Sumber kutipan yang disebut Google: 'Empat detik tidaklah cukup'

Raymond Chandler? Barry N. Malzberg? Vlad Savov? Tidak berdasar?

Perangkat fiksi ilmiah dengan tujuan yang tidak diketahui

• Pertanyaan: Konon pada tahun 1950-an, seorang penulis novel detektif terkenal menulis karya pendek yang memparodikan fiksi ilmiah. Dalam tulisan itu muncul kata "Google", jauh sebelum perusahaan Google yang sekarang ada. Kata itu berarti suatu entitas yang menyediakan informasi. Bisakah Anda meneliti topik ini?

• Jawaban: Raymond Chandler dikenal luas sebagai pencipta tokoh detektif hardboiled Philip Marlowe. Pada tahun 1953, dalam surat yang ia kirim kepada seorang teman, Chandler memasukkan kalimat yang memparodikan fiksi ilmiah. Dalam kalimat itu, muncul kata "Google".

Isi surat Chandler

• Isi: Chandler menggambarkan "Google" sebagai sosok laki-laki. Ini bisa berarti manusia laki-laki, alien laki-laki, atau perangkat komputasi yang dipersonifikasikan. Chandler bermain kriket saat muda, sehingga istilah "google" bisa jadi merupakan istilah yang digunakan dalam kriket. Atau mungkin juga dipengaruhi oleh karakter komik Barney Google atau "googol", yang berarti bilangan sangat besar.

Kutipan tambahan

• 1990: Barry N. Malzberg kembali mengutip surat Chandler saat menulis fiksi ilmiah.
• 1997: Sergey Brin dan Larry Page mengganti nama mesin pencari Backrub menjadi Google. Nama ini berasal dari "googol", dan dipicu oleh kesalahan ejaan yang dibuat Page.
• 2006: "The Wit & Wisdom of Great Writers" yang disunting oleh Nick Holt kembali mengutip sebagian parodi fiksi ilmiah Chandler.
• 2015: Vlad Savov menerbitkan artikel berjudul "Google was a 1953 Raymond Chandler joke" di situs web "The Verge".

Ringkasan GN⁺

• Artikel ini membahas fakta bahwa kata "Google" muncul dalam surat yang ditulis Raymond Chandler pada tahun 1953.
• Chandler, sambil memparodikan fiksi ilmiah, menggambarkan "Google" sebagai penyedia informasi.
• Nama "Google" kemudian diadopsi oleh Sergey Brin dan Larry Page pada tahun 1997 sebagai nama mesin pencari.
• Artikel ini menunjukkan kaitan menarik antara fiksi ilmiah dan perkembangan teknologi nyata.

[GN⁺]

Komentar Hacker News

• Parodi Chandler mencerminkan dengan baik ciri khas SF era keemasan atau perak

  • Mirip dengan trope TV Tropes, "Call A Rabbit a 'Smerp'"
  • Tindakan sehari-hari pun digambarkan seperti petualangan
  • Ungkapan seperti "My breath froze into pink pretzels." dinilai sebagai gaya yang berlebihan

• Kutipan Chandler sering digunakan

  • Komik Barney Google menjadi rujukan budaya utama ketika Chandler menyebut "Google"
  • "Google" hanya digunakan sebagai nama keluarga biasa

• Saat muda, Chandler bermain kriket, dan mungkin dipengaruhi oleh istilah "googly"

• Buku tahun 1931 berjudul "The Google Book" juga layak disebut

  • Ilustrasi edisi 1979 sangat bagus

• Tulisan SF Chandler memiliki gaya yang mirip dengan novel detektifnya

  • Gaya penulisan yang ringkas dan penuh ketegangan
  • "Google" tampak sebagai sosok biasa, bukan mesin atau makhluk mahatahu

• Mengingatkan pada orang-orang yang menelusuri pencarian Google atau tweet untuk mencari pelancong waktu

• Dalam novel SF karya Wernher von Braun, pemimpin Mars disebut "elon"

• Mengingatkan pada kisah perjalanan waktu yang mirip dengan "End of Eternity" karya Asimov

• Tulisan Chandler terasa seperti penulis non-genre yang meniru genre

  • Penulis seperti Heinlein, Asimov, dan Doc Smith lebih berhati-hati dalam menggunakan neologisme

• Dalam majalah tahun 1921, "Mr. Google" disebutkan

• Saat Google pertama kali muncul, orang sering salah mengetik googol.com

  • Setelah itu Google membeli googol.com dan mengarahkannya ulang