- Leaderboard ini memilih 50 pengguna teratas di Hacker News berdasarkan jumlah postingan yang mengandung em dash (—) hingga sebelum peluncuran ChatGPT (30 November 2022)
- Berdasarkan frekuensi penggunaan em dash, statistik unik ini menunjukkan gaya bahasa dan budaya dalam komunitas Hacker News
- Leaderboard ini menganalisis kebiasaan menulis sebelum titik waktu tertentu dan dapat menjadi referensi untuk melacak perubahan komunitas
- Versi leaderboard yang lebih lengkap dan tautan diskusi terkait juga disediakan
- Ini merupakan sumber yang berguna bagi pengembang dan analis yang tertarik pada pola penulisan atau keragaman bahasa dalam komunitas
🏆 Juara Em Dash Hacker News
- Leaderboard ini memilih 50 pengguna teratas di Hacker News berdasarkan jumlah postingan yang mengandung em dash (—) selama periode hingga 30 November 2022, yaitu sebelum ChatGPT dirilis ke publik
- Peringkat ini berfokus pada frekuensi penggunaan em dash dalam postingan, dan menunjukkan pengguna mana yang paling sering memakai tanda baca tersebut
- Versi leaderboard terbaru yang lebih lengkap disediakan melalui tautan
- Thread diskusi Hacker News yang terkait dengan proyek ini juga ditautkan langsung
- Leaderboard seperti ini memberikan insight menarik bagi pengguna yang tertarik pada karakteristik linguistik komunitas, gaya penulisan, dan catatan aktivitas kecil
1 komentar
Komentar Hacker News
v1 (URL yang dikirimkan) adalah https://www.gally.net/miscellaneous/hn-em-dash-user-leaderboard.html, dan sekarang sudah diganti dengan v2 untuk analisis em dash yang lebih kompleks, lihat detailnya di sini dan di sini
Topik seperti inilah konten premium yang benar-benar dibutuhkan Hacker News, isu seperti inilah yang sungguh penting
Saya mencoba menanyakan penggunaan em dash per tahun dengan memakai dataset publik HN di Google BigQuery, dan hasilnya penggunaan em dash memang terus meningkat belakangan ini
Pada 2006 hampir tidak ada, tetapi belakangan ini sudah melampaui 1% per komentar
Saat dihitung rasio penggunaan em dash per pengguna, zmgsabst adalah yang paling banyak memakainya di seluruh komentar, dan westoncb adalah akun lama
Tautan terkait: dataset HN di BigQuery, profil zmgsabst, profil westoncb
Sementara itu, menariknya ChatGPT menulis tanpa spasi—seperti ini—
Akan menarik juga kalau dibuat peringkat berdasarkan frekuensi penggunaan --, yaitu double hyphen
Saya sendiri pengguna Linux lama dan sejak akhir 2022 setelah Apple Silicon juga mulai memakai MacBook
Di Windows dan Linux, memasukkan em-dash adalah proses alt-code yang cukup merepotkan, tetapi di Mac tombol option juga berfungsi sebagai semacam shift tingkat 3, jadi cukup tekan option + - untuk mendapatkan en dash
(Sebenarnya — untuk memasukkan em dash yang sesungguhnya adalah shift + option + -)
Saya sendiri tidak sengaja mulai memakai em dash setelah menggunakan Mac, tetapi saya menduga seseorang dalam situasi serupa mungkin jadi lebih sering memakainya karena kemudahan input baru itu
Bagi yang terbiasa dengan TeX, -- adalah cara memasukkan en dash, dan --- adalah em dash, jadi triple hyphen juga sebaiknya dimasukkan ke daftar
Contoh: tombol Compose + --- untuk em dash, tombol Compose + --. untuk en dash
Tanda kutip juga bisa dimasukkan dengan kombinasi seperti ini
Atau gunakan “Level 3 shift” atau “Alternate Characters Key(AltGr)” untuk memasukkan berbagai karakter khusus dan jenis dash
--. → –
--- → —
Jika ingin tahu berapa kali Anda memakai em dash, gunakan skrip di bawah ini, cukup ganti username dengan milik Anda sendiri dan hasilnya akan ditampilkan
Dalam kasus saya, sampai sebelum komentar ini totalnya 46 kali
Analisis berdasarkan rasio em dash terhadap total komentar tampaknya akan lebih menarik, mungkin pengguna yang bergabung belakangan juga bisa masuk peringkat atas
Gunakan GoogleSQL pipe syntax yang disebutkan untuk mengurutkan berdasarkan rasio penggunaan em dash tiap pengguna
(Dalam kasus saya, dari total 875 komentar ada 258 em dash, rasio 0.29, dan saya berada di peringkat 47 dari 516 orang)
Jika ingin mengekstrak informasi terkait timestamp juga, kueri tambahan bisa dipakai untuk melihat first/avg timestamp dan sebagainya
Menariknya, pengguna dengan em dash terbanyak mulai aktif pada akhir Januari 2022
Alih-alih sekadar angka mentah, rasanya statistik akan lebih mendalam jika yang dihitung hanya kasus yang dipakai menempel di antara kata, seperti berikut(kata)—(em dash)—(kata)
Misalnya, ini bisa mengecualikan kasus seperti "(—)", em dash dengan spasi, atau gaya yang disukai pengguna Rusia
Dan dalam berbagai bahasa, judul halaman web sering secara konvensional memakai pola "[nama halaman] — [nama situs]"
Panduan gaya Inggris (misalnya The Guardian) merekomendasikan en dash + spasi, tetapi dalam praktiknya sering juga dipakai em dash + spasi
Negara lain seperti Jerman juga punya variasi cara penggunaan em dash, jadi bukan cuma Amerika dan Rusia
Bermain-main dengan peringkat em dash memang seru, tetapi karena jumlah komentar total yang besar lebih menguntungkan, saya rasa rasio em dash/komentar akan lebih bermakna
Terutama sejak akhir 2024 terlihat kecenderungan naik lagi dengan cepat
Sayang tidak ada data 2025, tetapi rasanya klaim para penggemar em dash sejak era pra-genAI memang tidak sepenuhnya tanpa dasar
Saya penasaran apakah kriteria identifikasi em dash di sini memang mengacu pada karakter Unicode em dash yang sebenarnya
Saya sendiri, sejak belajar Latex untuk menulis makalah pada 1990-an, terbiasa memakai kombinasi --- (triple hyphen), dan sekarang saya jadi penasaran apakah ini juga menjadi petunjuk teks yang dihasilkan LLM
Memakainya terasa seperti sinyal “pengguna Mac yang peduli pada gaya menulis”
Sekarang saya tidak lagi memakai Mac dan tidak tahu cara langsung membuat em dash, dulu saya hanya mengandalkan Latex atau kombinasi triple hyphen
Kecurigaan makin kuat karena memakai karakter tipografi khusus (em dash) yang tidak begitu dikenal kebanyakan orang
Sebagai catatan, en dash hampir tidak pernah dibicarakan sama sekali
Sebagai penggemar em dash—dan ada beberapa orang seperti kami—saya tidak bisa sepenuhnya senang melihat ChatGPT begitu aktif memakainya
Menurut saya, karena karakteristik tuning RLHF, em dash—yang jelas dibedakan dari en dash dan hyphen—tampaknya dianggap sebagai penanda gaya yang berwibawa
‘wordem-dashword’ setahu saya adalah gaya Amerika, dan saya hampir tidak pernah melihatnya di Inggris
Orang luar sering tidak tahu perbedaan en dash dan hyphen, dan media juga cenderung tidak terlalu ketat soal ini
Ada juga dugaan bahwa ChatGPT memakai em dash karena pengaruh dataset bergaya Amerika
(Saya mantan penulis profesional dengan pengalaman 30 tahun, dan sejak awal sudah menginstruksikan ChatGPT agar tidak memakai em dash dan judul Title Case)
Referensi: panduan gaya The Guardian
Em dash yang dulu merupakan sinyal “teks yang ditulis manusia yang peduli detail” kini berubah menjadi keluaran umum buatan AI, dan itu membuat saya kesal
Kadang-kadang saya bahkan merasa LLM dikembangkan khusus untuk menyebalkan saya