- Di tengah membesarnya persoalan kepemimpinan suksesi pada generasi pendiri, Studio Ghibli dijadwalkan akan masuk ke bawah Nippon Television Holdings pada Oktober
- Nippon TV akan memegang 42,3% saham Studio Ghibli dan menangani operasional manajemen, sehingga studio dapat lebih fokus pada kreasi
- Dalam struktur baru, Hiroyuki Fukuda dari Nippon TV akan memimpin Studio Ghibli, sementara Toshio Suzuki menjadi chairman dan Hayao Miyazaki menjadi chairman kehormatan
- Dengan Hayao Miyazaki berusia 82 tahun dan Toshio Suzuki 75 tahun, skema suksesi kepada Goro Miyazaki juga sempat dibahas, tetapi dinilai sulit baginya untuk memikul tanggung jawab itu sendirian
- Kedua perusahaan telah lama bekerja sama sejak penayangan TV pada 1985 dan melalui Friday Roadshow, dan transaksi kali ini merupakan keputusan untuk memperluas hubungan tersebut ke struktur manajemen
Studio Ghibli masuk ke bawah Nippon TV
- Studio Ghibli dijadwalkan akan menjadi bagian dari Nippon Television Holdings pada Oktober
- Nippon TV mengambil keputusan tersebut dalam rapat dewan, dan Studio Ghibli juga menyetujui transaksi itu pada hari yang sama
- Setelah transaksi, stasiun penyiaran tersebut akan memiliki 42,3% saham Studio Ghibli
Struktur manajemen baru
- Pimpinan baru Studio Ghibli akan dijabat oleh Hiroyuki Fukuda, eksekutif operasional senior dan anggota dewan Nippon TV
- Presiden saat ini, Toshio Suzuki, akan berpindah menjadi chairman
- Salah satu pendiri sekaligus sutradara film, Hayao Miyazaki, akan menjadi chairman kehormatan
Masalah kepemimpinan suksesi
- Transaksi ini muncul di tengah berlanjutnya spekulasi mengenai kepemimpinan Studio Ghibli ke depan
- Hayao Miyazaki berusia 82 tahun, dan Toshio Suzuki 75 tahun
- Studio Ghibli menyatakan bahwa siapa yang akan melanjutkan studio telah lama menjadi kekhawatiran
- Di masa lalu, opsi agar Goro Miyazaki, putra sulung Hayao Miyazaki sekaligus sutradara animasi di perusahaan itu, mengambil alih juga pernah dibahas
- Studio Ghibli menilai akan lebih baik mempercayakan masa depan perusahaan kepada pihak lain
- Goro Miyazaki dipandang akan terlalu sulit memikul tanggung jawab itu seorang diri
- Hubungan yang tegang antara Goro dan Hayao Miyazaki telah dikenal luas
Pembagian peran dan hubungan kerja sama yang lama
- Nippon TV akan menangani operasional manajemen, dan Studio Ghibli dapat lebih fokus pada sisi kreatif
- Kedua perusahaan telah menjaga hubungan dekat sejak 1985
- Nippon TV saat itu pertama kali menayangkan “Nausicaa of the Valley of the Wind” di televisi
- Setelah itu, film-film Ghibli sering ditayangkan dalam program film panjang mingguan Friday Roadshow
Karya Studio Ghibli dan aktivitas terbarunya
- Studio Ghibli didirikan pada 1985 oleh Toshio Suzuki, Hayao Miyazaki, dan mendiang Isao Takahata
- Studio ini telah mendapat pengakuan di Jepang maupun internasional, dan karya utamanya mencakup “Spirited Away”, “The Tale of The Princess Kaguya”, “My Neighbor Totoro”, dan “Princess Mononoke”
- “Spirited Away” adalah pemenang Oscar
- Ghibli Park di Prefektur Aichi dibuka pada November, dan Goro Miyazaki bertugas sebagai sutradara taman hiburan tersebut
1 komentar
Pendapat di Hacker News
Saat Hayao Miyazaki ditanya tentang masa depan Studio Ghibli dalam dokumenter “The Kingdom of Dreams and Madness” (2013), ia menjawab, “Masa depannya sudah jelas. Akan runtuh. Saya sudah bisa melihatnya. Apa gunanya khawatir? Itu tak bisa dihindari. Ghibli hanyalah nama acak yang diambil dari pesawat terbang.”
Gagasan bahwa Ghibli akan terus berjalan sebagai studio besar setelah Hayao Miyazaki sejak awal memang tidak masuk akal, dan bahkan terasa seperti Goro pun lega
Ia berkata, “Benar-benar menjijikkan. Kalau Anda benar-benar ingin membuat sesuatu yang grotesk, memang bisa saja, tetapi saya sama sekali tidak ingin memasukkan teknologi ini ke dalam karya saya. Saya sangat merasa ini adalah penghinaan terhadap kehidupan itu sendiri.”
Kalau ingin tertawa, layak ditonton - https://youtu.be/ngZ0K3lWKRc?si=JuIRf79ac5X3FogI
Para sutradara muda paling menjanjikan sudah pergi untuk mendirikan studio mereka sendiri, dan Goro Miyazaki punya film bagus maupun buruk, tetapi ia tidak tampak punya kekuatan untuk meneruskan warisan itu sendirian
Pada akhirnya mungkin memang tidak ada apa-apa. Tanggung jawab berhenti di Miyazaki, dan mungkin itu akhir yang baik-baik saja
Ghibli telah menghasilkan film-film dengan pesona yang tak tertandingi, tetapi sutradara lain di Jepang juga membuat film animasi yang benar-benar luar biasa
Film itu memang mengarah pada pendirian studionya dan secara pribadi juga favorit saya, tetapi secara ketat itu bukan karya di bawah Studio Ghibli
Tidak apa-apa selama tidak diutak-atik. Baru-baru ini saya tidak sengaja menonton versi dubbing bahasa Inggris Castle in the Sky, dan saya kesal karena desain suaranya diubah secara mengerikan
Adegan pembuka versi Jepang benar-benar hening selain suara mesin, tetapi versi dubbing Inggris menimpakan musik jelek di atasnya
Di versi Jepang, keheningan itu dipecah oleh trek piano/elektronik yang benar-benar menakjubkan, sementara versi Inggris mem-fade-in bagian itu
Saya tidak tahu siapa yang bertanggung jawab, tetapi tidak ada yang lebih saya benci daripada merusak sesuatu yang bagus tanpa alasan
Perbedaannya bisa sangat besar. Animasi Kanada/Prancis “Ballerina” mendapat ulasan bagus, tetapi The Weinstein Company memperoleh hak distribusi AS, mencincang naskahnya, memasukkan lelucon buruk di sana-sini dan membuat perubahan yang tidak perlu; hasilnya, “Leap!”, mendapat ulasan buruk
Kecuali pada kasus ekstrem ketika dubbing-nya benar-benar terburuk, dalam animasi rasanya tidak ada alasan khusus untuk menonton 90 menit dalam bahasa asing
Dalam film live-action, gerak bibir bisa mengganggu, tetapi dalam animasi masalah itu lebih kecil. Hanya dengan dua perbedaan suara di atas, saya rasa saya tidak akan memilih versi bahasa asing, jadi saya murni penasaran mengapa Anda lebih suka subtitle
Nippon Television mengakuisisi Studio Ghibli, dan Ghibli menjadi anak perusahaan
Produser Toshio Suzuki yang berusia 75 tahun mencari penerus dan mengusulkan Goro Miyazaki, tetapi Hayao Miyazaki yang berusia 82 tahun menolak, dan Goro juga menolak
Nippon Television sudah lama menjadi mitra Ghibli melalui “Friday Road Show”
Ini kabar yang sangat bagus
Nippon Television memiliki hak eksklusif untuk menayangkan konten Ghibli di Jepang, padahal jika di tempat lain mungkin bisa diharapkan nilai dan rating yang jauh lebih tinggi
Namun inti utamanya adalah hubungan dengan Okuda, penanggung jawab relasi Ghibli di pihak Nippon. Selama bertahun-tahun ia datang ke studio hampir setiap hari dan berada di sisi tim serta Miyazaki
Keluarga Okuda dan keluarga Miyazaki pergi berlibur bersama hampir setiap tahun, dan pengalaman itu menjadi dasar Spirited Away. Jadi kemungkinan besar itulah sebabnya Ghibli sudah lama bersama Nippon, dan berujung pada akuisisi ini
Dalam dokumenter “The Kingdom of Dreams and Madness” juga, Suzuki bercerita kepada karyawan baru Nippon TV tentang hubungan profesional dan pribadi yang panjang dengan Seiji Okuda dari NTV, serta bahwa perjalanan ke gunung bersama Okuda dan putrinya menjadi inspirasi Spirited Away
Ini mirip Steve Jobs menjual Pixar ke Disney. Ini hubungan yang melampaui uang, dan menyangkut kepercayaan serta tanggung jawab pengelolaan
Baru-baru ini saya menonton dokumenter 4 bagian “10 Years with Hayao Miyazaki”; menarik dan banyak memberi pencerahan. (https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/program/video/10...)
Sebelumnya saya tidak tahu sejauh mana Studio Ghibli itu Hayao Miyazaki itu sendiri. Memang ada ratusan orang yang terlibat, tetapi porsi dirinya sebagai sumber seni, ide, kualitas, dan daya dorongnya benar-benar mengejutkan
Miyazaki juga mengatakan bahwa Takahata sangat memengaruhi dirinya
Namun ini membuat saya sadar bahwa bakat tidak otomatis berarti jenius, dan bakat juga tidak otomatis berarti luar biasa
Menurut saya, di Jepang saat ini tidak ada sutradara yang bisa menyutradarai film setingkat Ghibli. Yang saya maksud dengan setingkat Ghibli adalah film yang berhati murni, tetapi cukup menarik sehingga hampir semua orang bisa menyukainya
Bukan rahasia bahwa animasi 2D sangat mahal dan sulit dikerjakan, dan satu film gagal bisa membahayakan bahkan studio seperti Ghibli
Yasuhiro Yoshiura dan Mamoru Hosoda terlintas sebagai sutradara yang bisa membuat film seperti itu jika diperlukan, tetapi saya tidak tahu seberapa konsisten mereka jika terus diberi tugas seperti itu
Menurut saya film Makoto Shinkai agak terlalu sadistis, atau setidaknya pola pikirnya tidak cocok untuk mengerjakan film Ghibli. Selalu terasa agak sadistis ketika ia, yang kehidupan pernikahannya baik-baik saja, menyutradarai film tragedi/NTR untuk audiens utama yang banyak terdiri dari orang-orang hikikomori; visualnya memang indah, tetapi gayanya tidak cocok
[1] Kisah tentang pria incel yang bertemu seorang perempuan sekali, lalu perempuan itu berada di planet lain/koma/masa lalu/Tochigi sehingga tidak bisa ditemui lagi, padahal mereka juga bukan benar-benar pasangan, tetapi pria itu bersedih sepanjang sisa hidupnya
Beberapa film Prancis selama bertahun-tahun memang menunjukkan nuansa seperti itu, tetapi sering kali kurang memiliki unsur naratif yang membuat film Ghibli terasa magis
Versi bahasa Inggris Nikkei lebih jelas
https://asia.nikkei.com/Business/Business-deals/Japan-s-Stud...
Saya tidak tahu apakah ini kabar baik
Saya sama sekali tidak terlalu mengenal Nippon Television, jadi saya penasaran apakah perusahaan ini bisa diharapkan sebagai perusahaan yang akan mengurus studio ini dengan baik
Ada juga artikel berbahasa Inggris di https://english.kyodonews.net/news/2023/09/0ce7dd62559e-stud...
Selama Miyazaki memegang kendali kreatif, semuanya akan baik-baik saja, dan sepertinya masih akan baik-baik saja untuk beberapa waktu setelah ia pergi
Setelah Walt Disney meninggal pun, butuh beberapa dekade sampai animasi tradisional Disney berakhir