Teori Square

• Di komunitas crossword online, berbagai pasangan kata yang saling terkait berpotongan satu sama lain hingga lahirlah 'teori square'
• Teori square menyatakan bahwa dua pasang sinonim atau konsep yang terhubung, ketika digabungkan, dapat membentuk frasa baru atau hubungan semantik yang sama sekali berbeda
• Konsep ini dapat ditemukan dalam berbagai aktivitas kreatif seperti teka-teki silang, penamaan merek, lelucon, dan lain-lain
• Struktur teori square memiliki karakteristik yang, seperti teori kategori, dapat memodelkan beragam hubungan meski tidak selalu berupa kata
• Prinsip ini dapat diterapkan pada tema crossword, struktur kata, bahkan Scrabble atau pekerjaan penamaan

---

Latar belakang dan kemunculan komunitas

• Crosscord adalah server Discord online tempat lebih dari 5.000 pengguna berkumpul untuk berdiskusi tentang crossword
• Pengguna dari berbagai tingkat keahlian berkumpul dan berperan sebagai "alun-alun" untuk berbagi pengalaman dan pengamatan crossword satu sama lain

Titik awal teori square

• Pada Januari 2022, Alex Boisvert menyoroti pasangan kata seperti JET BLACK dan JETBLUE, CATNAP dan DOGNAP, yang bentuknya mirip tetapi maknanya sama sekali berbeda
• Komunitas merespons dengan mulai membagikan berbagai pasangan serupa (misalnya BOOTY CALL / BUTT DIAL, PUB QUIZ / BAR EXAM, dll.) beserta karakteristik strukturnya
• Fenomena ini kemudian secara serius diberi nama "double double" atau "square", dan semakin banyak contoh mulai membanjiri komunitas
• Pasangan-pasangan ini dapat ditafsirkan sebagai struktur segi empat (square) yang memiliki empat titik sudut dan keterkaitan antarsetiap kata

Definisi struktural teori square

• Setiap square adalah pertemuan dua pasang sinonim (atau hubungan semantik) yang bersama-sama menjadi frasa baru yang saling tidak terkait
• Hubungan ini dapat diperluas bukan hanya pada kata itu sendiri, tetapi juga ke objek dan relasi abstrak seperti dalam teori kategori
• Dalam petunjuk crossword yang mengarahkan pada jawaban, permainan kata, maupun penamaan yang efektif, struktur square serupa juga sering muncul

Penerapan pada crossword, penamaan, dan lelucon

• Petunjuk dalam crossword (misalnya petunjuk dengan tanda tanya), nama merek, dan struktur lelucon juga dapat dimodelkan sebagai square
  • Contoh: cara hubungan yang mengarahkan [It turns into a different story] ke SPIRAL STAIRCASE
  • Kejelian penamaan seperti "Brand New" dan "Grubhub" juga berasal dari kelengkapan sebuah square

Teori bentuk dan kekhasan square

• Dibanding struktur segitiga, segi empat memberikan kebetulan dan kelengkapan yang lebih kuat
• Karena sisi yang berseberangan dalam square tidak terhubung secara langsung, muncul keterkaitan yang lebih tak terduga dan kreatif

Tema crossword dan teori square

• Tema dalam crossword terasa lebih mengesankan ketika membentuk kelengkapan struktural yang sama
  • Kasus 1: tema "YEAH RIGHT" (kata-kata yang berakhir dengan kata afirmatif)
  • Kasus 2: tema "CAP AND GOWN" (setiap kata tema membentuk makna ketika digabungkan dengan CAP/GOWN di depan atau belakang)
  • Kasus 3: tema "PARTY ANIMAL/THOMAS NAST" (tambahan garis penghubung antara hewan dan simbol politik)

Scrabble, struktur puzzle, dan kepuasan mendasar

• Kenikmatan yang dirasakan saat dua kata berpotongan secara kebetulan dalam Scrabble dan struktur grid crossword juga dapat dijelaskan dengan teori square
• Khususnya, crossword gaya Amerika memiliki struktur di mana setiap huruf harus "diperiksa" sebagai bagian dari dua kata, horizontal dan vertikal, sehingga setiap huruf berperan sebagai titik sudut square

Perluasan teori square dalam kreasi dan kehidupan sehari-hari

• 'Square' diterapkan sebagai struktur abstrak yang menembus petunjuk, tema, dan grid crossword
• Bagi para kreator, menyadari kelengkapan square saat membuat judul makalah, nama merek, struktur lelucon, soal puzzle, atau penulisan artikel dapat membantu menghasilkan karya yang lebih berdampak
• Teori square sering dapat ditemukan dalam mata rantai hubungan yang terasa lengkap atau penamaan yang cerdik yang kita jumpai dalam keseharian

Kesimpulan

• Teori square adalah struktur yang memberi kepuasan mendasar bukan hanya dalam crossword, tetapi juga dalam berbagai aktivitas kreatif dan kebahasaan melalui kelengkapan hubungan, kejutan, dan kreativitas
• Dengan mengingat teori ini, komunikasi atau proses kreatif yang lebih efektif menjadi mungkin

[GN⁺]

Komentar Hacker News

• Saya penggemar permainan kata untuk mengisi waktu saat berkendara jarak jauh. Salah satu favorit saya adalah campuran antara rima dan teori persegi. Seseorang memilih dua kata yang berima sempurna, lalu membacakan petunjuk berupa kata terkait atau sinonim dari masing-masing kata itu. Pemain lain harus menebak pasangan kata berima aslinya. Yang menyenangkan dari permainan ini adalah rasanya seperti memecahkan teka-teki logika, karena harus menurunkan rima aslinya dari petunjuk. Membuat teka-teki baru itu mudah, tetapi menebaknya punya trik yang membuatnya lebih sulit dari perkiraan. Meski begitu, strukturnya selalu cukup baik sehingga setidaknya sampai batas tertentu masih bisa dipecahkan. Untuk penjelasan lebih lanjut, lihat Jeopardy Rhyme Time Opera Version. Ternyata lebih sulit dari dugaan untuk menemukan penjelasan tentang kategori yang sebenarnya sudah akrab ini

  • Keluarga kami memainkan permainan bernama "Match Three" saat perjalanan jauh. Satu orang memilih tiga kata, lalu siapa pun yang bisa menebak kata yang cocok dengan ketiganya atau bisa diletakkan di depannya menjadi pembuat soal berikutnya. Homonim dan nama diri juga boleh. Misalnya (Fox, Lone, Crossed), jawabannya adalah Star. Bisa menjadi Star Fox (game rail shooter di SNES), Lone Starr (tokoh di film Spaceballs), dan Star Crossed (pasangan yang ditakdirkan tak bisa bersatu dalam tragedi Shakespeare), jadi ada banyak kombinasi yang mungkin

  • Permainan ini juga terasa mirip dengan slang berima (Rhyming slang). Kata yang umum diganti dengan frasa yang memuat kata yang berima dengannya, lalu dalam percakapan nyata bagian belakang frasa itu dihilangkan sehingga maknanya hanya diisyaratkan

  • Keluarga kami menyebut permainan ini "pink mink"

  • Permainan yang secara pribadi ingin saya rekomendasikan adalah Codenames. Ini tidak ada hubungannya dengan perjalanan, tetapi benar-benar permainan masterpiece yang memaksa orang membuat kaitan yang segar dan pada akhirnya bikin pasangannya kesal

• Setelah membaca soal teori persegi untuk lelucon bapak-bapak, saya langsung teringat lelucon klasik tentang orang-orangan sawah. Rasanya seperti contoh versi lebih tinggi dari teori persegi. "Why did the scarecrow win an award?" – "He was out standing in his field." Fakta bahwa tugas orang-orangan sawah memang benar-benar "out standing in his field", sambil bertumpuk dengan ungkapan "outstanding in his field" yang berarti unggul dalam suatu bidang, adalah kebetulan linguistik yang luar biasa

  • Lelucon ayam, yaitu "Why did the chicken cross the road?", juga termasuk genre ini. Tapi ternyata hampir tidak ada yang tahu bahwa "get to the other side" berarti kematian. Setiap kali saya menjelaskannya, semua orang terkejut

  • Teman saya tanpa sengaja meminum tinta tak terlihat... sekarang dia sedang di rumah sakit menunggu untuk "terlihat". Di rumah sakit dan dalam konteks tinta tak terlihat, makna "menunggu untuk terlihat" itu sedikit berbeda

  • Saya rasa kedua maknanya cukup mirip, bukan? Dalam arti menjadi sesuatu yang tampak mencolok, jadi rasanya ini bukan kebetulan belaka melainkan kemiripan yang disengaja

  • Membaca ini tiba-tiba mengingatkan saya pada permainan kata lama, meski memang tidak berhubungan langsung: "Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana." (Waktu berlalu seperti anak panah. Lalat buah menyukai pisang)

  • Saya jadi bertanya-tanya apakah ini benar-benar kebetulan. Rasanya seperti seseorang pertama-tama menyadari makna ganda dari "outstanding in his field", lalu mencari pekerjaan yang secara harfiah membuat seseorang berdiri di ladangnya, dan orang-orangan sawah ternyata pas sekali

• Leibniz pernah berkata bahwa "musik adalah kegembiraan yang dirasakan manusia saat menghitung angka tanpa sadar", dan saya merasa memecahkan teka-teki silang juga mirip dengan menikmati cara berpikir ala teori grup

• Kalau pernah membuat teka-teki silang sendiri, ada sensasi lega yang sangat memuaskan saat akhirnya menemukan kata yang pas untuk sudut terakhir, seperti menyelesaikan puzzle berbentuk persegi. Kalau Anda menyukai sensasi itu, saya juga merekomendasikan permainan kata saya spaceword.org, dengan tujuan menyusun 21 huruf ke dalam persegi yang sepadat mungkin. Belum ada yang membuat pola yang "sempurna", tetapi kebanyakan berhasil mendekati selesai dengan hanya menyisakan 3 kotak kosong

  • Permainan yang menyenangkan! Tetapi mengatakan bahwa orang-orang sudah mendekati pola yang "sempurna" agak berlebihan. Untuk membuat pola sempurna, harus ada tiga kata 7 huruf yang diletakkan sejajar, dan di tiap kolom terbentuk kata 3 huruf. Kombinasi seperti ini amat langka, dan saya perkirakan peluang kombinasi yang mungkin dari tiga kata 7 huruf itu bahkan kurang dari 0,002%. Dengan 21 ubin, ada 12.000 kali lebih banyak cara menatanya dalam grid 8x3. Biasanya, untuk teka-teki apa pun, solusi bisa ditemukan dalam batas 8x3. Tiga kotak kosong adalah kombinasi terbaik tingkat atas yang tidak sempurna. Untuk menyisakan hanya 1 kotak kosong diperlukan kata 23 huruf, dan untuk 2 kotak kosong diperlukan kombinasi kata 10 huruf dan 11 huruf, tetapi kata 11 huruf tidak muat dalam grid 10x10

  • Saat pertama melihat permainan itu, saya langsung memikirkan spaceword golf. Seperti golf, dimulai dari persegi sekecil mungkin lalu ukurannya perlahan diperbesar di tiap ronde. Mungkin bisa dibuat sistem skor yang memberi nilai lebih tinggi semakin mendekati persegi sempurna

  • Saya penasaran apakah ada versi lain dari spaceword selain format "harian". Kalau ada, saya ingin mencobanya

• Saya benar-benar benci ketika teks dikutip sebagai gambar karena jadi tidak bisa dicopy-paste. Misalnya Jet black/Jet Blue, catnap/dognap. Contoh favorit saya adalah ketika satu preposisi saja bisa mengubah makna idiom. Misalnya "down for" dan "down with" bermakna sama, tetapi "down on" justru bermakna kebalikannya. (Dan "down to X" serta "down on X" juga berarti hal yang sama sekali berbeda.) Contoh terakhir itu membuat preposisinya memberi batasan pada tipe X, sehingga saya harus memakai "X" alih-alih "something" sebagai contoh. Dari sudut pandang pengguna HN, ini cukup menarik

  • Dalam kasus ini, teksnya ada di tag ALT, jadi kalau browser mendukung dengan baik, itu bisa digunakan

  • Menurut saya ini jauh lebih baik daripada dulu! Saya tidak tahu perangkat Anda apa, tapi di iPhone saya teks dalam gambar sekarang bisa langsung disalin

  • Down for lunch? Down with lunch! (Sarapan lebih enak)

  • Selain itu, "down for" dan "up for" juga nyaris sinonim

• Ada contoh kekeliruan yang saya suka. Seorang teman nonpenutur asli pernah mengatakan "Hand job" karena salah terjemah, padahal yang dimaksud sebenarnya "manual labor"

  • Ada contoh terkenal berupa video vtuber Jepang yang melakukan kesalahan seperti ini YouTube Link

  • Saya pernah mendengar penutur nonasli melihat tembakan yang gagal dalam pertandingan basket lalu berkata, "Another rim job!"

• Tulisan ini sangat menarik. Saya ingin merenungkannya lebih lama. Pada akhirnya, rasanya ini berarti analogi gaya SAT yang khas (Lumen : Brightness = Inches : Length) bisa disusun dalam bentuk persegi. Kebanyakan petunjuk teka-teki silang juga bisa dinyatakan sebagai analogi SAT yang aneh. Tetapi untuk hubungan antara 'Donkey', 'Elephant', dan 'Party', saya rasa "Diagonal" yang diajukan penulis tidak sepenuhnya tepat. Intinya keduanya memiliki sifat "Party Animal". Kalau unsur hewannya dihilangkan, makna aslinya hilang, dan yang penting adalah bahwa keduanya adalah "party animal" yang mewakili partai masing-masing. Saya tidak tahu bagaimana tepatnya ini harus dinyatakan dalam teori persegi

• Menarik sekali melihat pembahasan yang berangkat dari prinsip permainan ini lalu menelusuri sampai ke Semiotic Square milik Algirdas Greimas

• Matriks pada dasarnya adalah dua segitiga yang dipantulkan sepanjang diagonal. Karena itu, menurut saya matriks sering menjadi alat yang berguna dalam ilmu komputer maupun pemecahan masalah secara umum

• Tulisan yang keren! Rasanya akan lebih sempurna lagi kalau menyebut sesuatu seperti word2vec, salah satu istilah khas era AI. Gara-gara URL topiknya, saya sempat mengira ini blog Shtetl-Optimized, lalu terus scroll sampai tanda tangan di bawah dan jadi bingung. Saya sempat mengira akhirnya ada UI yang ramah seluler