Pesan teks rencana perang yang saya terima karena kesalahan pemerintahan Trump

• Menerima rencana perang karena kesalahan pemerintahan Trump

  • Sekitar pukul 14.00 pada 15 Maret 2025, beredar kabar bahwa AS sedang mengebom target Houthi di Yaman
  • Penulis mengetahui hal itu dua jam sebelum bom pertama meledak, ketika Menteri Pertahanan Pete Hegseth mengirimkan rencana perang lewat pesan teks
  • Rencana tersebut mencakup informasi yang akurat tentang paket persenjataan, target, dan waktu

• Awal cerita

  • Kisah ini dimulai tepat setelah Hamas menginvasi Israel selatan pada Oktober 2023
  • Houthi adalah organisasi teroris yang didukung Iran, yang menyerang Israel dan pelayaran internasional sehingga menimbulkan gangguan pada perdagangan global
  • Sepanjang 2024, pemerintahan Biden gagal menanggapi serangan Houthi secara efektif, dan pemerintahan Trump menjanjikan respons yang lebih keras

• Tentang penulis

  • Jeffrey Goldberg adalah pemimpin redaksi The Atlantic dan pembawa acara Washington Week With The Atlantic

[GN⁺]

Komentar Hacker News

• Ini contoh yang mencengangkan dari ketidakmampuan dan kecerobohan. Sulit berharap ada transparansi tentang bagaimana kesalahan operasional seperti ini bisa terjadi
  • Pada pukul 11:44 pagi, akun bernama "Pete Hegseth" memposting "TEAM UPDATE" di Signal. Isi pembaruan ini, jika dibaca musuh Amerika Serikat, bisa membahayakan personel militer dan intelijen AS. Terutama di Timur Tengah dan wilayah tanggung jawab CENTCOM
  • Menyadari bahwa grup chat Signal itu nyata, dan memahami bahwa jika keluar dari grup, notifikasi otomatis akan dikirim ke pembuatnya, "Michael Waltz". Tidak ada seorang pun yang menyadari saya ada di sana, dan saya juga tidak ditanya mengapa saya keluar
• Waltz mengatur agar sebagian pesan di grup Signal menghilang setelah seminggu, dan sebagian lagi setelah 4 minggu. Ini memunculkan kemungkinan pelanggaran Federal Records Act. Pesan teks terkait tindakan resmi harus dianggap sebagai catatan yang wajib disimpan
  • Alasan memakai Signal mungkin untuk menghindari penyimpanan catatan
• Ada kemungkinan seseorang bernama Jeffrey Goldberg memang ada di tim NatSec. Ini bisa jadi masalah UI/UX Signal (tidak bisa membedakan ketika ada dua Jeffrey Goldberg di daftar kontak)
• Mengejutkan bahwa Jeff Goldberg mengungkap sumber ini. Saya kira dia akan mempertahankan akses ke kanal itu selama mungkin
  • Mungkin ada kanal lain yang lebih baik
  • Orang-orang ini benar-benar bodoh. Tidak ada cara positif untuk menafsirkan ini
• Pegawai negeri biasa yang mengirim materi rahasia ke penerima yang tidak berwenang melalui kanal yang tidak berwenang bisa dihukum 20 tahun penjara federal
  • Jika pejabat berpangkat melakukan hal yang sama, hukumannya ringan. Memalukan
• Ketika Hegseth mengirim rincian serangan terhadap target Houthi ke grup, dia menulis, "kami saat ini bersih dari sisi OPSEC". Sulit dipercaya
• Saya tidak mengerti bagaimana ini bukan berita utama
• Ini mengingatkan pada kasus kebocoran Taurus di Jerman. Dalam percakapan menggunakan Cisco Webex, dibahas keberadaan personel militer Inggris dan AS di Ukraina serta kemungkinan penggunaan rudal Taurus
• Aneh bahwa aplikasi pihak ketiga seperti Signal dipakai untuk komunikasi jenis ini. Rasanya gila