- Di California, semakin banyak kasus pekerja yang memotong dan memoles countertop engineered stone meninggal di usia muda akibat silikosis (silicosis) yang tidak memiliki pengobatan, setelah terpapar debu silika kristalin
- engineered stone memiliki kadar silika lebih tinggi daripada banyak batu alam, sehingga debu halus yang timbul saat pemotongan dan pemolesan dapat melukai paru-paru, menyebabkan sesak napas, kelemahan, dan gagal paru
- Dalam penelitian UCLA·UCSF, dari puluhan pekerja countertop di California, hampir seperlima meninggal, median usia saat meninggal adalah 46 tahun, dan lebih dari setengahnya salah didiagnosis sebagai pneumonia bakteri atau tuberkulosis sehingga diagnosis terlambat
- Otoritas regulasi California memperkirakan bahwa dari sekitar 4.000 pekerja industri ini di seluruh negara bagian, 485~848 orang dapat terkena silikosis dan hingga 161 orang bisa meninggal; dari 83 kasus yang teridentifikasi sejak 2019, 60 kasus berasal dari Los Angeles County
- L.A. County bahkan sedang mempertimbangkan pelarangan penjualan dan pemasangan engineered stone, tetapi asosiasi industri menekankan kepatuhan dan penegakan aturan keselamatan, sementara sebagian dokter, pengacara, dan ahli higienitas industri menilai langkah perlindungan umum saja tidak cukup
Silikosis menyebar di lokasi pemotongan engineered stone
- Di bengkel kawasan industri Pacoima, para pekerja memotong lempeng batu bermotif, dan selama pekerjaan berlangsung debu tipis menyebar ke sekitar
- Banyak pekerja bekerja tanpa masker, dan meski beberapa peralatan mengalirkan air, peralatan lain tidak memiliki perangkat untuk mengurangi debu di udara
- Maria Cabrera dari Pacoima Beautiful membagikan selebaran informasi tentang silikosis kepada para pekerja di lokasi dan menganjurkan langkah perlindungan
- Silikosis adalah penyakit ketika paru-paru rusak setelah menghirup partikel silika kristalin; tidak ada pengobatan dan penyakit ini dapat berkembang menjadi gangguan paru yang menyebabkan mati lemas
- Penyakit ini sudah lama ada, tetapi lonjakan popularitas countertop engineered stone dengan kadar silika tinggi memunculkan gelombang baru yang berkembang lebih cepat
- Menurut data OSHA, engineered stone memiliki kadar silika lebih tinggi daripada banyak batu alam
- Saat debu berbahaya menumpuk dan membentuk jaringan parut di paru-paru, kondisinya dapat berkembang menjadi sesak napas, kelemahan, dan gagal paru
Perkembangan mematikan yang muncul pada pekerja lebih muda
- Jane Fazio, dokter paru dan perawatan intensif di Olive View-UCLA Medical Center, mulai khawatir setelah melihat kasus pada pekerja muda di California
- Dahulu penyakit ini umumnya muncul pada usia 60-an hingga 70-an setelah puluhan tahun paparan, tetapi kini juga terjadi pada pria usia 20-an hingga 40-an
- Beberapa pasien di California meninggal pada usia 30-an
- Leobardo Segura Meza, yang selama 10 tahun memotong, memoles, dan memasang countertop di sekitar Los Angeles County, mengatakan ia belum pernah mendengar tentang silikosis sebelum didiagnosis
- Ia mengatakan tempat kerjanya sangat berdebu, dan alat pelindung yang diberikan hanyalah masker debu yang menurutnya tidak cocok untuk pekerjaan itu
- Kadang ia membawa selang dan memasangnya ke peralatan untuk mengurangi debu, tetapi tidak ada alat yang memasok air saat pemotongan berlangsung
- Ia mengalami batuk yang tak kunjung berhenti, sesak saat menaiki tangga, berat badan menurun, dan pernah dirawat di rumah sakit setelah salah satu parunya kolaps
- Segura Meza, yang kini membutuhkan tabung oksigen, sulit bermain lama di taman bersama putrinya yang berusia 8 tahun dan putranya yang berusia 5 tahun, tidak bisa lagi berlari di lapangan sepak bola atau berolahraga seperti dulu, dan juga tidak bisa bekerja
- Ia mengatakan tidak ada pengobatan, dan satu-satunya tindakan yang mungkin adalah transplantasi paru; dalam sidang negara bagian ia mengungkapkan dua rekan kerjanya telah meninggal saat menunggu transplantasi
Skala masalah dan keterlambatan diagnosis
- Cabrera dan Claudia Vasquez dari Pacoima Beautiful memberi tahu para pekerja yang menunggu pekerjaan di parkiran Home Depot di San Fernando tentang silikosis
- Banyak pekerja belum pernah mendengar penyakit ini
- Cabrera menganjurkan penggunaan gergaji basah untuk mengurangi timbulnya debu, serta respirator yang disetujui NIOSH untuk mencegah penghirupan
- Lembaga regulasi keselamatan kerja merekomendasikan langkah-langkah termasuk sistem semprotan air, ventilasi, pengumpulan debu dengan vakum, dan respirator pelindung
- Jika kadar silika di udara tinggi, diperlukan respirator yang menutupi seluruh wajah
- Risiko bagi pekerja industri ini besar; dalam sebagian skrining di Australia, penyakit ditemukan pada sekitar 1 dari 5 pekerja batu
- Regulator California memperkirakan bahwa dari sekitar 4.000 pekerja industri ini di seluruh negara bagian, 485~848 orang akan terkena silikosis, dan hingga 161 orang pada akhirnya bisa meninggal
- Penelitian UCLA·UCSF menganalisis puluhan pekerja di California yang terkena silikosis akibat pemolesan countertop
- Hampir seperlima meninggal
- Median usia saat meninggal adalah 46 tahun
- Lebih dari setengahnya keliru dianggap menderita pneumonia bakteri atau tuberkulosis sehingga diagnosis tertunda
- Lebih dari sepertiga sudah memiliki jaringan parut paru yang parah saat didiagnosis
- Dari 83 kasus silikosis pada pekerja countertop yang dikonfirmasi California Department of Public Health sejak 2019, 60 kasus berasal dari Los Angeles County
- San Fernando Valley adalah pusat industri stone fabrication yang memotong dan memoles lempeng batu
- Pejabat county menilai pelaporan di L.A. mungkin lebih baik karena upaya peningkatan kesadaran oleh Fazio dan lainnya
- California mengirimkan surat anjuran kepada penyedia layanan kesehatan pada bulan Juli, meminta mereka menanyakan apakah pasien bergejala pernah bekerja memotong countertop, dan melaporkan kasus silikosis yang terkonfirmasi kepada negara bagian
Regulasi, pembahasan pelarangan, dan respons industri
- Regulator keselamatan kerja California sedang menyusun aturan darurat untuk melindungi pekerja dalam situasi ketika engineered stone telah mendominasi industri countertop
- engineered stone juga disebut batu rekayasa atau batu sintetis, dibuat dengan mengikat kuarsa yang dihancurkan menggunakan resin
- L.A. County sedang mempertimbangkan apakah akan melarang sepenuhnya penjualan dan pemasangan “silica engineered stone”
- Standar keselamatan yang ada tetap harus dipatuhi, tetapi Nichole Quick dari Dinas Kesehatan Masyarakat L.A. County mengatakan perubahan tambahan pada standar diperlukan agar tempat kerja menjadi lebih aman
- Departemen county sedang menyiapkan laporan yang membahas kemungkinan larangan dan opsi tindakan lain, serta melakukan outreach bersama Pacoima Beautiful
- Agglomerated Stone Manufacturers Assn., asosiasi internasional produsen engineered stone, berpendapat bahwa sumber risiko bukan pada produknya sendiri, melainkan pada ketidakpatuhan fabricator terhadap langkah keselamatan
- Kelompok ini tetap menyatakan bahwa jika pemotongan dilakukan sesuai best practices, pekerjaan dapat dilakukan tanpa masalah keselamatan atau risiko kesehatan
- Mereka berargumen bahwa regulasi keselamatan perlu disederhanakan dan ditegakkan dengan ketat
- Stone Coalition, yang mewakili fabricator dan produsen, menilai larangan di L.A. County akan menimbulkan konsekuensi ekonomi yang serius
- Mereka meminta penegakan tambahan dan pelatihan keselamatan kerja, khususnya upaya menghapus dry cutting
- Los Angeles County Business Federation menilai penegakan regulasi keselamatan akan lebih membantu mencegah penyakit, sekaligus tidak memperburuk biaya konstruksi pada masa krisis perumahan berat di Los Angeles
Batas langkah perlindungan dan kesadaran konsumen
- Raphael Metzger, pengacara yang mewakili pekerja seperti Segura Meza dalam gugatan ganti rugi terhadap produsen engineered stone seperti Cambria dan Caesarstone, menilai respirator umum dan langkah standar tidak memadai
- Penelitian NIOSH menemukan bahwa dalam berbagai metode basah sekalipun, pekerja masih dapat terpapar silika pada tingkat berbahaya dan membutuhkan perlindungan tambahan
- Dalam penelitian UCLA·UCSF, hampir setengah pekerja yang menderita silikosis menjawab bahwa tempat kerja mereka menggunakan air untuk mengendalikan debu, dan sekitar seperempat menjawab bahwa mereka selalu memiliki respirator
- Fazio mengatakan ada penelitian yang menunjukkan bahwa di banyak tempat kerja, debu di udara begitu tebal sehingga respirator tidak mampu menyaring dalam jumlah yang memadai
- Metzger menilai langkah-langkah rumit dan mahal yang diperlukan untuk melindungi pekerja pemotong engineered stone secara andal tidak realistis secara ekonomi di industri tempat pekerja migran kerap dibayar tunai di bengkel kecil
- Di Australia, pemerintah sedang mempertimbangkan larangan engineered stone, dan Australian Institute of Occupational Hygienists menilai bahwa karena kadar silika engineered stone sangat tinggi, langkah seperti pemotongan basah dan ventilasi saja sulit memberikan perlindungan yang memadai bagi pekerja
- Organisasi ini merekomendasikan pelarangan engineered stone dengan kandungan silika kristalin di atas 10%
- Mereka juga menyatakan dapat mendukung pelarangan semua engineered stone karena bahkan pada tingkat 10% pun dibutuhkan kepatuhan yang ketat
- Di California, aturan perlindungan pekerja yang sudah ada pun sering tidak dipatuhi, dan Cal/OSHA mengonfirmasi dalam penyelidikan 2019~2020 bahwa pelanggaran terhadap standar yang berlaku sangat meluas
- engineered stone saat ini diperkirakan mencakup lebih dari 60% material countertop, dan para peneliti pasar memperkirakan popularitasnya akan terus meningkat
- Fazio menilai konsumen hampir tidak mengetahui risiko yang mungkin ditanggung pekerja di balik permukaan dapur dan kamar mandi, dan countertop murah bisa dibayar dengan nyawa pekerja
1 komentar
Komentar Hacker News
Jika Anda pergi ke sebuah museum tambang tembaga di BC, mereka mendemonstrasikan peralatan yang dulu digunakan di kota tambang milik perusahaan lama. Meski tidak benar-benar memukul batu di lubang yang sudah digali sebelumnya, suaranya tetap menyakitkan bahkan saat telinga ditutup dengan tangan, sampai gigi terasa bergetar
Konon para pekerja saat itu bekerja tanpa pelindung pendengaran sehingga menjadi tuli dalam beberapa bulan, dan setelah peralatan udara bertekanan masuk, mereka meninggal karena silikosis dalam beberapa tahun
Belakangan barulah metode menyemprotkan air untuk mengendapkan debu menjadi lumpur diperkenalkan, tetapi membayangkan kehidupan sebelum itu terasa mengerikan. Hal ini sekaligus menunjukkan seberapa jauh perlindungan pekerja telah maju sekarang, dan bahwa masih ada orang yang, jika ada kesempatan, akan mencari keuntungan dari praktik yang mematikan
https://www.britanniaminemuseum.ca/
Dari 1850-an hingga 1950-an, umat manusia bergerak dari kondisi tanpa komunikasi nirkabel maupun teori kuman penyakit hingga mampu membuat kapal selam nuklir dan jaringan data serat optik. Menurut saya, baru setelah penisilin dan perbaikan pengolahan limbah memberi lebih banyak pilihan, perusahaan mulai memperbaiki keselamatan untuk menarik pekerja
Jika harus memilih antara pekerjaan sekarang dan pekerjaan pada masa itu, agar orang memilih pekerjaan masa itu, upahnya harus jauh lebih besar daripada biaya perlengkapan keselamatan. Pada akhirnya perlengkapan pun dipasang, dan pemerintah pandai menumpangkan klaim lewat undang-undang atas perbaikan yang memang akan terjadi
Bahkan setelah Perang Saudara Amerika, karena klausul pengecualian dalam Amendemen ke-13, kerja paksa yang pada dasarnya setara perbudakan masih mungkin dilakukan asalkan ada vonis pidana. Ini sangat parah bagi bekas budak yang dibebaskan di Selatan, tetapi menjadi masalah di mana-mana karena tuduhan rekayasa dan hukuman berlebihan menciptakan motif keuntungan
Bahkan sekarang, kerja di penjara masih bisa dipaksakan hampir tanpa upah, dan masih ada struktur yang menekan orang untuk menerima kesepakatan pengakuan bersalah dengan ancaman hukuman yang tidak masuk akal meski mereka tidak bersalah atau ada alasan yang meringankan. Penjara berorientasi laba juga makin mendorong pemenjaraan massal
Artikel itu menampilkan para pekerja yang berdiri di depan Home Depot, dan yang mempekerjakan mereka juga bisa jadi pemilik rumah biasa yang menginginkan countertop kustom
Masalahnya bukan hanya struktur perusahaan raksasa yang memproduksi massal countertop; orang-orang yang mengatakan bahwa untuk menjaga harga konsumen tetap rendah dibutuhkan pekerja asing berketerampilan dan berpendidikan rendah yang mudah dieksploitasi juga ikut memperbesar masalah
Dalam studi UCLA dan UCSF, hampir separuh pekerja yang menderita silikosis mengatakan tempat kerja mereka mengendalikan debu dengan air, dan sekitar seperempat mengatakan mereka selalu memakai pelindung pernapasan
Namun, banyak tempat kerja memiliki debu di udara yang begitu pekat sehingga pelindung pernapasan tidak mampu menyaringnya dengan memadai. Ada juga pandangan bahwa dalam industri tempat pekerja imigran dibayar tunai di bengkel kecil, langkah-langkah canggih dan mahal yang diperlukan untuk membuat pemotongan batu rekayasa benar-benar aman secara konsisten sulit layak secara ekonomi
Jika Anda pemilik countertop, Anda perlu tahu bahwa hal seperti ini terjadi karena batu rekayasa, dan jika tidak ingin mendukung produk itu, pertimbangkan hal tersebut dalam pilihan Anda
Banyak industri lain juga membuat produk berbahaya, tetapi pekerjanya dilindungi melalui regulasi. Perumahan dan pertanian adalah industri yang terus berjuang ke arah anti-regulasi agar pekerjanya mendapat perlindungan lebih sedikit
Area kerja dioperasikan dengan tekanan negatif ringan dan udara kerja disaring sebelum dibuang
Apa pun status para pekerjanya, regulasi diperlukan agar tempat usaha seperti ini tidak bisa memperlakukan tenaga kerja sebagai barang habis pakai
Hanya karena kandungan silikanya lebih banyak bukan berarti tiba-tiba menjadi berbahaya sementara pemotongan granit aman; saat memotong papan gipsum atau beton pun alat pelindung harus dipakai
https://academic.oup.com/occmed/article/63/5/317/1451439
Menurut podcast ini, Cass Sunstein, salah satu penulis 『Nudge』, menggunakan divisi federal yang didominasi ekonom di pemerintahan Obama untuk menunda dan menghalangi regulasi hukum terkait perlindungan dari silikosis
https://podcasts.apple.com/us/podcast/if-books-could-kill/id...
Semestinya mereka mengambil keputusan dalam 90 hari, tetapi selama masa jabatan Sunstein pada 2009–2012, berbagai regulasi ditinjau selama lebih dari 3 tahun; kewajiban kamera belakang diajukan pada 2011 dan baru disahkan pada 2014 dengan tenggat kepatuhan 2018; regulasi keselamatan tempat kerja untuk silikosis diajukan pada 2011 dan baru lolos peninjauan pada 2013; dan regulasi EPA tentang penanganan abu batu bara tertunda dari 2009 hingga 2014
Jika hanya melihat silikosis, tampaknya OIRA tidak pada akhirnya memblokirnya, tetapi jelas memperlambatnya; penundaan semacam ini terus berlanjut bahkan setelah Sunstein mundur, dan ada bukti bahwa sebelumnya pun OIRA telah sangat menunda peninjauan
https://www.ucsusa.org/resources/attacks-on-science/white-ho...
https://www.reuters.com/investigates/special-report/usa-regu...
https://www.theregreview.org/2013/11/26/26-verchick-silica/
Yang lebih mengejutkan adalah Sunstein dan istrinya, Samantha Power, menghadiri pesta ulang tahun Henry Kissinger, padahal Power sebelumnya menulis buku yang pada dasarnya mengaitkan 150.000 kematian di Kamboja langsung kepadanya
Dengan kata lain, meski tahu ia pada dasarnya penjahat perang, mereka tetap datang untuk merayakan ulang tahunnya
Beberapa waktu lalu saya mengganti countertop dapur dari kuarsa ke granit, dan pada akhirnya harus dipotong saat sudah berada di dalam dapur; selama beberapa jam rumah dipenuhi awan debu
Sehari kemudian, setelah debunya mengendap, setiap permukaan yang bisa dibayangkan tertutup debu, dan sepertinya para pekerja tidak memakai masker
Saya juga tidak diperingatkan soal risikonya sehingga tidak terpikir untuk memakai masker, tetapi untungnya sebagian besar waktu saya berada di balik pintu tertutup
Karena granit, saya mengira itu lebih baik daripada kuarsa, tetapi kalau terhirup berulang-ulang jelas tidak mungkin baik, dan tampaknya industri ini tidak benar-benar mengedukasi pekerja soal risikonya
Karena yang menyebabkan silikosis adalah silika, maka yang menyelimuti rumah saat granit itu dipotong adalah debu silika, dan sulit dikatakan bahwa itu lebih aman daripada debu kuarsa
Tanpa perlindungan yang memadai, granit mungkin sama buruknya
Yang membunuh orang adalah paparan berulang setiap hari, dan tentu saja itu tidak menyenangkan, tetapi paparan debu sekali saja kemungkinan tidak akan membahayakan
Terlepas dari risiko kesehatan, menutupi seluruh dapur dengan debu hanya untuk potongan 2 kaki juga tampak aneh secara ekonomi
Fibrosis paru benar-benar mengerikan, dan banyak orang tidak tahu bahwa kerusakan paru sering kali tidak bisa dipulihkan
Saya selamat dari dua infeksi paru besar, tetapi bahkan sekarang, lebih dari setahun kemudian, tangga atau tanjakan curam yang dulu mudah masih terasa berat
Ini bukan fibrosis, tetapi jika paru mengalami jaringan parut dan kerusakan, bagian itu begitu saja menjadi tidak berguna; pada fibrosis, jaringan parut itu tidak berhenti dan menggerogoti kedua paru hingga akhirnya menyebabkan kematian
Sikap seperti “kalau tidak mati, kita jadi lebih kuat” atau bahwa kita bisa pulih dengan kemauan keras kadang memang membantu sampai batas tertentu, tetapi untuk kerusakan paru yang serius pada dasarnya tidak ada pengobatan, dan tubuh hanya menyesuaikan diri dengan fungsi yang berkurang dengan meningkatkan efisiensi atau mengubah perilaku seperti berjalan lebih pelan
Kapasitas paru yang hilang tidak akan pernah kembali
Bahaya silika sudah diketahui sejak lama
Pada tahun 80-an saya bekerja sebagai intern teknik di pabrik kimia yang membuat pelapis kelautan; saat membuat produk yang mengandung silika, tindakan pencegahannya luar biasa ketat
Pekerja yang masuk ke area itu harus memakai perlengkapan seperti pakaian antariksa dengan pelindung pernapasan penuh, dan saya masih ingat jelas harus memakai pakaian pelindung itu setiap kali bekerja di area produksi tersebut
Australia juga punya masalah ini
Namun bagus bahwa orang-orang sekarang mulai menyadari risiko silikosis; meski debu silika juga bisa muncul saat memotong atau mengebor bata, serta memotong atau mengamplas beton, saya sering melihat teknisi lapangan hampir tidak melakukan tindakan pencegahan apa pun
Proses basah bekerja lebih baik dalam segala hal, kecuali bahwa ia memakai lebih banyak air
Dalam peralatan pabrik, ada banyak keputusan yang melibatkan kompromi antara keselamatan dan lingkungan, dan para manajer pabrik sering bercanda bahwa pada berbagai peralatan pembersih, di satu sisi ada OSHA dan di sisi lain ada EPA
Secara budaya, keselamatan harus diutamakan di atas segalanya
Tidak mengejutkan
Dulu saat saya hidup sebagai seniman, studio yang saya sewa berada di gedung yang lantai pertamanya ditempati perusahaan countertop, dan langkah keselamatan mereka kurang lebih hanya meniup debu ke gang belakang
Para pekerjanya hampir tidak pernah memakai masker, bagian dalam tokonya sepenuhnya tertutup debu, dan debu itu naik sampai ke studio saya di lantai dua; sekitar seminggu setelah dibersihkan, semua barang tertutup lapisan tipis
Itu tidak bagus, tetapi sewanya murah, dan saya bertahan sampai akhirnya tidak murah lagi
Di negara dan kota tempat saya tinggal, meski bukan dekat jalan besar atau lokasi konstruksi, debu ada di mana-mana; kurang dari 24 jam setelah dibersihkan, lapisan debu yang terlihat sudah muncul di semua permukaan horizontal di rumah
Ini juga tampak cukup mirip dengan perlindungan bagi pekerja pengelasan
Perlindungan yang memadai pada dasarnya adalah ventilasi tempat kerja yang kuat dan alat pelindung pernapasan seluruh wajah, dan peralatan yang bagus kira-kira berharga sekitar 1.500 dolar
Namun penyakit atau masalah terkait pengelasan kebanyakan muncul relatif cepat, dan pengelasan adalah bidang dengan upah lebih tinggi, sehingga ada lebih banyak ruang untuk menanggung biaya alat pelindung serta kemungkinan standar tuntutan pekerjanya juga lebih tinggi
Hampir tidak ada orang yang mengelas tanpa masker, sarung tangan, dan pakaian yang semestinya
Karena itu, serikat pekerja berbasis keahlian dibutuhkan
Jawaban terhadap manajemen yang abusif adalah menyeimbangkan kembali kekuasaan, dan jawaban terhadap pasar yang abusif adalah membayar lebih mahal, atau memiliki pembukuan rantai pasok yang lebih baik
Cara sederhana untuk menghalangi suatu produk bisa saja dengan menampilkannya di rak: “Produk X dibuat oleh seorang anak kecil yang menjadi cacat akibat kecelakaan pabrik bulan lalu. Ada fotonya juga. Produk kami memiliki rantai pasok terverifikasi seperti berikut, tetapi harganya lebih mahal. Tentu saja, pilihan ada di tangan Anda.”