Prakata yang Tidak Pernah Diterbitkan untuk 'Animal Farm' karya Orwell

• Artikel tentang prakata yang belum pernah diterbitkan untuk novela George Orwell, 'Animal Farm', yang baru ditemukan pada tahun 1971
• Prakata Orwell yang berjudul "Kebebasan Pers" memberikan wawasan penting tentang hakikat sensor dalam masyarakat yang bebas
• Prakata itu dihilangkan dari edisi pertama 'Animal Farm' karena pola pikir para intelektual Inggris yang enggan mengkritik Stalin atau menyiratkan kekejamannya
• Orwell menghadapi kesulitan besar dalam menerbitkan fablenya bukan karena isu perang, melainkan karena opini publik dan sikap pengecut para intelektual
• Artikel ini menekankan kritik Orwell terhadap doktrin dominan berupa pemujaan yang tidak kritis terhadap Rusia Soviet dan sensor sukarela atas kritik serius terhadap rezim Soviet
• Orwell, seorang tokoh kiri yang bukan penganut totalitarianisme, menerbitkan salah satu pembedahan paling disukai dan populer tentang kejahatan totalitarianisme yang pernah ditulis dalam bahasa Inggris
• Orwell mengkritik reaksi para intelektual Inggris terhadap bukunya, yang ia perkirakan akan negatif karena kritiknya terhadap para pemimpin mereka dan tujuan kemajuan yang mereka anut
• Orwell menutup prakata itu dengan seruan untuk membela kejujuran dan kebebasan, dengan berpendapat bahwa makna kebebasan adalah hak untuk mengatakan kepada orang-orang apa yang tidak ingin mereka dengar
• Artikel ini menarik kesamaan antara situasi Orwell dan tuntutan sensor di masyarakat saat ini
• Penulis berpendapat bahwa Orwell, yang nama aslinya Eric Blair, akan puas bahwa jutaan orang di seluruh dunia memberikan penilaian yang jauh lebih positif terhadap 'Animal Farm'

[GN⁺]

Komentar Hacker News

• Artikel tentang kata pengantar yang tidak diterbitkan untuk "Animal Farm" karya George Orwell, yang ditolak oleh beberapa penerbit termasuk T.S. Eliot.
• Penolakan Eliot didasarkan pada pandangannya bahwa babi-babi dalam cerita lebih pintar daripada hewan lain dan karena itu paling cocok untuk mengelola peternakan, yang bertentangan dengan kritik buku tersebut terhadap komunisme.
• Noam Chomsky telah mendukung kata pengantar ini selama beberapa dekade.
• Artikel tersebut mempertanyakan mengapa para intelektual Inggris saat itu enggan mengkritik Stalin, dan mengusulkan bahwa hal itu mungkin karena mereka tidak ingin mengkritik komunisme, yang saat itu populer di kalangan intelektual.
• Menyediakan tautan ke seluruh kata pengantar dan ke situs dengan tata letak yang lebih rapi.
• Artikel tersebut juga membagikan anekdot pribadi tentang seorang pembaca yang awalnya, saat masih anak-anak, hanya menerima "Animal Farm" sebagai kisah tentang hewan yang mengelola peternakan, dan baru kemudian menyadari sifat alegorisnya.
• Artikel tersebut secara khusus membahas masalah sensor pada masa perang, sambil mengutip pandangan Orwell bahwa kebebasan berarti hak untuk mengatakan kepada orang-orang hal-hal yang tidak ingin mereka dengar.
• Artikel tersebut memberikan konteks sejarah tentang penerbitan "Animal Farm", dengan mencatat bahwa buku itu diterbitkan tepat setelah berakhirnya Perang Dunia II dan bahwa sebagian besar perjuangan serta pengorbanan untuk meraih kemenangan dilakukan oleh Uni Soviet.
• Artikel tersebut juga mempertanyakan keaslian kata pengantar itu, dengan menyarankan bahwa itu mungkin palsu karena nilai propagandanya.