Kontraktor renovasi Sainsbury Wing menemukan surat donor dari tahun 1990

• Selama pekerjaan di lobi Sainsbury Wing di National Gallery, London, ditemukan surat dari tahun 1990 yang terkubur di dalam sebuah kolom; kemudian dipastikan sebagai catatan yang ditinggalkan donor John Sainsbury untuk orang-orang yang kelak akan membongkar kolom dekoratif tersebut
• John Sainsbury menerima keseluruhan rancangan Robert Venturi dan Denise Scott Brown, tetapi menganggap dua kolom dekoratif non-struktural (false columns) di lobi sebagai “kesalahan arsitek”
• Surat itu ditemukan pada 2023 saat penataan ulang lobi, dan prediksinya terbukti benar ketika pembongkaran kolom yang sudah ada sejak pembukaan pada 1991 benar-benar dilakukan
• Peningkatan senilai £85m di National Gallery merupakan rencana untuk membuat lobi lebih terbuka seiring kenaikan jumlah pengunjung, dan kolom-kolom tersebut dinilai menghalangi pandangan serta sirkulasi menuju lift, ruang ceramah, dan pintu masuk ruang pamer sementara
• Twentieth Century Society dan Denise Scott Brown menentang karena menilai kolom-kolom itu penting bagi rasa ruang dan pengalaman bergerak di dalamnya, tetapi setelah izin dari Westminster City Council, pembongkaran tetap dilakukan, dan Sainsbury Wing yang telah direnovasi dijadwalkan dibuka kembali pada Mei tahun depan

---

Surat tahun 1990 yang ditemukan di dalam kolom

• Di lobi Sainsbury Wing di National Gallery, London, ditemukan sebuah surat yang terkubur layaknya kapsul waktu
• Surat itu diketik oleh John Sainsbury, salah satu penyandang dana Sainsbury Wing, di atas kop surat supermarket Sainsbury
• Surat bertanggal 26 Juli 1990 itu diawali dengan sapaan “Kepada siapa pun yang menemukan catatan ini”
• John Sainsbury masuk ke lokasi proyek saat pembangunan berlangsung, lalu memasukkan surat yang dilindungi folder plastik ke dalam kolom beton yang sedang dibangun
• Surat itu ditemukan pada 2023 selama pekerjaan penataan ulang lobi, dan kemudian disimpan di arsip National Gallery sebagai dokumen sejarah

False columns yang ditentang John Sainsbury

• John Sainsbury mempersoalkan dua false columns besar yang ditempatkan di lobi oleh arsitek postmodernis Amerika Robert Venturi dan pasangan sekaligus istrinya Denise Scott Brown
• Kolom-kolom tersebut merupakan elemen dekoratif tanpa fungsi struktural
• Dalam surat itu tertulis bahwa kolom-kolom ini adalah “kesalahan arsitek” dan bahwa menerima detail rancangan tersebut akan menjadi sesuatu yang disesalkan
• Ia juga meninggalkan pesan bahwa jika generasi berikutnya memutuskan untuk menyingkirkan “kolom-kolom yang tidak perlu” itu, maka ia akan “sangat senang”
• Di luar false columns, ia puas dengan rancangan Venturi dan Scott Brown

Donasi dan pembukaan Sainsbury Wing

• Sainsbury Wing dibuka oleh Queen Elizabeth II pada 1991, kurang dari setahun setelah John Sainsbury meninggalkan surat itu
• Bangunan tersebut sepenuhnya didanai oleh John Sainsbury dan dua saudaranya, Simon Sainsbury dan Timothy Sainsbury
• Nilai donasi awal keluarga Sainsbury tidak pernah diumumkan secara resmi, tetapi The Art Newspaper memperkirakannya sekitar £40m, yang setara sekitar £90m dalam nilai saat ini
• John Sainsbury menyumbang sepertiga dari jumlah itu, tetapi tidak menuntut agar keinginannya terkait false columns harus diikuti
• John Sainsbury meninggal pada 2022 dalam usia 94 tahun, dan istrinya Anya Sainsbury berada di lokasi ketika surat itu dikeluarkan

Perdebatan desain dan peran lobi

• Menurut mantan direktur National Gallery saat itu, Neil MacGregor, Venturi ingin menjadikan lobi sebagai “ruang kuat seperti kripta bawah tanah”
• Lobi ini dirancang sebagai ruang pendukung sebelum pengunjung naik ke galeri, sekaligus titik awal perjalanan melihat pameran
• John Sainsbury berpandangan bahwa pandangan seharusnya sesedikit mungkin terhalang, dan menilai kolom tambahan dapat menutupi pintu masuk ruang ceramah dan galeri pameran sementara sehingga membingungkan pengunjung
• MacGregor menilai bahwa meski ada kekurangan, gagasan Venturi pada akhir 1980-an tentang keterhubungan organik antara aula masuk, tangga, dan galeri utama tetap konsisten, sehingga kolom diterima
• Penilaiannya adalah bahwa “secara keseimbangan, arsitek harus dibiarkan bekerja sebagai arsitek”

Peningkatan £85m dan pembongkaran kolom

• Tahun lalu National Gallery memulai proyek senilai £85m yang mencakup peningkatan Sainsbury Wing dan pengembangan fasilitas gedung utama yang berdekatan
• Perbaikan utamanya adalah membuat lobi lebih terbuka dan ramah agar mampu menampung jumlah pengunjung yang mencapai dua kali lipat dari perkiraan pada 1980-an
• Rencana yang dirancang Annabelle Selldorf ini mencakup pembongkaran dua kolom non-struktural
• Kolom yang dibongkar berada di lantai dasar dekat bekas cloakroom, di titik tengah antara pintu masuk dari jalan dan tangga serta lift yang turun ke bawah
• Tiga kolom struktural yang berdekatan harus dipertahankan

Penolakan terhadap pembongkaran dan posisi National Gallery

• Twentieth Century Society mengkritik pembongkaran itu dengan alasan dua kolom tersebut memberi kesan bobot dan mendukung fungsi lobi sebagai “ruang antisipasi”
• National Gallery menilai kolom-kolom itu membatasi pandangan ke lift dan menutupi pintu masuk ruang ceramah serta ruang pamer sementara, sehingga mengganggu wayfinding
• Westminster City Council memberikan izin perencanaan untuk rencana National Gallery, dan kolom-kolom di dalam bangunan terdaftar itu dibongkar tahun lalu
• Robert Venturi meninggal pada 2018
• Denise Scott Brown menentang keras desain ulang lobi

Sanggahan Denise Scott Brown

• Denise Scott Brown menyatakan bahwa penempatan dua kolom itu berkaitan dengan upaya membentuk lapisan vertikal bangunan di ruang yang sempit, sekaligus menciptakan pintu masuk yang berkesan dan pola pergerakan dari Trafalgar Square
• Rancangan tersebut menghormati John Soane, khususnya terinspirasi dari potongan ruang Dulwich Picture Gallery
• Pintu masuk Sainsbury Wing dimaksudkan sebagai ruang seperti kripta gereja, dengan pandangan yang berubah bertahap untuk menyiapkan mata saat masuk
• Ia menjelaskan bahwa langit-langit rendah menciptakan kontras yang mengarah ke tangga besar dan panorama publik yang terang, sebuah pendekatan yang ia pelajari dari Edwin Lutyens
• Kolom-kolom itu berfungsi mengarahkan pergerakan dari ruang gelap berlangit-langit rendah menuju tangga terang, lalu ke ruang pamer lukisan Renaisans yang terang

Pendanaan proyek saat ini dan jadwal pembukaan kembali

• Keluarga Sainsbury merupakan kontributor finansial terbesar untuk proyek Sainsbury Wing saat ini
• National Gallery tidak mengungkap angka pastinya, tetapi Linbury Trust yang didirikan John dan Anya serta Headley Trust yang didirikan Timothy dan Susan masing-masing menjanjikan £5m
• Donasi gabungan £10m dari kedua trust tersebut merupakan salah satu sumbangan terbesar bagi museum Inggris dalam beberapa tahun terakhir
• Pekerjaan konstruksi memakan waktu lebih lama dari perkiraan semula
• Sainsbury Wing yang baru direnovasi dijadwalkan dibuka kembali pada Mei tahun depan, dan pengunjung akan dapat menilai sendiri lobi yang telah berubah itu

[GN⁺]

Komentar Hacker News

• Mengingatkan pada Filippo Brunelleschi. Pada tahun 1400-an, dia memahami mekanika struktur lebih baik daripada siapa pun, dan menolak menopang langit-langit kubah Kapel Pazzi dengan kolom
  Ketika semua teknisi saat itu bersikeras bahwa dia salah dan kubah besar membutuhkan penyangga, dia membiarkan kolom didirikan tetapi dibuat berakhir beberapa inci di bawah langit-langit. Fakta ini baru ditemukan bertahun-tahun kemudian dan menjadi anekdot di dunia arsitektur

  • Ada kisah serupa saat Brunel membangun Maidenhead Railway Bridge. Bahkan setelah 160 tahun, itu masih merupakan jembatan dengan lengkung bata paling lebar dan paling datar di dunia, tetapi pihak berwenang menuntut agar lengkung itu tetap ditopang selama sisa jembatan dibangun, sementara dia tahu itu aman dan menolak
    Pada akhirnya dia memang mengalah, tetapi untuk membuktikan pendapatnya dia membuat struktur penyangga itu terlihat jelas 1 kaki lebih pendek

• Ini benar-benar keren. Orang sering meninggalkan sesuatu di dalam dinding
  Saat merenovasi kamar mandi, aku butuh beberapa ubin lama yang lebih sulit dicari, dan ketika dinding dibongkar ternyata ada ubin cadangan dari 70 tahun lalu yang ditinggalkan saat rumah dibangun. Rasanya seperti tukang ubin dari beberapa generasi lalu tersenyum kecil dan menepuk punggungku

  • Kemungkinan besar itu bukan karena berpandangan jauh ke depan, melainkan kemalasan. Para pekerja konstruksi sering meninggalkan banyak sampah di dalam dinding
    Kalau baru ditemukan setelah setengah ubin lama dihancurkan, itu juga tidak terlalu berguna. Saat membongkar bantalan beton berusia 50 tahun di dekat rumah, aku menemukan kaleng bir penyok dari tahun 1970-an yang terkubur di bawah beton. Itu kaleng dari zaman sebelum pull-tab dipasang, dan membayangkan mereka berkeringat dalam panas yang mirip dengan panas yang kualami saat itu memberiku rasa keterhubungan melintasi waktu
    Tentu saja, itu juga bisa menjelaskan kualitas pengerjaan mencurigakan lain yang terus kutemukan
  • Tempat yang lazim untuk menyimpan material cadangan seperti itu adalah loteng, dan kalau ditaruh di sana akan mudah ditemukan
    https://alsyedconstruction.com/what-is-attic-stock-in-constr...
  • Ucapan “orang sering meninggalkan sesuatu di dalam dinding” mengingatkanku pada slot pembuangan silet zaman dulu
    Itu adalah slot untuk membuang silet sekali pakai, yang pada akhirnya mendorongnya masuk ke bagian dalam dinding. Meski begitu, mungkin jauh lebih baik bagi petugas pengangkut sampah
    EDIT: https://duckduckgo.com/?t=ftsa&q=razor+blade+wall+slot&iax=i...

• Foto kolom itu: https://atlive-wp.s3.eu-west-2.amazonaws.com/wp-content/uplo...

  • Sepertinya itu dua dari lima kolom di sisi kanan gambar ini: https://images.adsttc.com/media/images/6352/6dc1/66b7/442f/b...
    Tidak ada di rendering ini: https://images.adsttc.com/media/images/6352/6d02/da69/b45e/2...
    “Terletak di lantai dasar dekat bekas cloakroom, di titik tengah antara pintu masuk dari jalan dan tangga serta lift yang turun ke bawah tanah. Tiga kolom struktur yang berdekatan harus dipertahankan”
  • Ini yang kucari. Aku membaca sampai 3 tulisan tentang kolom-kolom ini tanpa foto tata letak, lalu sampai menonton tur video; apa kalian yakin itu bukan kolom yang lebih besar yang terlihat di sini? https://imgbox.com/nh1Wx8JF
  • Orang itu memang benar, tetapi kalau dia seorang donor, rasanya mungkin saja seseorang telah menyuruh arsiteknya untuk tidak memasukkan kolom seperti itu
    Di satu sisi ada orang kaya yang menyumbang jutaan, di sisi lain ada arsitek yang seperti tenaga profesional mahal dengan dorongan untuk berekspresi. Biasanya uang yang berbicara, jadi mengejutkan bagaimana arsitek saat itu bisa memaksakan ini

• Mengingatkanku pada surat di kolam: https://thatcanadiangirl.co.uk/2008/05/30/the-letter-in-the-...

• Bagaimana cara menyiapkan Git supaya generasi berikutnya akan berterima kasih saat menghapus kode yang kukomit dengan penuh penyesalan?

  • Tinggal tambahkan hook sisi server yang mendeteksi perubahan itu
    https://stackoverflow.com/questions/36327382/git-precommit-h...
  • Kalau itu kode yang ditulis sebagai bentuk protes, atau kode yang mengakali bug di suatu bagian library/sistem, aku menuliskan alasannya di pesan commit dan memisahkan commit agar perubahan terburuk bisa dibatalkan secara terpisah
    Intinya adalah “inilah alasan kita terpaksa melakukan ini”. Makna tersembunyinya adalah “kalau nanti tidak dibutuhkan lagi, silakan dibalikkan”, semacam restu, dan seperti pistol Chekhov, senjatanya sudah diisi dan tinggal menunggu babak ketiga
  • Kadang aku membuat test yang gagal dengan pesan seperti “X sudah berubah, jadi sekarang Y harus dilakukan”
  • Git hooks? https://git-scm.com/book/en/v2/Customizing-Git-Git-Hooks

• Tanpa diragukan lagi, ini adalah pemandangan paling Inggris yang pernah kulihat. Luar biasa

• // TODO: peretasan jahat!! akan direfaktor

  • // kalau kamu menemukan komentar ini, ah, benar-benar minta maaf
  • // TODO: cetak kode ini lalu bakar

• Buat yang ketinggalan konteks, ini adalah “carbuncle” yang sangat dibenci Pangeran Charles, yang sekarang menjadi raja.
  Artikel terbaru tentang pekerjaan penambahan pintu masuk ini: https://www.theguardian.com/artanddesign/2022/nov/06/nationa...

• Sang arsitek tampaknya meninggal pada 2018, dan Sainsbury pada 2022. Jika pekerjaan ini dilakukan beberapa tahun lebih awal, situasinya bisa menjadi sangat canggung

  • Learning from Las Vegas adalah karya paling representatif Robert Venturi dan Denise Scott Brown, dan gagasan di dalamnya memandu karya mereka. Singkatnya, bangunan itu adalah bebek atau gudang berhias. [0] Klien meminta mereka merancang gudang berhias, jadi itulah sebabnya ada kolom nonstruktural.
    Namun itu tidak berarti kolom tersebut tidak punya tujuan. Kolom dapat menciptakan titik yang menata pengalaman ruang, dan juga merupakan ikonografi budaya. Misalnya, ada kontras antara Parthenon dan Johnson Wax.
    Ada beberapa ironi dalam artikel bagus ini. 1) Dalam konteks museum seni, kolom nonstruktural dikritik karena tidak fungsional. 2) Jika Venturi dan Scott Brown telah merancang bangunan berbentuk bebek, yang merupakan cara yang sangat umum dalam komisi museum, kolom itu akan sulit atau mustahil dihilangkan [1]
    Dalam konteks ini, selera arsitektur Charles Windsor bertentangan bukan hanya dengan gagasan Venturi dan Scott Brown, tetapi juga dengan estetika 150 tahun terakhir
    [0]: https://99percentinvisible.org/article/lessons-sin-city-arch...
    [1]: Arsitek yang sangat menganut doktrin fungsionalisme mengintegrasikan kolom struktural ke dalam desain untuk memperoleh ikonografi dan organisasi ruang. Jika ada kegunaan struktural, keberadaannya bisa dibenarkan
  • Sampai-sampai meninggalkan surat, tampaknya para donor ingin menyatakan pendapat mereka dengan jelas
  • Saya ingin berpikir mereka cuma menertawakannya bersama
  • Sepertinya arsiteknya juga sudah tahu

• Seluruh gerakan Architectural Uprising pada dasarnya dimulai ketika Pangeran Charles yang masih muda berpidato di gala peringatan 150 tahun Royal Institute of British Architects pada 1984.
  Dalam pidato itu, pangeran menyebut usulan perluasan modernis baru untuk National Gallery itu jelek. Lebih tepatnya, ia menyebutnya “bisul di wajah seorang teman lama yang sangat dicintai”
  Kolom Venturi tampaknya tidak memiliki entasis: https://en.wikipedia.org/wiki/Entasis