3 poin oleh GN⁺ 2025-04-30 | 1 komentar | Bagikan ke WhatsApp
  • Pada 2009, seorang peneliti yang masuk program doktor berencana meneliti pasien dengan stent karotis dan medan elektromagnetik, tetapi selama 3 tahun hampir tidak pernah berhadapan dengan pasien, perangkat medis, dokter, maupun peralatan eksperimen
  • Proyek yang didanai UE mengusung slogan “Knowledge-Based Society” dan menawarkan beasiswa €500 per bulan serta syarat untuk memperoleh gelar, tetapi jika gagal, seluruh beasiswa harus dikembalikan
  • Penelitian bergantung pada simulasi yang menyederhanakan bola dan silinder logam sebagai pengganti stent dan tubuh manusia yang sebenarnya, dan bahkan lisensi perangkat lunak pun baru didapat dengan susah payah lewat bantuan rekan
  • Di dalam universitas, suasana yang menempatkan formalitas di atas keilmuan tampak lewat campuran tuntutan publikasi, gelar sapaan, pakaian, buku absensi tulis tangan, penugasan mengajar yang tidak tepat, dan dugaan plagiarisme
  • Tepat sebelum sidang disertasi, eksperimen darurat selama 2 jam dengan daging babi dan benda logam ditambahkan, lalu peneliti itu meraih gelarnya dan menolak tawaran kolaborasi dari pembimbing sebelum meninggalkan universitas

Awal program doktor dan rutinitas riset yang menghilang

  • Pada musim gugur 2009, segera setelah diterima di program doktor, ketika ia memberi tahu bahwa dirinya memiliki pekerjaan tetap, dosen pembimbing langsung menuntut agar ia mulai bekerja saat itu juga
  • Ia berniat berhenti kerja dan memulai riset, tetapi pembimbing mengatakan tidak ada yang bisa dikerjakan di universitas, jadi untuk sementara ia diminta tetap di rumah
  • Topik risetnya adalah dampak medan elektromagnetik pada pasien dengan implan stent karotis, tetapi pembimbing bahkan tidak bisa merekomendasikan bahan terkait
  • Setelah beberapa minggu tanpa kabar, ia meminta ruang kerja dan komputer, dan baru setelah melalui ketua jurusan serta dekan ia mendapat kantor bawah tanah dan sebuah komputer
  • Ruang yang diberikan adalah ruangan luas namun suram di ruang bawah tanah kampus, hanya berisi meja, kursi, jendela tinggi, dan loker logam

Apa yang dituntut proyek “masyarakat berbasis pengetahuan”

  • Nama proyeknya adalah “Doctoral Studies in Engineering Sciences for Developing the Knowledge-Based Society
  • Proyek ini membayar beasiswa €500 per bulan kepada peneliti tersebut dan sekitar 100 mahasiswa doktoral lainnya, jumlah yang saat itu setara dengan upah rata-rata
  • Ini adalah salah satu dari 4.000 proyek yang didukung oleh Operational Program for Human Resources Development milik UE
  • Program tersebut, dengan anggaran €5 billion, bertujuan mengembangkan modal manusia, memperkuat daya saing, dan menyelaraskan pendidikan serta pembelajaran sepanjang hayat dengan pasar tenaga kerja
  • Tujuan program mencakup perluasan peluang masa depan bagi 1,650,000 orang dan pelatihan 15,000 mahasiswa doktoral
  • Mahasiswa doktoral diwajibkan mencapai hasil berikut dalam 3 tahun
    • menerbitkan minimal 3 makalah ilmiah
    • presentasi 1 kali di konferensi internasional
    • sidang disertasi terbuka
  • Jika gagal, seluruh beasiswa harus dikembalikan, dan setelah itu urusan kembali ke pasar kerja harus ditangani sendiri

Riset teknik medis tanpa peralatan

  • Dalam telaah literatur, muncul eksperimen yang menempatkan manusia di ruang anekoik, memaparkan berbagai medan elektromagnetik, lalu mengukur keringat, pernapasan, suhu tubuh, tekanan darah, dan sebagainya
  • Risetnya sendiri adalah melihat apa yang terjadi di dalam arteri leher ketika stent memanas akibat pengaruh medan elektromagnetik
  • Namun pada praktiknya, peralatan laboratorium nyaris tidak ada, bahkan termometer digital atau perlengkapan medis yang dibutuhkan pun tidak tersedia
  • Laboratorium teknik medis lebih mirip ruangan dengan 10 komputer, papan tulis, jendela kecil, dan pintu yang terhubung ke kantor pembimbing
  • Ia tidak pernah melihat ataupun menyentuh stent yang sebenarnya, tidak pernah berhubungan dengan pasien, tidak berkolaborasi dengan dokter, dan tidak berdiskusi teknis dengan insinyur lain
  • Pembimbing mengatakan simulasi komputer saja sudah cukup, tetapi lisensi perangkat lunak yang dibutuhkan serta model stent dan kepala yang realistis memerlukan biaya dan sulit didapat
  • Perangkat lunak seharga €20k per tahun itu menyediakan 2 lisensi gratis untuk tiap institusi publik, tetapi pembimbing tidak mengizinkan pemakaian karena katanya keduanya sudah terpasang di laptop pribadi dan komputer kantornya
  • Seorang rekan doktoral lain di jurusan yang sama mengajukan 2 lisensi gratis lewat institusi publik, lalu meminjamkan salah satunya
  • Karena waktu makin sempit, kepala manusia disederhanakan menjadi bola besar, stent menjadi silinder logam panjang, dan perangkat di sekitarnya menjadi antena sederhana
  • Model yang lebih kompleks tidak sanggup ditangani komputer, dan peneliti merasa cara ini seperti anak-anak bermain polisi-polisian dengan pistol air
  • Makalah pertamanya terbit dengan metode ini, dan rekan yang meminjamkan lisensi dicantumkan sebagai rekan penulis sebagai bentuk terima kasih

Budaya jurusan yang mendahulukan formalitas dan target publikasi

  • Saat membaca jurnal ilmiah universitas, ia melihat bagian-bagian yang gaya tulisnya tiba-tiba berubah, dan lewat pencarian online ia menemukan banyak contoh salin-tempel tanpa atribusi sumber
  • Kasus yang diduga plagiarisme itu bahkan mencantumkan nama ketua jurusan, tetapi di kampus tidak ada yang menunjukkan ketertarikan, dan kiriman ke surat kabar nasional pun tidak memicu percakapan
  • Setelah itu ia berhenti membaca jurnal kampus dan fokus menulis makalah yang tersisa
  • Makalah-makalah itu pada dasarnya hanyalah variasi dari makalah pertama, dengan sedikit perubahan pada judul, gambar, skenario simulasi, dan titik penekanan
  • Ketua jurusan menekankan aturan berpakaian akademik dan bahkan membagikan panduan resmi
  • Para profesor saling menyapa dengan sangat formal bahkan di suasana tidak resmi, dan ketika ia memanggil pembimbing hanya dengan nama keluarga, ia ditegur karena tidak menyertakan sapaan “professor”
  • Mahasiswa doktoral diberi tahu tentang aturan jurusan bahwa mereka harus mengambil peran mengajar selama satu semester
  • Ia sempat mendapat tawaran menjadi asisten dari profesor di jurusan teknik elektro, tetapi ketua jurusan menolaknya dengan alasan posisi itu tidak diberikan kepada mahasiswa doktoral
  • Seorang rekan menjawab bahwa ia tidak tahu C++, tetapi karena dijadwalkan pada hari Jumat, ia masih punya waktu belajar sampai Senin
  • Dalam rapat, pembimbing mengatakan bahwa desain saluran transmisi tegangan tinggi bukan mata kuliah yang cocok untuk mahasiswa kedokteran, dan mereka lebih membutuhkan mata kuliah terkait biologi serta kedokteran
  • Ketua jurusan tetap mempertahankan posisi sebelumnya dengan alasan alokasi minimum jam mengajar untuk tiap profesor
  • Agenda rapat berikutnya adalah pelatihan papan tulis digital untuk meningkatkan pengalaman belajar di kelas, dan universitas menginvestasikan dana untuk peralatan itu
  • Pencatatan kehadiran dilakukan dengan menandatangani buku tulis tangan setiap bulan, dan jika menandatangani kotak hari libur, petugas akan memarahi
  • Pada musim panas, petugas kebersihan nyaris menjadi satu-satunya orang yang rutin berada di gedung itu, dan profesor-profesor yang kadang ditemui selalu memuji bahwa ia terus bekerja dan belajar, lalu menghilang lagi selama beberapa hari atau minggu

Sidang disertasi dan eksperimen dadakan di saat terakhir

  • Tiga bulan sebelum penyerahan disertasi, pembimbing menyebutnya “aib kota kami” dan mempersoalkan ungkapan “almost impossible”
  • Setelah kalimat itu diperbaiki serta beberapa salah ketik dan paragraf lain direvisi, ia akhirnya mendapat persetujuan pembimbing
  • Presentasi di tingkat jurusan juga lolos, tetapi beberapa hari kemudian pembimbing berkata bahwa di universitas teknik orang tidak bisa mempertahankan makalah teoretis saja, sehingga eksperimen nyata diperlukan
  • Pembimbing menyewa ruang anekoik seukuran semangka selama 2 jam dari institusi publik, lalu membeli daging babi di supermarket sebagai “kepala manusia” untuk eksperimen
  • Peneliti itu ingin mengatakan bahwa ia sedang meneliti sistem dinamis dan bukan daging mati, tetapi saat itu sudah musim gugur 2012 dan ia merasa sudah terlambat untuk berdebat lebih jauh
  • Pembimbing menempelkan sensor suhu kecil ke silinder logam lalu memasukkannya ke dalam daging babi, sementara peralatan sensitif ditangani sendiri oleh pembimbing
  • Peneliti mengambil foto, mencatat hasil di buku, dan mengumpulkan data suhu selama 2 jam
  • Setelah itu mereka menerbitkan makalah hasil eksperimen tersebut dengan nama pembimbing ikut dicantumkan, dan disertasi pun diperbarui
  • Menjelang sidang disertasi, bagian administrasi doktoral meminta agar makanan, minuman, dan kopi untuk para penguji disiapkan sendiri
  • Peneliti menegaskan bahwa universitas menerima €1000 per mahasiswa dan biaya penguji serta transportasi dan akomodasi sudah didukung proyek, sehingga permintaan itu akhirnya dibatalkan
  • Beberapa hari kemudian ia berhasil melewati sidang disertasi, dan pada malam harinya menghadiri makan malam bersama jurusan dan 5 orang penguji
  • Di depan ketua jurusan, pembimbing memujinya karena telah membuat banyak keributan tetapi tetap menghasilkan hasil yang baik
  • Setelah makan malam, pembimbing mengusulkan agar mereka terus bekerja bersama, tetapi peneliti itu menolak dengan sopan lalu meninggalkan kantor bawah tanah dan universitas

1 komentar

 
GN⁺ 2025-04-30
Pendapat Hacker News
  • Ini tampak seperti contoh lain betapa sulitnya menskalakan sistem untuk tugas yang membutuhkan pemikiran mendalam
    Kebijakan pemerintah yang mendukung produksi doktor secara massal demi menciptakan masyarakat berbasis pengetahuan tampaknya di sini justru mengubah definisi pengetahuan

    • Bahkan setelah 15 tahun, pikiran seperti “Kenapa ini terjadi? Apa salahku? Ini tidak adil. Padahal aku sudah berusaha sebaik mungkin!” terus berputar di kepala, jadi kalau tidak ditulis dengan nada humor, sulit untuk membalik halaman dan melupakannya
      Total lulusan doktor pada periode yang sama, menurut angka resmi pemerintah, adalah 12.000 orang, jadi tiba-tiba jumlah doktor menjadi dua kali lipat; wajar saja situasinya membingungkan
      Ada juga tekanan politik besar bahwa “pemerintah begitu tidak kompeten sampai bahkan tidak mampu menyerap uang UE yang pada dasarnya gratis”, dan pada akhirnya uang itu memang diserap dengan satu atau lain cara
      Kalau membaca artikel daring dan dokumen resmi saat itu, materinya benar-benar langka; bahkan di situs resmi UE pun program semacam itu tidak bisa ditemukan, dan rasanya seperti semacam eksperimen besar. Keberhasilannya pun tidak banyak dibahas di berita
      Yang bisa ditemukan adalah bahwa program ini merupakan bagian dari Lisbon Strategy, dan dokumen resmi yang diterbitkan pemerintah juga menyebutkannya demikian. Menurut penjelasan Wikipedia, tujuan strategi ini adalah menjadikan UE pada 2010 sebagai “ekonomi berbasis pengetahuan yang paling kompetitif dan dinamis di dunia, dengan pertumbuhan ekonomi berkelanjutan, lebih banyak pekerjaan yang lebih baik, dan kohesi sosial yang lebih besar”, tetapi hingga 2010 sebagian besar target tidak tercapai dan digantikan oleh strategi Europe 2020
      https://en.wikipedia.org/wiki/Lisbon_Strategy
    • Hal yang digambarkan itu nyaris seperti alur standar
      Ini sedikit spekulatif, tetapi cocok dengan percakapan saya dengan orang-orang yang mengalami masa tersebut. Kebijakan institusional seperti ini dimulai segera setelah Sputnik, dan ketika permintaan akan matematikawan dan insinyur tiba-tiba meningkat, mereka tidak bisa mendapatkan tenaga yang cukup lalu menggelontorkan uang
      Masalahnya, itu adalah persoalan yang tidak bisa diselesaikan dengan uang; kalau tidak bisa menemukan orang yang memenuhi standar ketat, pada akhirnya standarnya diturunkan. Tampaknya ini terjadi dalam pendidikan matematika pada masa itu, dampaknya baru terlihat jauh kemudian, dan akhirnya menggelinding seperti bola salju ke sebagian besar dunia akademik
      Akibatnya, kecuali beberapa profesor yang luar biasa, banyak guru matematika kini mengajar dengan pendidikan hafalan yang dikenal sebagai paradigma berbohong kepada anak-anak
      Ini adalah cara pendidikan yang bertolak belakang dengan pendekatan prinsip pertama yang diajarkan sebelumnya, yang berakar pada Yunani dan Romawi
      Sejak awal diberikan model yang cacat; sebagian dipelajari, sebagian diserap hampir tanpa sadar, lalu harus dilupakan kembali, nyaris tanpa panduan. Proses ini mengandung unsur dan struktur penyiksaan nyata ala 1950-an, menyaring ke depan hanya orang-orang yang patuh atau buta, dan menimbulkan PTSD pada orang-orang yang kreatif, unggul, dan jenius
      Proses ini menghancurkan pikiran, merampas manfaat ekonomi yang bisa dihasilkan kecerdasan, dan menyeleksi orang rata-rata. Diketahui juga bahwa penyiksaan sering menurunkan kemampuan berpikir rasional, kadang secara permanen
      Ini mengikuti ideologi gnostik yang kini sudah dibantah. Pemahaman intuitif disingkirkan; seseorang baru dianggap berguna sejauh ia mendekati gnosis, dan secara informal hanya para guru yang menentukan siapa yang naik tingkat
      Melalui perangkat licik, penipuan, dan kegagalan yang direkayasa secara struktural, sistem ini memanfaatkan “motivasi untuk bekerja lebih sedikit”, sementara pekerjaan yang didukung pemerintah bergerak menuju penyebut umum terendah produksi, bahkan sering menjadi negatif
      Sekarang ada lebih banyak doktor, tetapi lebih sedikit orang yang benar-benar memenuhi definisi doktor ala 1960-an
      Ada pengecualian dan ini sebuah spektrum, tetapi selama puluhan tahun bagi banyak orang alur seperti ini terus berlangsung, dan masalah-masalah yang digambarkan adalah masalah yang umum dikenal dalam hierarki tersentralisasi. Setidaknya sejak akhir 1960-an, itu bukan lagi berbasis pengetahuan dalam arti yang ketat, dan sejak 1970-an terlihat kualitas publikasi pendidikan di semua mata pelajaran merosot tajam
    • Saya melihat bertambahnya jumlah doktor dan “orang yang berpikir mendalam” sebagai keuntungan bersih bagi masyarakat. Justru saya berharap skalanya diperluas lagi
      Namun dalam prosesnya, sistem ini juga menjegal dirinya sendiri. Dalam upaya menjadi “efisien”, ia menciptakan insentif yang terdistorsi, dan dalam struktur saat ini jelas bahwa orang berusaha memaksimalkan metrik itu sendiri, bukan maksud di balik metrik tersebut
      Dalam kasus pemerintah, imbal hasil investasi bisa jauh lebih jangka panjang daripada perusahaan, jadi menurut saya lebih baik meninggalkan gagasan efisiensi. Orang-orang yang masuk ke bidang yang berdekatan seperti pendidikan tinggi atau lembaga riset umumnya memang punya minat alami untuk mendorong batas pengetahuan
      Rekam jejak kita sangat buruk dalam menentukan sebelumnya apa yang akan berdampak. Sebaliknya, kita cukup pandai menolak hal-hal yang berdampak besar, yaitu pergeseran paradigma. Hampir tidak terpikir ada bidang yang dalam jangka panjang tidak berujung pada kegunaan praktis
      Riset matematika yang dulu dianggap tidak punya arti praktis pun sering memberi dampak besar pada bidang lain
      Riset memang mahal, tetapi uang untuk itu jelas ada. Sebagian besar biaya adalah administrasi, dan banyak di antaranya dipakai untuk pengukuran dan penilaian. Saya tidak mengatakan dana harus disebar tanpa pertanyaan sama sekali, tetapi kemungkinan besar biaya yang dikeluarkan untuk memastikan dana riset digunakan secara efisien lebih besar daripada dana riset yang akan terbuang jika administrasi dikurangi drastis
      https://talyarkoni.org/blog/2018/10/02/no-its-not-the-incent...
    • Kebenaran dan kekuasaan berada di kutub yang sepenuhnya berlawanan
      Jika keduanya dicampur, salah satunya akan lenyap
  • Saya menghadiri sidang disertasi sepupu saya bersama teman dan keluarga, dan separuh waktu presentasi dihabiskan untuk memanggil serta berterima kasih kepada profesor, ketua sidang, kepala departemen, dan lainnya dengan menyebut gelar mereka
    Setelah selesai, saya bertanya kenapa semua nama itu disebut, dan jawabannya: “Karena mereka suka mendengar nama mereka disebut”

  • Bagian “mulai muncul perasaan samar bahwa kau tidur lebih nyenyak pada malam hari ketika mengiyakan dan mengangguk bahkan pada hal-hal yang tidak kau setujui, alih-alih keras kepala menentang” terasa mengusik
    Pada akhirnya, merekalah yang membuat kita melakukan hal seperti ini

    • Tujuan sebenarnya pendidikan tinggi tampaknya adalah menanamkan kepatuhan dan ketaatan pada otoritas
      Juga membuat orang belajar bersabar dan menerima di hadapan begitu banyak rintangan yang sewenang-wenang
  • Seorang teman yang menyelesaikan doktoralnya berubah pandangan tentang pembimbingnya dari “profesor terbaik dan saya senang dia pembimbing saya” menjadi “pembimbing terburuk, dan saya sedang mencari cara agar universitas memindahkan saya,” lalu kembali lagi menjadi “profesor terbaik yang membantu saya mendapat pekerjaan setelah lulus”
    Menurut saya itu roller coaster yang cukup normal
    Saya tidak mengambil gelar doktor, tetapi pada hari pertama saya masuk kerja sebagai asisten peneliti rendahan di sebuah universitas di pusat London yang tidak akan saya sebutkan namanya, saya sempat memakai ruang profesor seperti tempat tinggal sementara; ruangan itu dipenuhi furnitur yang mengintimidasi dan meja oak raksasa, dan saya berada di sana selama 3 bulan
    Seorang staf lain tidur di lantai dan juga memarkir sepedanya di sana. Akhirnya kami diusir dan dipindahkan ke ruang kuliah bekas laboratorium statistik di lantai paling atas, tempat yang mirip barak
    Di sana, saya dan sesama asisten peneliti membuka lemari dan menemukan 10 kalkulator Brunsviga yang tersisa, yang dulu dipakai untuk pekerjaan perhitungan risiko aktuaria mekanis yang dilakukan departemen dengan bayaran sebelum komputer elektronik muncul
    Seluruh pekerjaan yang mereka lakukan selama 5 tahun sebelumnya selesai dalam waktu kurang dari sehari dengan bahasa mesin di komputer baru University of London pada awal 1960-an. Masa-masa yang sungguh menyenangkan

  • Profesor Milton Friedman, saat bepergian ke luar negeri di dalam mobil, melihat banyak sekali pekerja jalan memindahkan tanah dengan sekop alih-alih memakai peralatan modern
    Ketika ia bertanya mengapa memakai begitu banyak pekerja dan bukan peralatan yang kuat, orang yang menemaninya menjawab bahwa itu untuk menjaga tingkat lapangan kerja di sektor konstruksi tetap tinggi. Logikanya, jika memakai traktor atau peralatan jalan modern, jumlah pekerjaan akan berkurang
    Lalu Friedman bertanya, “Kalau begitu, bukankah akan tercipta lebih banyak pekerjaan jika mereka diberi sendok alih-alih sekop?”

    • Albert Einstein: “Segala sesuatu harus dibuat sesederhana mungkin, tetapi tidak lebih sederhana dari itu”
  • Saat saya bertanya dengan antusias, “Anda bisa C++?”, orang itu menjawab, “Tidak bisa. Tapi masih cukup waktu untuk mempelajarinya sampai Senin”
    Tiba-tiba semua kurangnya kemampuan pengembangan yang aneh pada profesor kelas ilmu komputer saya mulai masuk akal

    • Ayah saya mendapat pekerjaan tata letak papan sirkuit di Control Data pada hari Jumat tahun 1980-an, padahal ia sama sekali tidak tahu soal pekerjaan itu
      Ia menghabiskan akhir pekan di perpustakaan dan mulai bekerja pada Senin pagi
    • Orang yang cocok untuk peran itu bisa melakukan hal seperti itu
      Orang lain tidak terlalu bisa
    • Jika dasar-dasarnya cukup baik, sekarang dengan LLM orang bisa belajar intensif beberapa hari dan mengejar hampir bahasa atau subbidang apa pun
      Saya beralih dari embedded C ke manipulasi tensor tingkat rendah dalam sekitar seminggu; memang butuh kerja keras, tetapi jelas mungkin. Tentu saja bukan menjadi ahli, tetapi waktunya cukup untuk masuk cukup dalam
      Saya beranjak dari level “pernah menjalankan ollama” sampai mampu mengoptimalkan kode inferensi agar makalah riset bisa berjalan di perangkat keras konsumen
      Jika tugasnya adalah menjadi cukup akrab dengan C++ untuk mengajar mahasiswa S1, dan yang mengerjakannya adalah programmer akademik yang lumayan kompeten serta punya setidaknya sedikit minat pada tugas itu, satu akhir pekan sudah cukup
  • Gaya penulisannya benar-benar bagus
    Saya menjalani program doktoral yang tidak mengerikan, tetapi ada unsur-unsur yang sama dengan tulisan ini, dan esensinya tertangkap dengan sangat baik, sampai detail teknisnya
    Keributan dengan asisten administrasi juga mengingatkan saya pada kejadian serupa di lembaga lain dulu, jadi saya menikmatinya

    • Saat membaca, saya merasakan nuansa Terry Pratchett seperti Discworld versi modern, dan pada bagian lokasi kantor saya teringat film Office Space serta Hitchhiker's Guide to the Galaxy karya Douglas Adams
    • Tulisan yang benar-benar indah
      Rasanya seperti prosa puitis, jadi blog ini pasti akan saya bookmark
  • Yang kita miliki bukanlah masyarakat berbasis pengetahuan, melainkan masyarakat berbasis ketidaktahuan
    Semakin banyak blind spot yang dimiliki seseorang, semakin tinggi ia naik
    Semakin tinggi posisinya, semakin mudah mempertahankan blind spot itu karena tidak ada yang berani mempertanyakan pandangan dunianya
    Bahkan segelintir orang yang mempertanyakannya pun dianggap bukan siapa-siapa, jadi apa yang mereka tahu
    Pada akhirnya, hanya orang-orang di atas yang dianggap punya pandangan menyeluruh atas data raksasa dan mengetahui keadaan sebenarnya, sementara yang lain diperlakukan seperti semut yang mengikuti remah-remah di depan mereka
    Sikapnya: kalau dari atas semuanya terlihat, apa lagi yang perlu dipelajari dari dunia nyata?

  • Dari pengalaman saya di akademia, topik riset itu sendiri tidak cukup
    Tidak seburuk tulisan ini, tetapi sulit membayangkan betapa kacaunya jika seseorang menggelontorkan ratusan juta euro untuk memproduksi doktor secara massal

  • Saya menunggu adegan profesor menjulurkan kepala ke kantor kecil dan berkata, “Mihai, ada apa. Kami perlu memasukkan beberapa kotak lagi ke sini, jadi akan sangat membantu kalau kamu mendorong mejamu ke dinding belakang sana untuk membuat ruang. Terima kasih”