supaya bisa mengunduh lebih banyak karya dan membaginya dengan teman-teman
    Mengunduh anime dan berbagi terjemahan adalah bagian dari budaya geek/internet awal, dan Dragon Ball menjadi pintu masuk bagi banyak orang

    • Di Polandia, Dragon Ball dengan suara narasi yang ditumpangkan di atas dubbing bahasa Prancis disiarkan di kanal TV Jerman RTL. Dibutuhkan antena terpisah untuk RTL dan antena lain untuk TV Polandia biasa, dan sampai sekarang di dinding masih ada soket dinding untuk dua kabel koaksial
      https://www.youtube.com/watch?v=nCJaryccMCc
    • Pernyataan bahwa Dragon Ball memopulerkan anime Jepang di Barat cukup bisa diperdebatkan. Misalnya, di wilayah lain Saint Seiya sangat besar, dan Sailor Moon serta Pokemon juga bisa dianggap lebih besar daripada DB. Bagiku, itu Robotech/Macross
      Tetap saja, DB, terutama DBZ, sangat populer pada 1990-an sampai-sampai Cartoon Network hampir menayangkannya berulang-ulang, dan hingga kini masih menjadi salah satu karya terbaik dalam genrenya
    • Di Eropa, anime Jepang sudah populer pada akhir 1970-an dan awal 1980-an lewat anime robot, Lupin III, Future Boy Conan, Heidi, Lady Oscar, dan sebagainya. Saat itu aku masih murid SD, dan Dragon Ball mulai jauh belakangan sehingga aku menontonnya saat kuliah atau setelahnya
      Artinya, orang-orang seusiaku saat itu sudah menjadi penggemar anime setidaknya selama 15 tahun
    • Di Italia, Dragon Ball pertama kali ditayangkan pada 1989
      Karena aku sangat menyukai Dr. Slump yang tayang pada 1983, aku menontonnya karena itu “karya orang yang membuat Dr. Slump”. Kemudian pada 1990-an aku membeli dan membaca kedua manga itu
      Seiring waktu Dragon Ball menjadi jauh lebih terkenal daripada Dr. Slump, tetapi secara pribadi aku punya keterikatan pada dua babak pertama, Dragon Ball dan Dragon Ball Z, dan setelah Cell aku tidak terlalu menikmatinya
    • Sebelum punya akses internet, kuncinya adalah menemukan importir dan kelompok subkultur yang membawa masuk seri-seri seperti ini. Kalau bukan anime, alasannya buku, gim, atau figur
      Meski tampak berbeda dari luar, itu adalah upaya yang sama untuk keluar dari duniamu sendiri dan menyentuh budaya lain, proses belajar hal-hal yang tidak ada di buku pelajaran dan melihat dunia dengan cara berbeda
      Saat SMP aku sudah cepat belajar perbedaan SECAM dan NTSC, cara audio dienkode pada kaset, alasan warna berbeda, pajak impor menurut harga dan kategori, kontrak lisensi hak kekayaan intelektual, serta fluktuasi yen
      Aku tidak ingin kembali ke masa itu, tetapi jelas itu perjalanan yang membentuk diriku

  • Bukankah tautan ini yang benar, bukan tautan X? https://en.dragon-ball-official.com/news/01_2499.html

  • Beristirahatlah dengan tenang. Aku selalu bilang bahwa DBZ nyaris sendirian menyelamatkan ribuan geek dari diabetes/artritis dini, obesitas, dan gaya hidup yang secara umum tidak sehat. Aku salah satunya
    Belum lagi manfaat lain yang datang dari berolahraga dan menjaga kesehatan. Aku akan mengangkat tangan untuk Genki-dama demi Toriyama-sensei

  • Terjemahan bahasa Inggris: https://www-shonenjump-com.translate.goog/j/2024/03/08/24030...

  • Satu legenda lagi pergi terlalu cepat. Terima kasih selamanya karena telah mendesain Dragon Quest Slime
    Ia hanya seperti Hershey’s kiss biru dengan wajah, tetapi benar-benar memberi kebahagiaan besar