Mencari Shawn Mendes (2019)
(ericneyman.wordpress.com)- Berangkat dari pengaruh politik selebritas, ini adalah analisis geografis dan penerbangan yang satir untuk melacak di mana sebenarnya Shawn Mendes berada hanya berdasarkan lirik singel 2018 miliknya, “Lost in Japan”
- Syarat dalam lirik seperti “satu penerbangan”, “zona waktu yang sama”, “bisa terbang ke hotelmu malam ini”, dan “beberapa jam” secara bertahap menyingkirkan kandidat lokasi seperti Korea, Tiongkok, Taiwan, dan Timur Jauh Rusia
- Korea tidak cocok karena berada di zona waktu yang sama dengan Jepang, Tiongkok terasa janggal dari sisi ungkapan jarak, sedangkan rute Taipei–Ishigaki di Taiwan menjadi kurang mungkin karena beroperasi pada siang hari dan adanya petunjuk soal alergi nyamuk
- Petunjuk yang tersisa adalah penerbangan dari Yuzhno-Sakhalinsk ke Jepang atau Kepulauan Kuril, dan dibandingkan tujuan Sapporo, Aurora HZ4617 ke Pulau Iturup lebih cocok dari sisi kedatangan malam, durasi terbang, dan syarat imigrasi
- Kesimpulannya mengarah pada tafsir yang dilebih-lebihkan bahwa Mendes pada dasarnya menyebut Pulau Iturup sebagai “Jepang”, sehingga dibaca sebagai pengungkapan terselubung atas posisi pihak Jepang dalam sengketa kedaulatan Kepulauan Kuril
Penelusuran lirik yang berawal dari pengaruh politik selebritas
- Dalam politik modern, besarnya pengaruh selebritas menjadi titik awal perumusan persoalan
- Garthwaite dan Moore memperkirakan dukungan Oprah Winfrey kepada Barack Obama pada 2008 menghasilkan tambahan sekitar 1 juta suara
- Unggahan Instagram Taylor Swift pada 2018 mendorong pendaftaran pemilih oleh lebih dari 160 ribu orang di Amerika Serikat
- Shawn Mendes adalah penyanyi-penulis lagu pop asal Kanada, dan dalam tulisan ini diperlakukan sebagai sosok yang tidak pernah menyatakan posisi terbuka soal sengketa kedaulatan Kepulauan Kuril
- Objek analisisnya adalah bagian reff singel 2018 “Lost in Japan”
- Lirik kuncinya adalah “I’m a couple hundred miles from Japan”
- Berbeda dari judulnya, Mendes bukan berada di Jepang, melainkan beberapa ratus mil dari Jepang
Syarat lokasi yang ditinggalkan lirik
- Petunjuk untuk memperkirakan lokasi tersebar di beberapa kalimat dalam lirik
- “All it’d take is one flight”
- “We’d be in the same time zone”
- “I could fly to your hotel tonight”
- “It’ll only be a couple hours”
- Ungkapan “akan berada di zona waktu yang sama” dipakai sebagai petunjuk bahwa saat ini Mendes tidak berada di zona waktu yang sama dengan temannya
- Daratan dalam radius sekitar 200 mil dari Jepang tidak banyak, sehingga kandidat menyempit ke Korea, Timur Jauh Rusia, dan sekitar Kepulauan Ryukyu dekat Taiwan
Di mana kandidat Korea, Tiongkok, dan Taiwan tidak cocok
- Korea tidak cocok dengan syarat “same time zone” karena berada di zona waktu yang sama dengan Jepang
- Tiongkok dikeluarkan karena dianggap terlalu jauh dari Jepang
- Sebagai contoh rute penerbangan pendek antara Tiongkok dan Jepang, dipakai rute Shanghai–Fukuoka
- Jaraknya 545 mil, sehingga sulit dianggap sebagai “couple hundred miles”
- “Couple” diperkenalkan sebagai berarti “2, kadang sampai 5”, tetapi menyebut 5,45 sebagai couple dianggap tidak akurat
- Kemungkinan Taipei–Ishigaki di Taiwan juga memenuhi sebagian syarat, tetapi tidak menentukan
- Ishigaki di Kepulauan Ryukyu Jepang berjarak sekitar 200 mil dari Taipei
- China Airlines flight 124 beroperasi sebagai penerbangan langsung Taipei–Ishigaki dari April hingga Oktober
- Waktu keberangkatannya 11:40 pagi, sehingga tidak cocok dengan kata “tonight”
- Di Taipei, Asian tiger mosquito berlimpah hampir sepanjang tahun, dan Mendes pernah menyebut dalam cuitan 2014 bahwa ia memiliki alergi gigitan nyamuk, sehingga kemungkinannya makin kecil
Timur Jauh Rusia dan Yuzhno-Sakhalinsk
- Kandidat wilayah Rusia yang berada dalam jarak 200 mil dari Jepang mencakup sebagian Sakhalin, sebagian pesisir daratan Rusia di Laut Jepang, dan pulau-pulau di timur laut Kepulauan Kuril
- Dari wilayah-wilayah itu, bandara yang memiliki penerbangan langsung ke Jepang menyempit ke Bandara Yuzhno-Sakhalinsk di kota terbesar Pulau Sakhalin, Yuzhno-Sakhalinsk
- Penerbangan Yuzhno-Sakhalinsk–Sapporo juga masuk pertimbangan
- Aurora flight HZ4536 berangkat dari Yuzhno-Sakhalinsk pada hari Minggu pukul 6:30 sore
- Karena perbedaan zona waktu, penerbangan itu tiba di Sapporo pada 6:00 sore
- Jam ini terasa terlalu dini untuk cocok dengan lirik tentang khawatir temannya akan tertidur
- Penerbangannya sendiri memakan waktu 90 menit, dan jika ditambah taksi, keamanan, bea cukai, serta perjalanan setelah mendarat, totalnya bisa lebih lama daripada “beberapa jam”
- Bahkan setelah memeriksa arsip Web Archive untuk catatan kedatangan bandara Sapporo hingga 2016, penerbangan dari Yuzhno-Sakhalinsk tampak tiba pada sore atau awal malam
Tafsir memutar ke Kepulauan Kuril
- Di timur laut Sapporo terdapat bandara yang melayani Pulau Iturup dan Pulau Kunashir, dan kedua pulau itu termasuk Kepulauan Kuril
- Kepulauan Kuril adalah wilayah sengketa kedaulatan antara Jepang dan Rusia
- Dalam Treaty of Shimoda tahun 1855, empat pulau di selatan disepakati sebagai milik Jepang, sedangkan pulau-pulau di utara milik Rusia
- Setelah Perang Dunia II, Rusia menduduki empat pulau di selatan
- Saat ini pulau-pulau itu berada di bawah administrasi Rusia, tetapi Jepang tetap mempertahankan klaim kedaulatannya
- Jika Mendes menganggap empat Kuril selatan sebagai bagian dari Jepang, maka lirik “pergi ke Jepang malam ini” bisa merujuk ke Pulau Iturup
Mengapa penerbangan ke Pulau Iturup lebih cocok
- Pada hari Minggu, Aurora Flight HZ4617 berangkat dari Yuzhno-Sakhalinsk pukul 7:50 malam dan tiba di Pulau Iturup pukul 8:55 malam
- Penerbangan ini lebih mendekati syarat dalam lirik dibanding penerbangan ke Sapporo
- Tiba di hotel kemungkinan terjadi setelah pukul 9 malam, sehingga lirik “jangan tertidur” terdengar lebih alami
- Waktu terbangnya 20 menit lebih singkat daripada ke Sapporo
- Kepulauan Kuril berada di bawah administrasi Rusia, sehingga sebagai penerbangan domestik tidak perlu melewati bea cukai
- Ungkapan “hanya butuh beberapa jam” tetap terdengar optimistis, tetapi tingkat meremehkannya lebih kecil daripada untuk penerbangan ke Sapporo
- Pada hari Kamis juga ada penerbangan 7:00–8:30 malam dari Yuzhno-Sakhalinsk ke Pulau Kunashir, yang juga cocok dengan syarat tetapi tetap menjadi kandidat yang kurang tepat
Kesimpulan satir
- Tafsir akhirnya adalah bahwa Mendes berada di Yuzhno-Sakhalinsk dan hendak pergi ke Pulau Iturup untuk menemui temannya
- Ketika Mendes menyebut “I’m a couple hundred miles from Japan tonight”, itu berarti ia pada dasarnya menyebut Pulau Iturup sebagai bagian dari Jepang, sehingga ditarik kesimpulan bahwa ia memihak posisi Jepang dalam sengketa Kuril
- Pada bagian penutup, sikap yang “terselubung dan seperti kode” ini diklaim telah mengubah penilaian atas sengketa Kepulauan Kuril, lalu ditutup dengan deklarasi politik yang dilebih-lebihkan bahwa penguasaan wilayah oleh Rusia pada 1945 harus dilawan
1 komentar
Pendapat Hacker News
Saya tidak begitu yakin barusan membaca apa. Saya memahami kata-katanya, tetapi tidak tahu tujuan tulisan ini, dan sejujurnya sepertinya itu juga tidak terlalu penting
Meski begitu, tulisan ini tetap menarik sampai akhir dan membuat saya fokus, serta membuat saya ingin membaca lebih banyak tulisan seperti ini yang tujuannya hanya gagasan itu sendiri dan perjalanan yang dibawa oleh penulisnya
My 14-hour search for the end of TGI Friday’s endless appetizers: https://www.gawkerarchives.com/my-14-hour-search-for-the-end...
Hal seperti ini mungkin bisa disebut bathos
Sekarang saya hanya bertanya-tanya apakah ada semacam pesan geopolitik penting yang tersandi di dalam tulisan lucu tentang selebritas yang baru pertama kali saya dengar ini
Penalarannya bagus, tetapi bagian akhirnya terasa agak terburu-buru dan hampir tampak ceroboh. Jika Mendez naik pesawat untuk bertemu temannya di sebuah hotel, tentu saja perlu memastikan terlebih dahulu apakah di pulau itu ada hotel
Orang bisa saja berasumsi bahwa jika ada bandara maka ada hotel, tetapi kalau itu wilayah Rusia, bahkan asumsi yang paling tidak berbahaya pun bisa salah, jadi lebih bijak untuk memeriksanya
Untungnya di Iturup ada bukan satu, melainkan dua hotel, dan walau masing-masing hanya punya belasan ulasan, rating-nya juga mengesankan. Sekarang kisah pencarian Shawn Mendez dan pandangannya tentang aneksasi Kepulauan Kuril bisa ditutup
Sedikit terkait, Kepulauan Kuril adalah isu yang cukup besar di Hokkaido. Beberapa tahun lalu saya kebetulan berada di sana saat orang-orang Jepang berdemonstrasi menuntut pulau-pulau itu dikembalikan kepada Jepang
Dari sudut pandang orang luar, itu terasa agak aneh, karena jelas demonstrasi itu tidak berdampak apa-apa dan tampaknya tidak mungkin terwujud kecuali Rusia kalah perang
Dia tidak mengatakan jarak terbangnya beberapa ratus mil, hanya mengatakan bahwa tempat itu hanya beberapa ratus mil dari Jepang. Bisa saja ia berada di Taiwan lalu naik pesawat ke Naha, dan rute itu juga memiliki penerbangan malam
Yang lebih menarik, bisa jadi ia adalah pendukung kemerdekaan Okinawa sehingga tidak mengakui Okinawa sebagai bagian dari Jepang. Jika demikian, ia mungkin melihat Okinawa berada di zona waktu Seibu Hyojunji, bukan Waktu Standar Jepang
Ini… ketekunan yang dicurahkan untuk satu tulisan blog bercanda benar-benar mengesankan. Bacaan yang menyenangkan
Beberapa tahun lalu putri saya sering sekali memutar Lost in Japan berulang-ulang. Karena di playlist-nya ada lagu-lagu seperti Kate Perry dan Justin Beiber, saya kira penyanyi itu juga penyanyi perempuan lain
Benar-benar lucu. Saya harus mencari lebih banyak tulisan blog seperti ini
Tulisan ini secara mencurigakan melewatkan keberadaan hotel di Iturup Island, yang merupakan inti dari seluruh logikanya
Pencarian cepat di Google Maps menunjukkan bahwa memang ada satu
Syukurlah
Menurut Genius, sebagian penggemar menganggap lirik itu merujuk pada peristiwa ketika ia terbang ke Jepang setelah tur di Filipina
https://genius.com/14147648
Ini juga cocok dengan waktu lagu tersebut dirilis pada 2018
Tulisan ini mengingatkan saya pada "Where is Ja?"
https://www.youtube.com/watch?v=Mo-ddYhXAZc