James Earl Jones Meninggal Dunia, Suara Darth Vader dan Mufasa

 (variety.com)
2 poin oleh GN⁺ 2024-09-10 | 1 komentar | Bagikan ke WhatsApp
  • Aktor James Earl Jones, yang berkarya lintas film, TV, dan teater, meninggal dunia pada usia 93 tahun di rumahnya di Dutchess County, New York, mengakhiri karier lebih dari 60 tahun
  • Setelah mengatasi gagap parah pada masa kecil, ia memantapkan diri sebagai salah satu aktor kulit hitam perintis di generasinya sejak debut Broadway pada 1958
  • Bagi publik, ia lekat sebagai suara Darth Vader dan King Mufasa dalam The Lion King, tetapi ia juga tampil di lebih dari 80 film, termasuk Dr. Strangelove, Field of Dreams, dan The Sandlot
  • Dengan 2 Tony, 2 Emmy, Grammy, Oscar kehormatan, Kennedy Center Honor, SAG Life Achievement Award, hingga Tony Lifetime Achievement Award, ia meninggalkan karier luas hingga dikategorikan sebagai penerima EGOT
  • Peran suara Darth Vader yang dimulai pada 1977 dengan bayaran 7.000 dolar berlanjut hingga 2022 di Obi-Wan Kenobi, melalui persetujuannya atas penggunaan rekaman arsip dan teknologi AI

James Earl Jones meninggal dunia pada usia 93 tahun

  • James Earl Jones meninggal pada Senin pagi di rumahnya di Dutchess County, New York, sebagaimana dikonfirmasi perwakilannya kepada Variety
  • Perannya yang paling dikenal luas dari kiprahnya di film, TV, dan teater adalah suara penjahat Star Wars, Darth Vader
  • Bariton yang dalam dan jelas membuatnya melekat di benak publik bukan hanya sebagai Darth Vader, tetapi juga sebagai King Mufasa dalam animasi Disney The Lion King

Karier akting lebih dari 60 tahun

  • Ia mengalami gagap parah saat kecil, tetapi berhasil mengatasinya, dan dinilai sebagai salah satu aktor kulit hitam perintis di generasinya
  • Ia debut di Broadway pada 1958 di Cort Theatre, yang pada 2022 berganti nama menjadi James Earl Jones Theatre
  • Penampilan terbarunya adalah Coming 2 America pada 2021, saat ia kembali memerankan King Jaffe Joffer dari komedi Eddie Murphy tahun 1988, Coming to America

Peran-peran ikonis yang ia ulangi

  • Dengan kembali memerankan berbagai peran terkenal, ia mempertahankan suara dan kehadiran yang sama meski generasi berganti
    • Suara Darth Vader
    • King Mufasa dalam The Lion King
      • Film animasi panjang 1994
      • Sekuel direct-to-video 1998
      • Remake 2019
    • Wakil Direktur CIA Vice Admiral James Greer dalam 3 film Jack Ryan
      • The Hunt for Red October pada 1990
      • Patriot Games pada 1992
      • Clear and Present Danger pada 1994
  • Kredit filmnya melampaui 80 judul, dengan peran utama yang mencakup berbagai genre
    • Satire Perang Dingin Dr. Strangelove karya Stanley Kubrick pada 1964
    • Peran presiden kulit hitam pertama Amerika Serikat dalam The Man pada 1972
    • Penjahat dalam Conan the Barbarian pada 1982
    • Penulis penyendiri dalam Field of Dreams pada 1989
    • Mantan bintang bisbol tunanetra dalam The Sandlot pada 1993
    • Pendeta Afrika Selatan dalam Cry, the Beloved Country pada 1995

Penghargaan dan catatan penting

  • Ia dinominasikan 4 kali untuk Tony Award dan menang 2 kali
    • Menang pada 1969 untuk perannya sebagai petinju Jack Johnson dalam The Great White Hope
    • Ia kembali memerankan peran yang sama dalam film tahun 1970 dan menerima satu-satunya nominasi Oscar dalam kariernya
    • Menang pada 1987 saat pertama kali memerankan Troy Maxson dalam Fences karya August Wilson, pemenang Pulitzer
  • Ia dinominasikan 8 kali untuk Primetime Emmy, dan memenangkan 2 kategori pada 1991
    • Aktor pendukung dalam miniseri Heat Wave tentang kerusuhan Watts 1965
    • Aktor utama dalam drama Gabriel’s Fire, tentang mantan polisi yang dipenjara secara tidak adil lalu menjadi detektif swasta
    • Ini menjadi kasus pertama seorang aktor menerima 2 Emmy pada tahun yang sama
  • Penghargaan jasa dan penghargaan khusus utama juga terus berdatangan
    • Kennedy Center Honor pada 2002
    • Screen Actors Guild Life Achievement Award pada 2009
    • Oscar kehormatan pada 2011
    • Tony Lifetime Achievement Award pada 2017
  • Termasuk Grammy yang diterimanya pada 1977 untuk spoken word album, Jones disebut sebagai salah satu dari sedikit aktor penerima EGOT

Suara dan akting panggung

  • Kehadiran yang kuat, kesan yang hangat, dan suara yang kaya sangat cocok untuk pementasan Shakespeare, dan ia memerankan tokoh seperti Macbeth dan Othello di American Shakespeare Festival milik Joseph Papp
  • Ia juga menjadi narator untuk sejumlah dokumenter
    • Malcolm X pada 1972
    • Dokumenter Disneynature Earth pada 2007
  • Tagline terkenal CNN, “This is CNN”, juga menggunakan suaranya
  • Kredit TV-nya melampaui 70 judul, termasuk Roots, The Atlanta Child Murders, L.A. Law, Homicide: Life on the Street, Everwood, The Simpsons, Picket Fences, Law & Order, Frasier, dan House

Perubahan peran Darth Vader

  • Pada 1977, ia mengisi suara Darth Vader dalam Star Wars: A New Hope dan menerima bayaran 7.000 dolar
  • Untuk menghormati David Prowse, yang memerankan Darth Vader di layar, ia menolak dicantumkan dalam kredit film 1977 dan The Empire Strikes Back pada 1980
  • Menjelang Return of the Jedi pada 1983, ia telah menjadi aktor yang sangat diidentikkan dengan Darth Vader, dan menerima kredit untuk pekerjaan tersebut
  • Setelah itu pun ia kembali sebagai suara Vader
    • Episode III — Revenge of the Sith pada 2005
    • Rogue One: A Star Wars Story pada 2016
  • Dalam seri Disney+ Obi-Wan Kenobi pada 2022, ia menyetujui Lucasfilm merekonstruksi suara Vader menggunakan rekaman arsip dan teknologi AI

Masa tumbuh dan awal karier

  • James Earl Jones lahir pada 1931 di sebuah pertanian di Arkabutla, Mississippi
  • Ayahnya, Robert Earl Jones, segera meninggalkan rumah untuk mengejar karier sebagai aktor; ayah dan anak itu kemudian cukup berdamai ketika Jones berusia 20-an dan bahkan pernah tampil bersama
  • Pada usia 5 tahun, ia pindah ke Michigan bersama kakek-nenek dari pihak ibu, dan guncangan ini membuat gagapnya memburuk sehingga ia sering berkomunikasi hanya lewat tulisan
  • Saat SMA, seorang guru bahasa Inggris mengetahui bahwa ia menulis puisi, lalu mendorongnya membaca tulisannya sendiri dengan lantang di kelas, dan dari situ ia mulai mengatasi gagapnya
  • Di University of Michigan, ia awalnya berniat mempelajari kedokteran, tetapi akhirnya menjadi lebih tertarik pada drama

Dari panggung ke film

  • Peran panggung pertamanya adalah peran kecil dalam produksi Off Broadway Wedding in Japan pada 1957
  • Ia sesekali bekerja di teater Broadway seperti Sunrise at Campobello, The Cool World, dan The Pretender, sambil menjalani pekerjaan sampingan
  • Pada 1960, ia bergabung dengan New York Shakespeare Festival milik Joseph Papp
  • Pada 1961, ia mulai menarik perhatian serius lewat peran utama Deodatus dalam pementasan Off Broadway The Blacks karya Jean Genet
  • Ia memerankan Prince of Morocco, lawan Shylock yang diperankan George C. Scott, dalam The Merchant of Venice produksi Papp; setelah melihatnya, Stanley Kubrick juga memilih Jones untuk Dr. Strangelove
  • Pada 1966, ia tampil berulang dalam As the World Turns, menjadi kasus pertama aktor kulit hitam memegang peran berkelanjutan dalam sinetron siang hari

Popularitas publik dan Broadway pada usia senja

  • Pada 1968, lewat perannya sebagai Jack Johnson dalam The Great White Hope, ia beralih dari sosok tersembunyi Broadway menjadi aktor yang mendapat perhatian publik
  • Pada 1977, suara Darth Vader dan penampilannya di Roots di ABC membuat namanya dikenal luas
  • Meski bukan bintang yang gamblang dalam arti tradisional, kehadirannya dipandang sebagai unsur yang menambah wibawa dan bobot pada sebuah karya
  • Di panggung, ia masih menjadi aktor yang punya daya tarik komersial bahkan di usia 80-an
    • Pada 2005, ia kembali ke Broadway bersama Leslie Uggams lewat On Golden Pond dan mendapat nominasi Tony
    • Pada 2008, ia memerankan Big Daddy dalam Cat on a Hot Tin Roof dengan seluruh pemeran kulit hitam
    • Pada 2010, ia tampil bersama Vanessa Redgrave dalam revival Driving Miss Daisy
  • Karena pementasan Driving Miss Daisy di London pada 2011, ia tidak dapat menghadiri acara penganugerahan Oscar kehormatan di Los Angeles, dan Sir Ben Kingsley menyerahkan penghargaan itu langsung setelah pertunjukan

Keluarga

  • Pasangan pertamanya adalah aktris sekaligus penyanyi Julienne Marie
  • Pasangan keduanya, Cecilia Hart, adalah aktris; mereka menikah selama 34 tahun, dan ia meninggal pada 2016
  • Ia meninggalkan seorang putra, Flynn Earl Jones

Bacaan terkait

1 komentar

 
GN⁺ 2024-09-10
Pendapat Hacker News

  • Semua orang membicarakan kisah bahwa ia mengisi suara Vader, tetapi bagi saya yang lebih dulu teringat adalah Strangelove dan Hunt for Red October
    Saya tidak lama menjalani kehidupan armada, tetapi ada banyak hal yang cukup membosankan atau menjengkelkan, dan mungkin karena ada imajinasi bahwa sesuatu yang menegangkan sedang terjadi di CIC, dialog “Now, understand, Commander, that torpedo did not self-destruct. You heard it hit the hull. And I was never here.” sering terlintas di pikiran saya

    • Saya baru saja melihat di Wikipedia bahwa pada masa Perang Korea ia lulus dari Ranger School. Beberapa pembaca di sini pasti tahu bahwa itu sama sekali bukan hal mudah
      Saat kecil ia mengatasi gagap, pergi ke Ranger School sebagai orang Afrika-Amerika pada 1950-an, tampil di panggung Shakespeare dan drama modern, serta bekerja di film. Sosok yang benar-benar luar biasa, jadi malam ini saya akan mengangkat gelas untuk mengenangnya, tetapi karena faktor usia harus yang non-alkohol
    • Bagi saya yang teringat adalah “We are the US Government, we don't do that sort of thing” dari Sneakers
    • Bagi saya yang teringat adalah Conan dan Coming to America
      Ini cerita yang saya dengar dari orang dalam industri, jadi terima apa adanya: konon ia hampir tidak pernah menolak peran sampai membuat agennya gila. Itu mungkin sebabnya ia muncul juga di film-film yang agak aneh, dan saya rasa Nicholas Cage juga mirip
    • Karena HN relatif muda, mungkin ada yang belum pernah melihat The Vader Sessions dari masa awal YouTube. Itu video yang menempelkan dialog James Earl Jones dari film-film lain ke adegan Vader di Star Wars, dan terasa seperti bukti rentang aktingnya yang luas
      https://m.youtube.com/watch?v=6A0rwG39Jzk
    • “I told you to speak your mind Jack, but Jesus!”
      Saya juga termasuk yang teringat The Hunt For Red October. Dialog terbaiknya di film itu sudah dituliskan, tetapi dialog di atas juga selalu membuat saya tertawa setiap kali menontonnya

  • Adegan James membacakan The Raven karya Edgar Allan Poe dalam episode Simpsons Treehouse of Horror pertama (2x03), dipadukan dengan animasi awal Simpsons yang unik dan artistik, adalah perpaduan keren antara zeitgeist lintas generasi

    • Ada juga versi lain The Raven yang ia bacakan. Bukan versi The Simpsons: https://www.youtube.com/watch?v=sXU3RfB7308 — penafsiran makna hampir disisihkan dan fokus pada deklamasi, dan itu sangat bagus. Suaranya menghidupkan ritme dan kelenturan bunyi puisi itu dengan sempurna
      Sebagai perbandingan, ada juga pembacaan The Raven lain: Christopher Walken [1], Vincent Price [2], Christopher Lee (intensitasnya makin menumpuk, tetapi musik latarnya agak disayangkan) [3], Basil Rathbone (berkebalikan dengan James Earl Jones, di banyak bagian terdengar hampir seperti prosa) [4]
      [1]: http://www.youtube.com/watch?v=0wj1DRQs9AQ
      [2]: https://www.youtube.com/watch?v=zuGZ_wp_i9w
      [3]: https://www.youtube.com/watch?v=BefliMlEzZ8
      [4]: https://www.youtube.com/watch?v=6jOS2FlLgic
    • Bagi saya, pembacaan itu masih yang terbaik. Ada banyak versi oleh aktor-aktor hebat, tetapi saya belum pernah mendengar atau melihat yang lebih baik darinya
    • Kenangan saya tentang dirinya di Simpsons adalah adegan ia muncul di atas awan sebagai Mufasa, Darth Vader, dan dirinya sendiri lalu berkata “This is CNN”. Namun hari ini saya baru tahu bahwa sebenarnya itu bukan dia, melainkan tiruan suara oleh Harry Shearer
      https://youtu.be/gc25oAJrKbM?si=nkcdAukLnfbXmkuN
    • Ia juga memerankan alien di pesawat luar angkasa Kang dan Kodos yang menyiapkan buku masak “Cara memasak empat puluh manusia”

  • Satu fakta yang sedikit kurang klise tentang James Earl Jones: debut filmnya adalah Dr. Strangelove karya Kubrick, dan di sana ia berperan sebagai bombardier B-52[1]
    [1]: https://www.youtube.com/watch?v=QSbPqin3L6E

    • Kisah terkenal tentang kokpit B-52 — menurut Wikipedia, karena produksi film tidak mendapat bantuan Pentagon, para desainer set membandingkan kokpit B-29 Superfortress dengan satu foto kokpit B-52, lalu mencocokkannya dengan struktur badan B-52 untuk merekonstruksinya semirip mungkin
      Pada 1960-an, B-52 adalah pesawat mutakhir dan kokpitnya tidak dibuka untuk kru film. Para pejabat Angkatan Udara AS yang melihat kokpit B-52 hasil rekonstruksi itu mengatakan bahwa “bahkan kotak hitam kecil bernama CRM pun sepenuhnya akurat”, dan karena terlalu akurat, Kubrick sampai khawatir apakah tim Adam melakukan semua risetnya secara legal
      Selain itu, kalau ingatan saya benar, ini menjadi inspirasi untuk Situation Room. Ceritanya, presiden bertanya mengapa Kubrick bisa punya ruangan besar penuh layar untuk merespons krisis, sedangkan ia sendiri tidak
    • Saya baru menontonnya pertama kali sekitar seminggu lalu, dan rasanya benar-benar surealis melihat dia, saat masih muda dan hampir tidak dikenal, muncul dalam peran kecil
    • “Hey, what about Major Kong?”
      Film hebat tentang orang-orang yang tidak ada satu pun berniat jahat, masing-masing melakukan bagiannya, dan tanpa sadar ikut berkontribusi pada kiamat. Saya cukup sering memikirkan konsep itu
      Bahkan motif Gen. Ripper pun ‘murni’. Ia hanya berubah menjadi penderita psikosis paranoid

  • Merekomendasikan versi yang ia bacakan dari The Meaning of July Fourth for the Negro karya Frederick Douglass[1]. Perpaduan suara Jones dan orasi tajam Douglass benar-benar istimewa
    [1] https://www.youtube.com/watch?v=O0baE_CtU08

  • Bagi saya, dia akan selalu menjadi Thulsa Doom dari Conan the Barbarian. Kalau belum menontonnya, wajib lihat

    • Saya menonton film itu di bioskop saat awal remaja. Adegan dia berubah menjadi ular saya lihat dari baris paling depan di layar 30 kaki, dan itu terpatri seumur hidup
      https://www.youtube.com/watch?v=GF0Z5g0Wjuk
    • Sepenuhnya setuju. Dia memerankan sosok sadis, dan ironi film ini adalah ia hampir tidak memakai suara terkenalnya yang paling dipuja orang-orang
      Di film ini dia benar-benar sosok alfa yang mendominasi, aktingnya fantastis. RIP
    • Ini film terbaik dalam hidup saya. Soundtrack-nya saja sudah sepadan dengan harga tiket
      Ada komedi, drama, cinta, kebencian, hasrat, ketakutan, balas dendam, dan hampir semua emosi yang bisa dibangkitkan film. Bahkan dialog seperti “black lotus, stygian, the best... this better not be haga... I would sell Haga to a slayer such as you?”
    • Akting yang menyenangkan
      https://youtu.be/a7Mx9fGzAmM
    • Saya menonton Conan satu atau dua tahun setelah pertama kali melihatnya di The Sandlot, dan rasanya seperti hilang akal saat menyadari orang yang melawan The Terminator itu adalah orang yang sama yang menyelamatkan Smalls agar tidak dihukum tidak boleh keluar rumah seumur hidup
      Meski memakai wig dan kostum aneh, suaranya membuatnya langsung bisa dikenali. RIP

  • Anekdot favorit saya dari era radio CB:
    “Pernah sekali saya melakukannya dalam perjalanan lintas benua. Saya memakai Darth sebagai nama panggilan di radio CB. Para sopir truk benar-benar ketakutan — bagi mereka itu Darth Vader. Jadi saya harus berhenti,” kata Jones kepada majalah Times

  • Fakta bahwa remake Lion King punya kesempatan mengganti seluruh pemeran dengan aktor seperti Beyoncé dan Donald Glover, tetapi direktur casting sampai berkata, “Yah, Mufasa tentu saja tidak diganti,” menunjukkan betapa hebatnya dia

    • Direktur casting itu melakukan hal yang benar
      Tapi keputusan Disney kemudian menyetujui Mufasa: The Lion King (2024) kurang bagus

  • Benar-benar suara yang ikonis. Hebat juga bahwa ia bisa membawakan dialog-dialog ikonis yang sulit dibayangkan diucapkan orang lain
    Pidato di Field of Dreams, tentu saja “I am your father” dari Vader, dan hampir semua dialog Mufasa di Lion King
    Bukan sekadar suaranya luar biasa; ia menguasai suara itu sepenuhnya sehingga memberi dampak sebesar mungkin pada dialog. Saya tidak terpikir aktor atau pengisi suara generasi sekarang yang suaranya sebanding dengan apa yang ia hadirkan

    • Sepenuhnya setuju. JEJ adalah standar yang mustahil dikejar
      Menurut saya Dennis Haysbert setidaknya cukup berhasil mendekati level itu
      https://en.wikipedia.org/wiki/Dennis_Haysbert
    • Kalau bicara murni soal pengisi suara, ada banyak talenta luar biasa. Mark Hamill sebagai The Joker, Kevin Conroy sebagai Batman, Tara Strong yang mengisi puluhan karakter, dan lain-lain
    • Keith David yang sekitar 25 tahun lebih muda telah dengan piawai menyampaikan bobot dalam ucapan karakter di berbagai genre selama puluhan tahun
      Nama yang langsung terlintas saja ada Peter Cullen, Jeff Bennet, Frank Welker, Tim Curry, Tom Kane (sebelum stroke), Phil Lamarr, Mark Hamill, Clancy Brown, John DiMaggio

  • Dia melakukan banyak karya hebat, tetapi salah satu favorit pribadi saya adalah narasinya untuk video promosi football dan pengumuman stadion almamaternya, University of Michigan. Selalu terasa khas dan menyenangkan
    https://www.youtube.com/watch?v=E1PFH3w_b8g

    • Begitu ini diputar di Big House, rasanya langsung ingin berlari menembus tembok bata demi tim

  • Bagi saya, dia akan selalu menjadi suara “This is CNN”

    • Atau juga “Bell Atlantic”