Pernyataan Scarlett Johansson tentang suara OpenAI "Sky"

• Pernyataan yang diberikan humas Johansson, Marcel Pariseau, kepada NPR. Diterjemahkan secara mesin ke dalam bahasa Korea

  "Pada September tahun lalu, saya menerima tawaran dari Sam Altman untuk mengisi peran suara bagi sistem ChatGPT 4.0 saat ini. Ia mengatakan bahwa saya bisa membantu menjembatani kesenjangan antara perusahaan teknologi dan para kreator, serta membantu konsumen merasa nyaman dengan perubahan besar dalam persepsi tentang manusia dan AI. Ia juga mengatakan bahwa suara saya bisa memberi kenyamanan kepada orang-orang.

  Setelah banyak pertimbangan, saya menolak tawaran itu karena alasan pribadi. Sembilan bulan kemudian, teman-teman, keluarga, dan publik menunjukkan betapa miripnya sistem baru bernama "Sky" dengan suara saya.

  Ketika saya mendengar demo yang dirilis, saya terkejut, marah, dan tidak percaya bahwa Mr. Altman mengejar suara yang begitu mirip dengan suara saya sehingga bahkan teman-teman terdekat dan media pun sulit membedakannya. Mr. Altman bahkan mengisyaratkan bahwa kemiripan itu disengaja dengan men-tweet satu kata, "her", yang merujuk pada film "Her" di mana saya mengisi suara Samantha, sistem percakapan yang membentuk hubungan intim dengan manusia.

  Dua hari sebelum demo ChatGPT 4.0 dirilis, Mr. Altman menghubungi agen saya dan meminta saya untuk mempertimbangkannya sekali lagi. Sebelum kami sempat terhubung, sistem itu sudah lebih dulu dirilis.

  Karena tindakan mereka, saya tidak punya pilihan selain meminta nasihat hukum, dan pengacara saya mengirim dua surat kepada Mr. Altman dan OpenAI untuk meminta penjelasan tentang apa yang mereka lakukan dan proses tepat bagaimana suara "Sky" dibuat. Pada akhirnya, OpenAI dengan enggan setuju untuk menurunkan suara "Sky".

  Di masa ketika kita semua bergulat dengan deepfake serta perlindungan atas hak atas rupa diri, karya, dan identitas kita sendiri, saya percaya isu-isu ini menuntut kejelasan yang mutlak. Saya berharap ada penyelesaian dalam bentuk transparansi dan pengesahan undang-undang yang tepat untuk melindungi hak-hak individu."

[xguru]

Menurut catatan, OpenAI tidak meniru suara Scarlett Johansson.

[botplaysdice]

Kira-kira dari pihak OpenAI bakal seperti apa ya.

Sambil bilang, 'Suara ini bukan suara Anda. Ini suara Anda yang sebenarnya,' lalu memperdengarkan suara Scarlett Johansson yang benar-benar direplikasi dengan sempurna?

Penanganannya agak disayangkan juga ya. Mungkin efek samping dari rasa percaya diri...

[lcanon]

Saya harap ini bisa menjadi pukulan telak yang benar-benar mematahkan pepatah khas industri ini, 'lebih mudah meminta maaf daripada meminta izin.' Kalau sikapnya seperti ini terhadap bintang Hollywood, jangan-jangan mereka akan mengirim pembunuh bayaran untuk membungkam protes orang biasa.

[shalome7]

Secara pribadi, voice Sky sebenarnya sudah dirilis 6 bulan lalu dan siapa pun bisa memakainya lewat aplikasi iOS, tetapi saat itu tidak pernah jadi topik hangat karena dianggap mirip Scarlett Johansson atau 'her'... (di reddit, hn, dan lain-lain juga, orang-orang yang pernah mencobanya bilang suaranya tidak sampai membingungkan karena terdengar seperti suara yang sama..) Saya juga sekarang kalau mencoba pengaturan sky memang bisa paham bahwa suaranya memberi kesan Scarlett Johansson di 'her', tetapi saya merasa itu bukan suara yang sama.
Dalam kasus seperti ini pun, saya ragu apakah wajar Scarlett Johansson mengeklaim hak atas suara tersebut.

Demo yang pernah diunggah sebelumnya: https://www.youtube.com/watch?v=RcgV2u9Kxh0

Setelah mendengarnya sekarang dengan tahu bahwa itu Scarlett Johansson, memang jelas terdengar mirip Scarlett Johansson... hehe

[eungook]

Saya harap sekarang Anda sudah berubah pikiran.

[bbulbum]

Hah.. meski begitu, perusahaan yang katanya memimpin industri AI..

[xguru]

OpenAI terkait hal ini juga telah memposting artikel terpisah berjudul bagaimana suara ChatGPT dipilih.

Proses memilih suara ChatGPT

• Mode suara ChatGPT adalah salah satu fitur yang disukai pengguna
• Lima suara yang khas (Breeze, Cove, Ember, Juniper, Sky) dipilih dengan cermat melalui proses ekstensif selama 5 bulan
• Pengisi suara profesional, agensi, sutradara casting, dan penasihat industri ikut terlibat

Dukungan untuk komunitas kreatif dan kerja sama dengan industri pengisi suara

• OpenAI mendukung komunitas kreatif dan bekerja sama erat dengan industri pengisi suara untuk casting pengisi suara
• Setiap pengisi suara menerima kompensasi di atas standar tertinggi pasar, dan ini akan terus berlanjut selama suara tersebut digunakan dalam produk
• Mereka meyakini bahwa suara AI tidak boleh dengan sengaja meniru suara khas seorang selebritas
• Suara Sky bukan tiruan Scarlett Johansson, melainkan suara alami dari aktris profesional lain
• Nama para pengisi suara tidak diungkapkan demi melindungi privasi mereka

Bekerja sama dengan sutradara casting dan produser pemenang penghargaan untuk menetapkan kriteria suara

• Pada awal 2023, mereka bekerja sama dengan sutradara casting dan produser independen, ternama, serta pemenang penghargaan untuk memilih pengisi suara
• Dengan mempertimbangkan secara cermat kepribadian unik tiap suara dan daya tariknya bagi audiens global, mereka membuat kriteria untuk suara ChatGPT
• Kriterianya mencakup latar belakang yang beragam atau kemampuan multibahasa, suara yang tak lekang oleh waktu, suara yang menumbuhkan kepercayaan, serta suara yang hangat, menarik, dan memberi rasa percaya diri

Pengisi suara dan aktor layar dengan lebih dari 400 lamaran

• Pada Mei 2023, agensi casting dan sutradara casting membuka lowongan pencarian talenta
• Dalam satu minggu, mereka menerima lebih dari 400 lamaran
• Para aktor mengikuti audisi dengan menerima naskah respons ChatGPT lalu merekamnya

Pemilihan akhir 5 suara dan diskusi visi tentang interaksi dengan suara AI bersama para aktor

• Sepanjang Mei 2023, tim casting meninjau dan memilih 14 aktor secara independen
• Sebelum suara para finalis diserahkan ke OpenAI, dilakukan penyempurnaan tambahan
• Dengan masing-masing aktor, mereka mendiskusikan visi interaksi dengan suara AI, kemampuan teknologi, keterbatasan, risiko, dan pengaman
• Penting bagi para aktor untuk memahami cakupan dan tujuan mode suara sebelum berkomitmen pada proyek ini
• Setelah tim internal OpenAI meninjau suara dari perspektif produk dan riset, suara final dipilih setelah pertimbangan matang

Mengundang aktor ke San Francisco untuk rekaman dan peluncuran suara ChatGPT

• Pada Juni dan Juli, para aktor diundang ke San Francisco untuk sesi rekaman dan pertemuan tatap muka dengan tim produk dan riset OpenAI
• Pada 25 September 2023, suara tersebut dirilis ke ChatGPT
• Seluruh proses berlangsung selama 5 bulan dengan kolaborasi ekstensif bersama para aktor dan tim casting
• Mereka terus bekerja sama dengan para aktor untuk riset audio GPT-4o dan fitur suara baru

Rencana menghadirkan mode suara baru GPT-4o untuk pengguna berbayar dan menambahkan suara lain

• Dalam beberapa minggu ke depan, versi alpha mode suara baru GPT-4o akan disediakan bagi pengguna ChatGPT Plus
• Dengan GPT-4o, pengguna dapat berinteraksi dengan ChatGPT lewat suara secara jauh lebih alami
• GPT-4o dapat menangani interupsi dengan mulus, mengelola percakapan grup secara efektif, menyaring kebisingan latar, dan menyesuaikan nada
• Ke depannya, mereka berencana menambahkan suara lain ke ChatGPT agar lebih sesuai dengan beragam minat dan preferensi pengguna

[GN⁺]

Komentar Hacker News

Ringkasan kumpulan komentar Hacker News

• Konflik antara OpenAI dan Scarlett Johansson

  • OpenAI sempat mendekati Scarlett Johansson, tetapi ditolak. Dua hari sebelum peluncuran GPT-4o, mereka kembali menghubungi agennya, namun tidak mendapat tanggapan. Pada akhirnya, OpenAI mendemonstrasikan produk yang meniru suaranya. Setelah tim hukum Scarlett mengajukan pertanyaan, OpenAI menghapus suara tersebut dari produk.

• Tindakan OpenAI yang berlebihan

  • Ada pendapat bahwa OpenAI beberapa kali mencoba mempekerjakan Johansson namun gagal, lalu meniru suaranya, dan itu merupakan tindakan yang buruk.

• Kritik terhadap demo ChatGPT-4o

  • Ada pendapat bahwa upaya Altman untuk menyalin "dia" terasa tidak menyenangkan. Keputusan Johansson untuk tidak ikut terlibat dinilai sebagai keputusan yang baik. Ini juga memperjelas bahwa mesin TTS masih digunakan.

• Pernyataan Mira Murati

  • Ada pendapat bahwa pernyataan Murati, bahwa mode suara GPT-4o terinspirasi bukan oleh film 'Her' melainkan oleh aspek alami dari percakapan manusia, cukup mengesankan. Murati yang tampak membeku saat menjawab pertanyaan terlihat seperti upaya menghindari masalah hukum.

• Tweet Sam

  • Ada pendapat bahwa tweet Sam memberikan semua bukti yang dibutuhkan tim hukum Scarlett Johansson.

• Masalah hukum

  • Poinnya adalah bahwa suara Sky bukan meniru Scarlett Johansson secara pribadi, melainkan persona dirinya dalam film 'Her'. Ada pembahasan hukum terkait masalah suara pengisi suara yang dibajak oleh model AI. Status hukumnya bisa berbeda tergantung kontrak Johansson.

• Pilihan Johansson

  • Ada pendapat bahwa menarik melihat Johansson melepaskan royalti yang besar dan peluang kerja sama. Rasa tidak nyamannya terhadap penggunaan suaranya tanpa izin dapat dipahami. Ini mirip dengan kode milik pengembang yang digunakan AI tanpa izin.

• Respons hukum

  • Ada pendapat bahwa OpenAI mundur karena Johansson memiliki kemampuan finansial untuk menyewa pengacara. Muncul kekhawatiran bahwa Altman dan OpenAI dapat dengan mudah melanggar hak orang lain.

• Kasus Weird Al Yankovic

  • Ada pendapat bahwa contoh Weird Al Yankovic, yang mendapatkan apa yang diinginkannya sambil tetap menghormati konsep persetujuan, patut diteladani.

• Seruan untuk tindakan hukum

  • Ada pendapat yang berharap Johansson menggugat perusahaan itu agar menjadi contoh. Ia punya sumber daya untuk bertarung, dan perusahaan itu dinilai memang layak mendapatkannya.