Salam Perpisahan, Teman-Teman

• Penulis mengakhiri hidup karena kanker sambil menyampaikan rasa syukur yang besar atas hidup yang dipenuhi cinta, pengalaman, dan peluang karier
• Keluarga, pembaca, dan kata-kata ditekankan sebagai tiga hal terpenting dalam hidupnya
• Ia bertumbuh dengan melewati banyak tantangan dalam karier jurnalistik dan beragam pengalaman kerja
• Ia dengan jujur mengungkap cobaan pribadi dan perubahan dalam hubungan, serta menyebut pertemuan baru sebagai titik balik dalam hidupnya
• Ia menunjukkan sikap dan harapan untuk menutup hidup dengan rasa syukur dan kepuasan hingga saat-saat terakhir

---

Salam Perpisahan

Jika tulisan ini terbit, itu berarti hidup saya telah berakhir karena kanker atau komplikasi yang ditimbulkannya

Tidak perlu bersedih. Saya merasa telah menjalani hidup yang penuh dengan cinta, pengalaman-pengalaman luar biasa, dan peluang karier yang hebat

Saya menutup hidup di usia yang masih relatif muda, tetapi meski begitu saya menganggap diri saya sangat beruntung

Saya berharap tiga kata yang paling saya hargai—keluarga, pembaca, kata-kata—diukir pada batu nisan di bawah pohon bersama nama saya serta tahun lahir dan wafat saya

Saya memberi tahu Elaine bahwa jika suatu hari nanti ia pindah ke tempat lain, ia boleh membawa batu nisan itu

Tiga Hal yang Menerangi Hidup

• Keluarga: semua orang yang telah membawa cinta ke dalam hidup saya, termasuk pasangan saya Elaine, dua anak saya, keluarga besar, dan sahabat-sahabat dekat
• Pembaca: orang-orang yang saya layani, yang membalas upaya saya dengan kesetiaan dan kasih sayang
• Kata-kata: bahasa yang menjadi alat sekaligus taman bermain untuk menyampaikan wawasan yang saya peroleh kepada para pembaca agar mudah dipahami
• Ada dua kursi logam di samping pohon itu, dan saya berharap keluarga maupun orang yang kebetulan lewat dapat singgah dan memberi kabar

Kenangan dan Jejak Kehidupan

• Elaine berencana menyiapkan acara peringatan di St Peter’s Church di Old City, Philadelphia
• Saya ingin merangkum kisah hidup saya secara singkat

Masa Kecil dan Pertumbuhan

• Lahir pada 1963 di Twickenham, London
• Karena karier ayah saya, kami pindah dari London ke Washington, DC, lalu pada 1972 ke kantor World Bank di Bangladesh, sementara saya dikirim ke sekolah asrama di Inggris
• Lingkungan sekolah asrama yang berat dan perundungan meninggalkan luka besar dalam hidup saya, tetapi pada akhirnya itu juga membawa hasil positif berupa masuk ke Cambridge University
• Saat kuliah di Cambridge, saya menulis dan juga menjadi editor di surat kabar mahasiswa

Awal dan Perkembangan Karier Jurnalistik

• Setelah lulus pada 1985, di tengah sulitnya mencari pekerjaan, saya memulai kehidupan kerja di Euromoney
• Karena pergantian pemimpin redaksi dan hal-hal lain, saya memutuskan keluar dan pergi ke Amerika Serikat
• Di Forbes, saya memulai karier dengan pekerjaan pemeriksaan fakta, lalu berkembang menjadi reporter dan kolumnis keuangan
• Di The Wall Street Journal, saya juga menulis kolom Getting Going selama 13 tahun dengan lebih dari 1.000 terbitan
• Saya mendedikasikan diri untuk menyampaikan wawasan tentang investasi dan ekonomi, termasuk dana indeks

Keluarga dan Liku-Liku Kehidupan

• Setelah menikah dengan Molly, saya memiliki dua anak
• Saya berulang kali mengalami perubahan dalam hubungan, termasuk perceraian, pernikahan kembali, dan pertemuan baru
• Di masa pandemi, saya mengalami titik balik berupa pertemuan yang terasa seperti takdir dengan Elaine, masa pacaran yang singkat, pernikahan, dan diagnosis kanker

Pengalaman di Perusahaan dan Bisnis Baru

• Pada 2008, saya merasakan pengalaman startup di myFi di bawah Citigroup, tetapi itu gagal karena birokrasi perusahaan besar dan krisis keuangan
• Setelah itu, saya bekerja sekitar enam tahun di organisasi manajemen aset Citi, mengumpulkan pengalaman di berbagai bidang sebagai direktur pendidikan keuangan
• Setelah meninggalkan perusahaan, saya memasuki masa yang saya sebut sebagai masa kecil kedua dalam hidup
  • Menjadi freelancer untuk The Wall Street Journal, mengerjakan edisi tahunan 'Jonathan Clements Money Guide'
  • Pengalaman-pengalaman itu kemudian mengarah pada lahirnya situs HumbleDollar

HumbleDollar dan Aktivitas Menulis

• Sepanjang karier, saya menerbitkan total 9 buku dan 2 buku suntingan, serta berkontribusi pada banyak buku dan kolom
• 'How to Think About Money' yang terbit pada 2016 adalah buku yang paling berarti bagi saya sendiri, sekaligus yang penjualannya paling baik
• Melalui kolaborasi dengan Creative Planning, saya menjabat sebagai direktur pendidikan keuangan sambil menjalankan podcast bulanan

Tahun-Tahun Terakhir dan Diagnosis Kanker

• Setelah didiagnosis kanker pada 2024, saya sibuk merapikan hidup dengan menata warisan dan menyiapkan sistem penerus untuk HumbleDollar
• Berkat keterbukaan saya membagikan kisah pribadi dan kematian, saya mendapat perhatian dari berbagai media seperti The New York Times dan The Washington Post
• Bahkan hingga saat-saat terakhir, saya memandang hidup bukan dengan duka, melainkan dengan rasa syukur yang besar
• Saya merasakan kepuasan mendalam atas keberuntungan bisa hidup bersama orang-orang yang saya cintai sambil melakukan pekerjaan yang saya sukai

Penutup

• Saya menutup hidup yang sebagian besar saya dedikasikan untuk orang-orang yang saya cintai dan pekerjaan yang saya sukai
• Saya menghadapi akhir dengan kepenuhan dan rasa syukur seolah tak ada lagi yang perlu diharapkan

[GN⁺]

Opini Hacker News

• Setiap kali membaca tulisan seperti surat wasiat tulisan tangan semacam ini, saya selalu merasa direndahkan hati. Saya sudah beberapa kali melihat tulisan seperti ini di Hacker News, dan setiap kali itu membuat saya memikirkan apa yang benar-benar penting dalam hidup, bagi saya, dan bagi orang lain. Hal yang paling berkesan dari tulisan ini adalah bahwa isinya hampir sepenuhnya tentang kehidupan profesional. Jika saya menulis tulisan seperti ini (tidak akan, karena saya akan hidup selamanya), saya mungkin akan lebih fokus pada pengalaman di luar pekerjaan. Hidup adalah anugerah yang indah, dan ini layak diingat setiap hari. Lakukan hal yang kita cintai, lakukan sebanyak mungkin, bersikap baik kepada orang lain, peluk erat orang-orang yang berharga bagi kita, tertawa, menikmati, tersenyum... bahkan bernapas pun patut disyukuri. Saya mencintai kalian semua, dan berharap kita semua menikmati setiap momen dari perjalanan yang luar biasa ini di planet kecil yang melayang di alam semesta raksasa ini
  • Saya rasa wasiat seperti ini adalah hal yang wajar. Jika saya menulisnya, versi yang dipublikasikan untuk umum akan berisi hal-hal seperti kehidupan profesional, yaitu hal yang mungkin menarik bagi khalayak. Versi pribadi akan saya sampaikan hanya kepada orang-orang yang berharga secara pribadi bagi saya
  • Mungkin karena tulisan ini ditujukan kepada pembaca blog. Sangat mungkin dia juga sudah menyiapkan tulisan pribadi terpisah untuk teman dekat atau keluarganya
  • Apa yang saya kerjakan dan siapa diri saya terhubung sangat dalam. Dulu itu tidak sehat, tetapi sekarang tidak lagi. Sebagian besar warisan saya akan tetap tidak banyak diketahui, dan saya rasa memang begitu seharusnya. Saya bersyukur untuk tulisan seperti ini, tetapi sejujurnya saya tidak bisa mengatakan bahwa saya "menyukainya". Menurut saya ini jauh lebih baik daripada posting "GBCW(Good Bye Cruel World)" yang dulu kadang ditinggalkan orang secara emosional saat meninggalkan forum
  • “Hidup adalah anugerah yang indah, dan penting untuk mengingatnya setiap hari. Lakukan apa yang ingin kamu lakukan, dan lakukan banyak-banyak, perlakukan orang lain dengan baik. Peluk erat orang yang kamu cintai, tertawa, nikmati, tersenyum, dan bernapaslah. "Saya mencintai kalian semua, dan berharap kita semua menikmati setiap momen dari perjalanan yang tak bisa dipercaya ini di alam semesta.” — itu saja, kebenaran yang sangat sederhana
• Ketika melihat foto-foto lama keluarga, saya juga merasakan kefanaan hidup sekaligus keindahan dari sekadar masih hidup. Melihat jejak kehidupan mereka yang telah pergi lebih dulu, saya menjadi rendah hati, tetapi sekaligus terhibur oleh kenyataan bahwa saya pun hanyalah orang biasa yang akan hidup lalu pergi seperti mereka. Sebenarnya perasaan semacam ini juga sering muncul dalam epitaf lama (di batu nisan salah satu anggota keluarga saya yang meninggal 100 tahun lalu pun ada kalimat serupa). Saya pernah menulis terpisah tentang topik ini: https://engineersneedart.com/blog/camera/camera.html
• Saya sering teringat pada 《Speaker for the Dead》. Orang tua saya meninggal ketika saya baru memasuki masa dewasa, dan keduanya adalah orang-orang luar biasa yang secara kebetulan mematahkan pola budaya dan menyatukan berbagai zaman, benua, dan keluarga. Saat mereka meninggal, saya kehilangan sangat banyak, mungkin segalanya. Ada begitu banyak pertanyaan yang tak sempat saya ajukan, dan begitu banyak hal yang tak sempat dituliskan. Manusia itu benar-benar penting. Bahkan mereka yang tidak pernah diperhatikan siapa pun bisa memiliki wawasan yang unik dan sangat khusus. Sesuatu seperti ImageNet tidak bisa menangkap keragaman manusia. Betapa pentingnya setiap orang, dan betapa sayangnya jika wawasan berharga dari hidup mereka hilang
  • Yang bisa dilakukan hanyalah mencatat apa yang kita ingat tentang orang tua kita. Dan juga meninggalkan catatan tentang diri kita sendiri untuk generasi berikutnya
• Saya membagikan informasi tambahan tentang penulisnya. Jonathan Clements mendirikan HumbleDollar pada akhir 2016. Sebelumnya, ia bekerja hampir 20 tahun sebagai kolumnis keuangan pribadi di Wall Street Journal, dan juga pernah menjadi direktur pendidikan keuangan untuk divisi wealth management AS di Citigroup. Ia juga menulis beberapa buku keuangan pribadi seperti 《My Money Journey》 dan 《How to Think About Money》.
  • Halaman perkenalan
  • New York Times: A Money Guru Bet Big on a Very Long Life. Then He Got Cancer.
  • Tulisan duka di Reddit
  • Tributes to Jonathan Clements
  • Best of Jonathan’s HumbleDollar Posts
  • Choosing Happiness (Hacker News) (101 komentar)
• Saya sedang berada dalam situasi sulit karena penyakit paru-paru yang sangat serius, dan saya merasa saya bisa saja "keluar panggung" dari hidup ini begitu saja. Sejujurnya, membaca tulisan seperti ini justru terasa membebaskan. Kematian terasa seperti penanda lain saja. Itu tidak terasa menyedihkan. Sebagai ateis, ketika saya pergi saya berharap datang 'akhir' yang sepenuhnya tuntas seperti yang dibicarakan dalam Buddhisme. Saya sangat lelah, dan marah. Saya merindukan ketenangan di sore hari, dan saya juga tidak merindukan teman-teman. Saya belum pernah jatuh cinta, dan tidak punya penyesalan. Hidup memang layak untuk kehilangan
  • Hati saya sakit membaca ini. Semoga Anda segera menemukan kedamaian
• Saya belajar banyak tentang investasi dan index fund lewat kolom Getting Going miliknya. Sangat disayangkan bahwa uang yang ia investasikan dengan hemat seperti itu pada akhirnya tidak sempat ia nikmati untuk pensiun. Usianya 62 tahun
  • Kalau mulai berpikir seperti ini, rasanya jadi ingin langsung membeli Aston Martin besok juga
• Uang terasa seperti segalanya, tetapi pada akhirnya kita sadar bahwa semua ini suatu hari akan berakhir
  • Pada akhirnya, semuanya soal keseimbangan. Semoga tabungannya membantu keluarga yang ditinggalkan, istri, anak-anak, dan cucu-cucunya. Tanpa uang, orang akan menderita, dan kenangan yang tersisa pun bisa berbeda. Uang memang tidak bisa membeli kebahagiaan, tetapi bisa mengurangi banyak kesedihan kecil
• Saya penasaran bagaimana seseorang bisa menerbitkan blog wasiat dalam bentuk seperti ini, semacam Dead Man’s Switch. Ingin bertanya apakah ada layanan yang layak direkomendasikan
  • Layanan yang saya sukai adalah “keluarga dan teman”
  • Cukup perlu ada posting terjadwal yang terus ditunda selama kita masih hidup
  • Jika Anda bisa mempercayai Github, memungkinkan untuk menjalankan build terjadwal harian dengan Github Workflow. Anda bisa menyiapkan posting bertanggal masa depan terlebih dahulu (misalnya sebulan kemudian), lalu terus memundurkan tanggalnya selama Anda masih hidup
• Catatan yang sangat hangat. Ini mengingatkan saya pada surat kabar kabar lama yang dulu saling dikirim saat Natal, hanya saja kali ini ada pembalikan yang lebih kuat ("sepertinya saya harus pergi sekarang, terima kasih!"). Saya (Jon) juga pernah tinggal di Twikkers, meski beberapa tahun setelah Jon yang ini lahir. Semoga perjalanannya baik
• Tak seorang pun bisa pergi dari hidup ini dalam keadaan tetap hidup, tetapi ini benar-benar salam perpisahan yang indah. Salah satu tulisan yang ditautkan di artikel utama sangat membekas bagi saya: https://humbledollar.com/2024/06/the-c-word/
• Semoga ia beristirahat dalam damai