- Menceritakan kisah saat kode rahasia yang dibuat setelah membaca buku kriptografi pada usia 12 tahun disalahartikan sebagai kasus spionase oleh FBI
- Kunci sandi di dalam kotak kacamata yang hilang keliru dianggap sebagai bukti mata-mata Jepang, sehingga FBI menyelidikinya selama berminggu-minggu
- Setelah penyelidikan, FBI mengembalikan kacamatanya tetapi menyimpan kunci sandi untuk arsip, dan kasus ditutup sebagai kenakalan anak-anak
- Bertahun-tahun kemudian, saat mengisi formulir permohonan izin keamanan, ia menulis bahwa dirinya pernah diselidiki FBI, lalu petugas keamanan merobek formulir itu dan menyuruhnya menulis ulang
- Melalui pengalaman ini, kisah tersebut secara satir menunjukkan bahwa fakta yang tidak perlu sebaiknya tidak ditulis dalam dokumen izin keamanan
Mata-mata e-t-a-o-n-r-i dan FBI
- Saat kecil, penulis membaca Secret and Urgent karya Fletcher Pratt dan bereksperimen dengan sistem sandi berbasis analisis frekuensi
- Bersama seorang teman, ia membuat kunci sandi dan merancang cara berkomunikasi yang hanya bisa mereka pecahkan sendiri
- Kunci sandi itu berupa dokumen satu halaman yang diketik dengan mesin tik, dan masing-masing memegang satu salinan
- Penulis menyembunyikan kunci sandi itu di dalam kotak kacamata, tetapi kehilangannya di perjalanan pulang dari pantai
- Saat itu harga kacamata tersebut 8 dolar, jumlah yang besar bagi penulis
- Warga yang menemukan kotak itu mengiranya sebagai sandi milik mata-mata Jepang dan melaporkannya ke FBI
- Kejadiannya pada 1943, tidak lama setelah penahanan paksa warga Amerika keturunan Jepang
- Setelah menyelidiki selama berminggu-minggu, FBI mendatangi ibu penulis dan memastikan bahwa tersangkanya adalah seorang bocah 12 tahun
- Mereka menjelaskan bahwa identitasnya dilacak lewat catatan ukuran lensa kacamata
- Seorang agen menunjukkan kemarahan dengan berkata, “Pemerintah menghabiskan ribuan dolar untuk kasus ini”
- Kacamata itu dikembalikan, tetapi kunci sandi disita untuk arsip FBI, dan kasus pun selesai
Insiden formulir izin keamanan
- Saat kuliah, penulis mengisi formulir permohonan izin keamanan untuk bekerja di laboratorium riset elektronik Angkatan Laut
- Pada pertanyaan “Apakah Anda pernah diselidiki FBI?”, ia menjawab “Ya” dan menulis, “Pernah dicurigai sebagai mata-mata Jepang”
- Petugas keamanan yang menanganinya melihat hal itu lalu marah besar, merobek formulirnya, dan meminta agar ditulis ulang
- Ia memperingatkan, “Kalau Anda menuliskan itu, Anda tidak akan pernah mendapat izin”
- Setelah mengikuti arahan dan mengisi formulir baru, izin keamanannya segera disetujui
- Setelah itu, penulis tidak pernah lagi menyebut kejadian tersebut dalam dokumen izin keamanan
Anekdot penutup
- Belakangan, penulis mengatakan bahwa ia kebetulan mengetahui bahwa mencantumkan informasi sensasional tertentu justru bisa mempercepat proses izin
- Namun, contoh konkretnya dibiarkan sebagai “cerita lain”
- Secara keseluruhan, ini adalah kisah kenangan yang menyindir ketidakrasionalan prosedur administratif dan budaya keamanan yang berlebihan
1 komentar
Komentar Hacker News
Ketika dia menyerahkan dokumen kepada petugas keamanan, petugas itu membacanya sekilas lalu menunjuk pertanyaan terkait FBI dan bertanya, “Ini apa?”
Setelah dia menjelaskan situasinya, petugas itu marah, merobek dokumennya, dan berkata, “Tulis ulang ini, jangan sebut itu. Kalau tidak, kamu tidak akan pernah mendapat izin keamanan.”
Saat berurusan dengan pemerintah, penting untuk ‘melihat dari sudut pandang pemerintah’ — seperti permainan kata dalam Seeing like a Bank, pemerintah mengelompokkan segala sesuatu ke dalam ‘kategori (bin)’
Masalahnya, meskipun pemerintah tidak membuat kategorinya cukup rinci, nantinya individu yang memilih kategori yang salah tetap akan dimintai pertanggungjawaban
(Menurut standar NATO) bahkan untuk izin keamanan tingkat tertinggi pun banyak orang lolos dengan berbohong
Terutama pada item tentang alkohol, narkoba, keuangan, pasangan asing
Di militer banyak orang yang secara fungsional baik-baik saja tetapi pada dasarnya pecandu alkohol. Selama tidak ketahuan, izin mereka terus diperbarui
Sebaliknya, ganja diselidiki habis-habisan hanya karena sedikit kecurigaan. Dalam praktiknya, jauh lebih banyak orang kehilangan izin karena ganja daripada karena minum alkohol
Ada contoh menarik tentang cara mendapatkan izin keamanan dengan cepat — tulisan terkait
Mengejutkan bahwa petugas keamanan itu menyarankan untuk berbohong. Itu hampir pasti tergolong kejahatan berat
Sekarang, berkat catatan digital, hal seperti itu hampir mustahil. Justru menyembunyikannya akan berkembang menjadi masalah yang lebih besar
Para penyelidik umumnya masuk akal, dan jika itu sekadar lupa, bukan penyembunyian yang disengaja, mereka biasanya bisa memaklumi
Pada akhir 1990-an saya mengelola BBS dial-up, dan suatu musim panas para pengguna tetap tiba-tiba menghilang
Sekitar setahun kemudian, saya tahu salah satu dari mereka ditangkap karena meretas bandara
Mereka memutar nomor modem secara acak dan menemukan sistem tanpa kata sandi, dan ternyata itu sistem bandara
Artikel terkait
Ini kisah dari tahun 1988, memperkenalkan tulisan ilmuwan komputer senior Les Earnest yang mengenang kejadian iseng saat usianya 12 tahun
Wiki Les Earnest
Saya kaget mengetahui bahwa dia memiliki domain milk.com
Cerita ini dulu juga pernah dibahas di tulisan lain, dan katanya penulis itu kemudian juga punya anekdot tentang memperkenalkan standar penggunaan helm dalam balap sepeda
Sistem izin keamanan adalah contoh klasik dari Hukum Goodhart
Tujuan awalnya adalah menilai kemungkinan seseorang bisa diperas, tetapi formalitas mengalahkan substansi
Akibatnya, orang justru menyembunyikan hal-hal sepele seperti pernah memakai ganja, dan itulah yang malah menjadi bahan pemerasan
Saya rasa lebih baik mengungkapkan semuanya dengan jujur. Jika pemerintah sudah tahu, pemerintah asing tidak bisa memanfaatkannya sebagai kelemahan
Pada akhirnya birokrasi menciptakan jebakannya sendiri
Masalahnya adalah kebohongan kecil saat orang mencoba menyembunyikan ‘pemakaian baru-baru ini’
Kalau itu bukan kejadian dalam 3–5 tahun terakhir, biasanya akan dimaafkan. Para penyelidik lebih mementingkan sikap tidak menyembunyikan apa pun
Namun kenyataannya, kebenaran disembunyikan demi melaporkan bahwa ‘tidak ada masalah’
Lucu juga bahwa kolom untuk menulis teman asing terlalu kecil sampai membuat orang menulis ‘tidak ada yang tahu’
Pada akhirnya pemerintah menyaring orang dengan standar moral ala 1950-an, dan justru itu memperbesar risiko pemerasan