Translators - Lihat 8 penerjemah sekaligus

 (translators.to)
12 poin oleh xguru 2020-03-16 | 5 komentar | Bagikan ke WhatsApp

  • Terjemahan simultan ke 8 penerjemah dengan satu kali input

  • Google, Papago, Kakao, Azure, Watson, AWS, Yandex, Systran

  • Google hingga 1000 karakter, Yandex/Systran 500 karakter, sisanya hanya mendukung unit 100~150 karakter

  • Di forum diskusi Disqus, pengembang sedang merespons dengan cepat

Bacaan terkait

5 komentar

 
hsh0124 2023-10-24

Mengacu pada orang atau profesi yang mengekspresikan musik dengan memainkan alat musik. Dengan membawakan komposisi sebagai karya seni yang tak terlihat bagi komposer yang menciptakan musik sebagai karya seni dan bagi pendengar yang menikmatinya, mereka berperan sebagai perantara antara komposer dan pendengar.
 
kunggom 2020-03-18

Kebetulan saya sedang perlu memakai penerjemah, dan karena repot bolak-balik tab saya pun terpikir ide yang mirip, ternyata hal seperti ini memang sudah terpikir oleh banyak orang.

Tapi entah kenapa hasil terjemahannya tampak berbeda. Saat saya memasukkan kalimat langsung ke Google Translate dan saat memasukkannya di sini, hasilnya agak berbeda. Jika menerjemahkan di halaman di atas, kualitasnya kurang bagus. Sepertinya saya harus meninggalkan komentar di forum diskusinya.

Teks asli bahasa Korea: Kalau begitu, apa yang harus saya lakukan?

Terjemahan bahasa Inggris di halaman Google Translate: If so, what should I do?

Terjemahan bahasa Inggris Google di situs di atas: If so, how do I do?

Teks asli bahasa Korea: Di Songpa-gu, Seoul, terdapat Danau Seokchon.

Terjemahan bahasa Inggris di halaman Google Translate: Seokchon Lake is located in Songpa-gu, Seoul.

Terjemahan bahasa Inggris Google di situs di atas: Songpa has Seokchon lake.

Teks asli bahasa Inggris: I have no other schedule this evening.

Terjemahan bahasa Korea di halaman Google Translate: Tidak ada jadwal lain malam ini.

Terjemahan bahasa Korea Google di situs di atas: Saya tidak punya jadwal lain pada malam hari.

Teks asli bahasa Inggris: The students' summer vacation has already gone.

Terjemahan bahasa Korea di halaman Google Translate: Liburan musim panas para siswa sudah berlalu.

Terjemahan bahasa Korea Google di situs di atas: Liburan musim panas para siswa sudah datang.
 
xguru 2020-03-18

Google Translation API melakukan terjemahan per kalimat, dan situs Google Translate yang sebenarnya menggunakan terjemahan berbasis jaringan saraf.

Tentu saja, kualitas terjemahan dari yang berbasis jaringan saraf diperkirakan akan lebih baik.

Halaman web Translation API dan Translation API saat ini menggunakan model default 'base' Phrase-Based Machine Translation (PBMT). Berbeda dengan https://translate.google.com/, sebuah situs yang sedang menguji model baru Neural Machine Translation (NMT) untuk terjemahan.

https://groups.google.com/forum/…
 
kunggom 2020-03-18

Sepertinya sisi API masih belum mendukung terjemahan model jaringan saraf.
 
xguru 2020-03-16

Terkadang hasil yang bagus berbeda-beda tergantung kalimatnya, jadi enak bisa melihatnya sekaligus.