Pengumuman tarif impor 10% untuk produk dari 8 negara Eropa karena menolak kontrol atas Greenland

• Di tengah upaya Amerika Serikat untuk mengamankan kendali atas Greenland, diumumkan rencana pemberlakuan tarif impor 10% terhadap 8 negara Eropa yang menentangnya
• Negara yang menjadi sasaran adalah Denmark, Norwegia, Swedia, Prancis, Jerman, Inggris, Belanda, dan Finlandia, dan jika tidak ada kesepakatan hingga 1 Juni, tarif tersebut akan naik menjadi 25%
• Trump menggunakan tarif sebagai alat tawar dalam negosiasi untuk menekan Denmark dan sekutu-sekutu Eropa terkait perundingan status Greenland
• Uni Eropa dan para pemimpin masing-masing negara memperingatkan bahwa langkah ini dapat merusak aliansi Atlantik dan memicu “spiral berbahaya”
• Di Greenland dan Denmark, aksi protes yang mendukung otonomi meluas, sementara ketegangan hubungan keamanan dan ekonomi antara Amerika Serikat dan Eropa meningkat

---

Pengumuman tarif oleh Amerika Serikat

• Presiden Trump mengumumkan bahwa mulai Februari akan diberlakukan tarif 10% atas impor dari 8 negara Eropa, dan jika hingga 1 Juni tidak ada kesepakatan pembelian penuh Greenland, tarif itu akan dinaikkan menjadi 25%
  • Pengumuman disampaikan melalui unggahan media sosial dari lapangan golf di West Palm Beach, Florida
  • Ia mengisyaratkan niat untuk menggunakan tarif guna mendorong Denmark dan negara-negara Eropa ke negosiasi status Greenland
• Trump menyebut bahwa “Amerika Serikat siap segera bernegosiasi dengan Denmark dan negara-negara terkait”
• Langkah ini dinilai sebagai ujian bagi hubungan dengan aliansi NATO yang dibentuk pada 1949

Respons Eropa dan dampak diplomatik

• Menteri Luar Negeri Denmark Lars Løkke Rasmussen mengatakan pengumuman ini adalah “langkah yang mengejutkan” setelah pertemuan yang konstruktif
• Ursula von der Leyen dan António Costa dalam pernyataan bersama memperingatkan bahwa “tarif akan melemahkan hubungan Atlantik dan memicu fase penurunan yang berbahaya”
• Para diplomat Eropa menyoroti bahwa karena EU merupakan kawasan ekonomi tunggal, cara penerapan tarif terhadap negara tertentu secara individual tidak jelas secara hukum
• Trump kemungkinan akan menggunakan Emergency Economic Powers Act sebagai dasar, namun hal itu saat ini sedang ditinjau Mahkamah Agung AS

Nilai strategis Greenland dan konteks militer

• Trump menilai Greenland sebagai wilayah yang strategis dan kaya sumber daya mineral, serta menyatakan kepemilikan AS atas wilayah itu “penting”
• Ia mempersoalkan penempatan pasukan pada tingkat simbolis oleh negara-negara Eropa di Greenland, dan mengaitkannya dengan sistem pertahanan rudal ‘Golden Dome’
• Amerika Serikat sudah memiliki akses ke Greenland melalui perjanjian pertahanan yang ditandatangani pada 1951
  • Saat ini militer AS menempatkan sekitar 200 personel di Pangkalan Antariksa Pituffik, yang menjalankan misi peringatan rudal, pertahanan, dan pengawasan antariksa

Perlawanan di Eropa dan aksi protes warga

• Di Nuuk, ibu kota Greenland, ratusan orang menggelar pawai mendukung otonomi, sementara ribuan orang juga ikut serta di Kopenhagen
  • Para demonstran membawa plakat bertuliskan “Make America Smart Again” dan “Hands Off”
  • Demonstran Denmark Elise Riche mengatakan, “negara kecil tidak bisa dijual”
• Tepat sebelum aksi protes, delegasi bipartisan dari Kongres AS mengunjungi Kopenhagen untuk menyampaikan dukungan kepada Denmark dan Greenland

Latihan militer dan kerja sama NATO

• Mayor Jenderal Søren Andersen dari Komando Arktik Gabungan Denmark menjelaskan bahwa pasukan Eropa baru-baru ini ditempatkan di Nuuk untuk menjalankan latihan pertahanan Arktik
  • Ia menegaskan, “tidak ada yang mengharapkan negara NATO menyerang negara NATO lainnya”
  • Ia menekankan bahwa tujuan latihan tersebut adalah memperkuat kerja sama militer, bukan sinyal politik
• Militer Denmark menggelar konferensi keamanan Arktik bersama sekutu NATO dan juga mengundang Amerika Serikat ke latihan Operation Arctic Endurance
• Andersen mengatakan bahwa selama dua setengah tahun masa tugasnya tidak ada kemunculan kapal perang China maupun Rusia
  • Namun ia menegaskan bahwa jika Amerika Serikat menggunakan kekuatan militer, angkatan bersenjata Denmark harus menjalankan kewajiban pertahanan

Hubungan Amerika Serikat-Denmark dan respons Kongres

• Trump menyatakan bahwa China dan Rusia tertarik pada sumber daya Greenland, dan bahwa jika Amerika Serikat tidak mengendalikannya, hal itu “tidak dapat diterima”
• Ia melihat tarif sebagai sarana pengganti aksi militer, dan sebelumnya juga pernah menyebut ancaman tarif farmasi terhadap sekutu-sekutu Eropa
• Anggota DPR dari Partai Republik Don Bacon mengatakan bahwa “Kongres harus mengambil kembali kewenangan tarif”
• Denmark minggu ini mengumumkan peningkatan kehadiran militer di Greenland
• Senator Partai Demokrat Chris Coons mengatakan bahwa “hampir tidak ada sekutu Amerika yang sebaik Denmark”, serta menyoroti risiko langkah ini merusak kepercayaan terhadap NATO

[GN⁺]

Opini Hacker News

• Tulisan terbaru Doctorow tautan cukup mengesankan
  Kalau toh tetap akan kena tarif, kenapa tidak sekalian melepaskan regulasi perlindungan korporasi ala Amerika dan membiarkan insinyur Prancis menjual perangkat keras jailbreak iPhone, serta pengembang Rumania menjual kunci pembuka traktor John Deere

  • Mungkin karena takut industri-industri utama menjadi tidak stabil
    Dari jajak pendapat terlihat warga UE siap berhadapan dengan AS, dan bahkan negara yang pro-Amerika pun tingkat kesukaannya pada AS rendah
    Namun para politisi mapan masih cenderung pro-Amerika dan mengutamakan stabilitas. Kesenjangan ini pada akhirnya bisa memunculkan kekuatan politik anti-Amerika, atau membawa publik kembali menjadi pro-Amerika
  • Ada artikel terkait tentang berita penghentian negosiasi dagang UE-AS
    Anti-Coercion Instrument milik UE mencakup langkah balasan seperti pembatasan perlindungan kekayaan intelektual
  • Sebenarnya bukan insinyur Prancis, melainkan insinyur Israel yang sudah menjual perangkat jailbreak semacam itu selama lebih dari 10 tahun
    Alat chip tuning untuk John Deere juga sudah ada sejak awal 2000-an, dan kebanyakan ditangani perusahaan Italia atau Swiss
  • Jika UE meninggalkan hukum perlindungan ala Amerika, AS bisa saja mensemi-nasionalisasi aset investasi perusahaan Eropa
    Misalnya perusahaan seperti VW, Siemens, dan LVMH bisa menjadi target
    Dalam situasi seperti ini, oligarki konglomerat seperti Arnault dari LVMH juga sangat mungkin memberi tekanan politik
    AS adalah eksportir jasa, jadi tidak akan pernah berkompromi soal perlindungan IP. Karena itu mereka telah melobi untuk menghalangi Digital Services Tax
    Artikel terkait: pencabutan DST Kanada, pernyataan Senat AS
  • Argumen Doctorow sebenarnya tidak sesuai fakta
    Undang-undang anti-circumvention bukan berasal dari AS, melainkan dari WIPO Copyright Treaty. DMCA dibuat untuk melaksanakan perjanjian itu

• Butuh ratusan tahun untuk memanggang “kue abad ini”, lalu seorang badut muncul, melempar kuenya, dan penonton menunggu lelucon sampai tirai turun
  Hasilnya adalah tagihan sebesar 38 triliun dolar, dan penontonlah yang akhirnya menjadi sasaran lelucon itu

  • Pada akhirnya penonton juga membeli tiket (=memberi suara) untuk masuk
    Kalau mempekerjakan badut, ya Anda akan mendapat sirkus

• Dulu AS terasa seperti teman kaya yang eksentrik, sekarang aneh melihatnya berubah seperti perampok yang menodongkan senjata

  • Kalau melihat sejarah, sebenarnya AS memang selalu bertindak seperti itu saat sesuai dengan kepentingannya sendiri
  • Kekacauan saat ini juga bisa jadi bagian dari strategi Putin untuk melemahkan aliansi Barat

• Saat Ted Cruz berkata pada 2016 bahwa “Trump suatu pagi bisa saja menembakkan nuklir ke Denmark”, tampaknya sebagian itu benar
  Entah bagaimana AS bisa berubah sejauh ini

  • Penyebabnya adalah Fox News
  • Politisi Partai Republik juga tahu betapa berbahayanya Trump, tetapi pada akhirnya bertekuk lutut di hadapan kekuasaan
    Sekarang rakyat yang membayar harganya

• Sudah waktunya UE mengenakan pajak 50% pada layanan digital AS, dan menyingkirkan produk Microsoft dari sektor publik

  • Efek berantai langkah seperti itu terhadap ekonomi AS akan jauh lebih besar dari yang dibayangkan
    Seseorang perlu membuat analisis biaya termasuk korelasinya dengan indeks S&P

• Ada berita terbaru bahwa Kanada memperkuat kerja sama ekonomi dengan China dan membuka pasar otomotifnya
  Hal seperti ini tidak akan pernah terjadi tanpa tarif dan kebijakan permusuhan dari AS
  AS memang sedang menyatukan dunia, tetapi melawannya sendiri

  • Perjanjian UE–Mercosur juga kemungkinan besar akan lolos
    “America First” sebentar lagi akan menjadi “America Alone”
  • Namun negara-negara Anglosphere pada akhirnya adalah aliansi yang terikat darah, jadi mereka akan tetap bekerja sama
    Pendekatan Kanada ke China hanya gerakan di permukaan

• Tulisan ini tampaknya secara aneh disensor di Hacker News
  Kemarin sedang naik cepat, tapi sekarang bahkan tidak muncul di pencarian. Bukan posting mati, upvote-nya banyak, dan topiknya sangat penting
  Meski begitu komentar baru terus muncul, jadi sepertinya HN mengatur lalu lintas

  • Diskusi aktif bisa dilihat di tautan ini

• Ini kabar baik, tetapi menurut saya langkah yang lebih keras diperlukan
  Akan lebih baik jika Eropa cepat mengambil keputusan

  • Tapi melihat AS bertindak seperti Rusia, saya jadi tidak yakin ini benar-benar kabar baik
  • Dalam jangka panjang, kebangkitan Eropa juga akan menguntungkan AS
    AS sudah menjadi lengah karena tidak adanya persaingan

• Karena UE adalah pasar tunggal, muncul pikiran apakah barang bisa diekspor memutar lewat negara yang tidak masuk sasaran tarif

  • Tapi itu termasuk pemalsuan asal barang. Dari mana pun kapal berangkat, kalau komponennya buatan Prancis, ya tetap produk Prancis
  • Pada akhirnya negara yang terlewat dari daftar Trump akan menjadi hub impor
    Situasinya begitu konyol sampai-sampai barang bahkan tidak perlu dipindahkan secara fisik

• Saya berharap Eropa melawan AS dengan lebih keras
  Potensinya cukup besar, tetapi masih tampak memandang AS seperti ayah ideologis

  • UE bahkan sekarang sudah menjadi aktor rasional yang cukup matang
    Alih-alih bereaksi spontan, mereka sedang melakukan perubahan arah jangka panjang. Runtuhnya soft power AS sudah berlangsung, dan Eropa perlahan sedang berbelok arah
  • Tapi secara realistis AS lebih kuat, jadi wajar UE berhati-hati
    Pada akhirnya ini soal ketimpangan kekuatan
  • Dalam isu kali ini tidak bisa mundur. Jika terus seperti ini, bisa sampai ke ambang krisis
  • Ketergantungan pada NATO adalah masalahnya
    Karena AS berperan mencegah invasi Rusia, UE tidak bisa mudah membalas
    Tetapi jika Trump membidik tempat seperti Greenland, UE akan merespons jauh lebih keras
  • Pada akhirnya Eropa hanyalah vasal dari kekaisaran Amerika
    Inilah wujud nyata dari tatanan internasional liberal
    Lihat wiki Liberal international order
    Kasus penculikan Maduro, sensor peliputan BBC, dan kebungkaman politisi Eropa adalah buktinya
    Kekaisaran itu kini sedang pulang ke rumahnya sendiri