- Setelah Kindle dan KDP menurunkan hambatan penerbitan, AI kini juga menurunkan biaya menulis, sehingga jendela kurang dari 20 tahun ketika menulis sulit tetapi menerbitkan mudah mulai tertutup
- Kontrak uang muka 2,4 juta dolar untuk seorang penulis debut dibatalkan karena kecurigaan penulisan dengan AI, menandai dimulainya era ketika naskah buatan manusia pun harus membuktikan keaslian dan proses kreatifnya
- Penerbit besar pada akhirnya kemungkinan akan mengedit dan menjual buku AI, sementara pembaca akan terbelah antara mayoritas yang lebih mementingkan keseruan daripada cara produksi, dan kelompok yang mencari buku buatan manusia atau AI tertentu
- Para penulis akan menggunakan AI secara luas bukan hanya untuk menulis, tetapi juga untuk riset, penyuntingan, sampul, email, dan pemasaran, dan bahkan bisa muncul alat pencatat untuk membuktikan kreativitas manusia serta siaran langsung proses menulis
- Jika yang dicintai adalah proses berkarya itu sendiri, bukan klik atau pendapatan, maka esensinya tidak berubah, dan kita harus terus menulis tanpa meninggalkan gaya khas hanya karena dicurigai terdengar seperti AI
Masa ketika menulis sulit dan menerbitkan mudah
- Kemunculan AI yang bisa menulis di tingkat yang mirip manusia membawa krisis eksistensial bagi penulis, kebingungan bagi pembaca, dan sengketa hukum bagi industri penerbitan
- Saat novel pertama selesai pada 2009, itu terjadi dua tahun setelah Amazon meluncurkan Kindle, dan ketika KDP, CreateSpace, serta ACX mulai berkembang
- Dengan membuat file penerbitan di InDesign dan Photoshop lalu mengunggahnya gratis ke KDP dan CreateSpace, buku fisik sungguhan bisa diproduksi
- Bahkan setelah alat penerbitan menjadi lebih mudah, penjualan dan pemasaran tetap menjadi persoalan terpisah
- Sebelum 2007, atau lebih tepatnya sebelum stigma self-publishing benar-benar mulai memudar pada 2012~2013, para penulis harus menulis surat kueri, meneliti agen, dan menanggung surat penolakan
- Mereka juga harus menghindari penerbit vanity yang menipu, situs ulasan, konferensi, dan layanan dukungan penulis yang bermasalah
- Sebagian orang bahkan mencetak massal buku berkualitas rendah dengan tabungan seumur hidup, lalu menumpuknya di garasi karena nyaris tak terjual
- Pada masa ini, penerbitan menjadi murah tetapi menulis tetap sulit, sehingga orang yang bersusah payah menyelesaikan naskah bisa menerbitkan buku tanpa hambatan distribusi tradisional
- Dilihat secara luas, jendela ini berlangsung kurang dari 20 tahun; jika dipersempit dari sekitar 2014 saat self-publishing memperoleh legitimasi hingga sekitar 2024 saat alat penulisan AI menjadi praktis, durasinya hanya sekitar 10 tahun
Kontrak 2,4 juta dolar yang meruntuhkan kepercayaan
- Sebuah novel debut yang belum terbit memperoleh kontrak uang muka 2,4 juta dolar setelah persaingan antar penerbit, tetapi kontrak itu dibatalkan setelah muncul kecurigaan bahwa naskahnya ditulis dengan AI
- Muncul keraguan terhadap gaya dan jejak AI, dan asal-usul serta proses penulisan naskah tidak dapat dibuktikan secara memadai
- Jika itu benar-benar buku yang ditulis manusia, maka ini menjadi kasus di mana hanya karena kecurigaan AI, kontrak bernilai besar, karier penulis, hak film dan TV, serta kontrak luar negeri semuanya lenyap
- Jika itu adalah buku buatan AI, maka artinya teknologinya sudah cukup maju untuk meyakinkan editor profesional, memicu perang penawaran antar penerbit, dan menghasilkan kontrak 2,4 juta dolar
- Buku AI sudah masuk penghargaan sastra dan daftar bestseller Amazon, dan mungkin kini telah mencapai tahap mendapatkan kontrak besar dari penerbit besar
- Ke depan, penulis baru akan makin sulit membuktikan sepenuhnya bahwa mereka menulis buku hanya dengan kemampuan sendiri, dan semua buku baru bisa dicurigai
Saat gaya manusia pun dianggap jejak AI
- Ciri yang dulu sering dipakai penulis, seperti em dash yang panjang, kalimat yang mengalir panjang, atau struktur kalimat yang berlanjut, kini bisa disalahartikan sebagai bukti gaya AI
- Bahkan orang yang mempelajari aliran kalimat dengan membaca Proust atau menghafal soneta untuk menyerap iambic pentameter bisa dicurigai terdengar seperti bot
- Saat memeriksa naskah, selain kekhawatiran lama soal ejaan serta kualitas dan arah karya, kini muncul juga kecemasan baru: “Apakah ini terdengar seperti AI?”
- Yang terjadi adalah AI terdengar seperti penulis manusia, bukan gaya manusia yang telah lama ada menjadi mirip AI
- Tidak perlu meninggalkan kebiasaan khas seperti em dash atau kalimat berantai dengan koma hanya demi menghindari kecurigaan AI
Masa depan ketika penerbit dan pembaca terbelah
- Penerbit besar diperkirakan pada akhirnya akan menerima buku AI dengan mengutamakan profitabilitas, meski sebelumnya sempat mengalami skandal AI
- Pada awalnya mereka mungkin akan menerapkan proses editorial pada naskah AI, lalu setelah itu mengembangkan alat internal untuk merapikan gaya AI yang masih kasar
- Pada akhirnya, buku buatan mesin dan buku buatan manusia bisa ditempatkan di rak toko buku yang sama
- Sebagian besar pembaca kemungkinan tidak akan terlalu peduli siapa yang menulis—manusia atau mesin—sebagaimana mereka jarang peduli buku itu terbit dari imprint mana
- Jika sebuah seri menyebar dari mulut ke mulut dan membuat pembaca tenggelam di dalamnya, keseruan cerita bisa menjadi lebih penting daripada asal-usulnya
- Dulu, pembaca yang menilai kualitas karya itu sendiri alih-alih status self-publishing memungkinkan pasar self-publishing dan karier para penulis berkembang
- Sebagian pembaca hanya akan memilih buku manusia, tetapi sebagian lainnya justru bisa mencari buku mesin
- Ini mirip penggemar catur yang menyukai cara berpikir dan gaya bermain engine tertentu, lalu antusias mengikuti pertandingan antar-engine, update, serta opening dan gambit baru
- Orang yang mulai membaca lewat buku AI bisa saja kemudian memperluas minatnya ke buku manusia
- Buku AI dan buku manusia, pembaca yang punya pendapat kuat soal cara produksi, dan pembaca yang hanya mementingkan emosi hasil akhirnya akan hidup berdampingan
- Buku AI bisa memenangkan penghargaan sastra umum maupun kompetisi khusus buku mesin, dan konflik soal bagaimana sebuah karya diakui sebagai hasil cipta serta apa bentuk imbalan yang sah pun akan terus berlanjut
Bantuan AI yang akan dipakai semua penulis
- Bahkan penulis mapan pun diperkirakan akan memakai AI bukan hanya untuk menulis, tetapi juga untuk riset, pembuatan sampul, penyuntingan, email, pekerjaan asisten, dan pemasaran, serta banyak tugas lain yang belum ditemukan
- Saat menulis cerita pendek dan mencari di Google “alat yang digunakan ahli bahasa untuk penerjemahan” dan “elemen dasar semua bahasa”, jawaban yang dibutuhkan justru diberikan oleh ringkasan AI, bukan blog atau materi akademik
- Gmail menyarankan frasa
Looks great! Approved!untuk email persetujuan sampul edisi luar negeri berdasarkan balasan sebelumnya, dan balasan itu bisa selesai hanya dengan dua klik - Jika ada AI yang dilatih dengan tulisan blog selama bertahun-tahun, lebih dari 20 novel, dan sejumlah cerita pendek, ia mungkin bisa menghasilkan tulisan blog serupa hanya dari satu prompt
- Jika tujuannya adalah hasil akhir berupa posting blog, maka era AI menguntungkan; tetapi jika tujuannya adalah kenikmatan berpikir dengan kata-kata, maka tindakan mencipta itu sendiri tidak berubah
Semakin mudah berkarya, semakin rumit mencari nafkah
- Banyak orang menulis bukan hanya demi kesenangan berpikir, tetapi juga dengan harapan akan hasil eksternal seperti bertambahnya pelanggan, pendapatan iklan, atau perhatian industri
- Menjadi seniman lebih mudah daripada sebelumnya, tetapi berpura-pura menjadi seniman sambil menghasilkan uang juga jadi lebih mudah, sehingga lingkungan bagi orang yang ingin hidup dari karya kreatif menjadi makin membingungkan
- Sebuah masyarakat tempat robot menangani pekerjaan membosankan dan manusia fokus pada kreativitas, relasi, pembelajaran, dan berbagi ide mungkin mungkin secara hukum fisika, tetapi sulit terwujud begitu saja karena sifat dasar manusia
- Di masa depan yang nyata, besar kemungkinan buku AI, buku manusia, cara produksi campuran, dan selera pembaca yang berbeda akan hidup berdampingan
Pembaca yang mencari buku manusia dan alat pembuktian
- Akan ada juga pecinta buku manusia yang menghargai bukan hanya karya, tetapi pengalaman manusia di baliknya
- Seperti ketika pengalaman berlayar dan kehidupan seorang penulis berubah menjadi kisah pilot muda yang mengendalikan pesawat antariksa, pembaca bisa menganggap hidup sang pencipta sebagai bagian dari nilai karya
- Bagi pembaca seperti ini, salah ketik bisa menjadi jejak kemanusiaan, seperti penggemar audio yang menikmati noise dan bunyi letupan pada piringan vinil
- Bisa juga muncul budaya yang lebih menyukai karya klasik dengan asal-usul dan proses produksi yang jelas, atau membedakan karya penulis sebelum dan sesudah menandatangani kontrak AI layaknya membedakan vintage anggur
- Buku manusia generasi berikutnya mungkin dapat membuktikan kreativitas manusianya dengan alat yang belum ditemukan untuk merekam seluruh riwayat penulisan
- Bahkan jika input, penghapusan, revisi, dan cap waktu dicatat dalam jangka panjang, AI masih bisa membuat riwayat palsu atau bahkan memalsukan video webcam, sehingga pembuktian sempurna tetap sulit
- Jika perlu, aktivitas menulis bisa berubah seperti seni pertunjukan
- Penulis dapat menyiarkan langsung seluruh proses penulisan naskah, pembaca masuk pada waktu yang berbeda untuk memeriksa sebagian prosesnya, dan rekamannya disimpan di YouTube
- Bantuan yang sulit dihindari, seperti pencarian dengan AI dan balasan email, juga bisa diungkapkan apa adanya
- Kemungkinan penggunaan blockchain untuk membuktikan riwayat penulisan pun disebut sebagai skenario distopia bercampur lelucon
Alat dan pasar yang hidup berdampingan
- Alat yang memudahkan penulisan dan penerbitan buku manusia serta alat yang meningkatkan kualitas dan produktivitas buku mesin akan berkembang secara bersamaan
- Sebagai alat untuk penulis manusia, pengolah kata Neo yang telah lama digagas sedang dikembangkan
- Meski hasil buatan AI masuk ke toko buku, memenangkan penghargaan, dan menghasilkan uang besar, tidak semua pembaca dan penerbit akan memakai standar yang sama
- Pasar yang mementingkan proses produksi dan identitas penulis, pasar yang hanya melihat keseruan cerita, dan pasar yang menyukai karya dari mesin tertentu akan hidup berdampingan
Cara terus menulis di era baru
- Sebelum zaman benar-benar berubah, sedang dilakukan pekerjaan mengumpulkan cerita-cerita pendek yang belum terbit dari berbagai komputer dan akun email, lalu mengedit dan menerbitkannya
- Kini muncul kesadaran terus-menerus tentang apakah tulisan terdengar seperti AI, tetapi gaya yang telah dipakai sejak lama bukan muncul karena AI, jadi harus tetap dipertahankan
- Kita mungkin iri pada orang lain yang mendapatkan klik, uang, penghargaan, atau adaptasi layar, tetapi perasaan itu tidak boleh dipelihara
- Bagi orang yang mencintai proses berkarya itu sendiri, hakikat dari apa yang dilakukan tidak berubah, dan tugas penulis tetaplah duduk dan terus menulis
- Era baru ini tidak sebaik masa keemasan self-publishing sebelumnya, tetapi tetap terbuka ke arah koeksistensi berbagai bentuk buku, alat, dan pembaca
1 komentar
Pendapat di Hacker News
Bagi orang yang melihat menulis sebagai produksi kata, LLM menulis sebaik manusia. Mesin cetak pun mencetak kata lebih baik daripada manusia, dan LLM memecahkan masalah satu tingkat lebih tinggi dari itu, tetapi pada tujuan paling atas masih beberapa tingkat di bawah
Namun bukan berarti tidak berguna; di bidang seperti keamanan siber, misalnya meninjau kesalahan kecil dalam kode tanpa lelah, LLM bisa setara dengan manusia atau bahkan lebih baik
Kita sedang terombang-ambing tanpa panduan, dan agama pun bukan panduan itu
Jika keluarannya menjadi lebih pendek daripada masukan, ia menjadi alat kompresi data lossy, sehingga kompresi yang berguna pada gambar dan audio kini juga bisa dipakai untuk teks
Semua proses ini bisa direduksi menjadi matematika dan komputasi, dan otak pun hanyalah alat seperti organ lain; saya bertanya-tanya apakah kita menyangkal kenyataan ini demi menghindari ketakutan eksistensial
Jika tujuannya satu tulisan blog, zaman sekarang mungkin memuaskan; tetapi jika tujuannya adalah kesenangan berpikir dengan kata-kata, tidak ada yang berubah. Melakukan sesuatu karena mencintainya apa adanya tetap sama seperti dulu, tetapi masalahnya tidak banyak orang yang merasakannya demikian
Di komunitas novel fantasi, SF, dan horor yang sering saya kunjungi, saya belum pernah melihat terbitan AI yang bagus, dan pembaca menolak keras bahkan jika hanya ada tanda-tanda AI terlibat, baik pada sampul maupun isi
Seperti populasi pemain catur yang justru meningkat besar meskipun engine catur mengalahkan pemain-pemain puncak, saya rasa orang akan bersedia membayar lebih untuk tulisan manusia. Menulis adalah seni, dan meski sulit diungkapkan dengan cara lain, seni membutuhkan jiwa manusia
Membuktikan kepengarangan bisa jadi rumit. Saya menulis dengan LaTeX dan mencatatnya di git, tetapi jika kecurigaan AI makin ekstrem, pengawasan seperti merekam proses penulisan juga mungkin dilakukan
Kritik saat generasi gambar baru muncul—“menciptakan peri pengabul keinginan, lalu meminta agar tak seorang pun perlu membuat seni lagi”—menggambarkan hal ini dengan baik
Saat mengunggah gambar di media sosial, orang kadang membagikan foto yang memperlihatkan pensil dan penghapus, video timelapse, atau proses pembuatan, alih-alih hanya hasil scan yang bersih. Ini lebih merupakan tanda “saya yang membuatnya” dan sinyal komunitas dari orang-orang yang menghargai keterampilan serta penasaran pada cara kerja satu sama lain, ketimbang sekadar pembuktian
Kini proses palsu yang meyakinkan juga bisa dibuat dengan AI, tetapi saya ragu akan ada banyak orang yang mau sampai sejauh itu
Kelompok pembaca yang menjadi bagian dari komunitas di sekitar genre tertentu kemungkinan besar adalah sampel yang sangat bias dan tidak mewakili seluruh konsumen genre tersebut
CGI terbaik adalah CGI yang keberadaannya tidak disadari, dan AI pun sama. Hasil buruk akan tampak mencolok, tetapi hasil yang alami tidak memberi sesuatu untuk dikenali, sehingga tidak akan disadari
Awalnya akan ada orang yang mencari novel AI karena penasaran, dan ada juga yang menuntut keterangan asal-usul terlepas dari kualitasnya, tetapi pada akhirnya semua orang akan mengonsumsinya, sadar atau tidak, dan ia akan mengeras menjadi cara produksi sehari-hari
Penonton yang menonton drama AI lalu mencari lebih banyak persis seperti prediksi untuk buku dan film. Novel mungkin bisa lebih mendalam daripada drama Tiongkok, tetapi fantasi dan fanfic juga banyak yang cukup formulaik
Saya banyak membaca LitRPG amatir, fantasi progresi, dan cerita kultivasi di royalroad.com, dan saat mencari karya baru, saya rasa saya sudah lebih sering menjumpai tulisan AI daripada banyak orang di thread ini
Dalam praktiknya, sedikit isi dibuat terlalu bertele-tele, gaya tulisannya umumnya mengganggu, dan semakin cerita berlanjut, kesalahan kontinuitas makin sering muncul
Pengguna yang terampil mungkin bisa memperbaiki masalah ini, tetapi secara lebih mendasar LLM tidak memahami apa yang membuat cerita dalam genre tertentu menjadi bagus. Untuk memahami itu, orang harus memikirkan penulisan secara serius dan berlatih sendiri; dalam proses itu, ia belajar apa yang ia sukai dari genre tersebut dan bagaimana menjadikannya karya sendiri
Yang diinginkan pembaca adalah sama tetapi berbeda, evolusi dari karya-karya yang pernah mereka cintai; LLM umumnya hanya menghasilkan yang sama
Saat ini, jarang ada orang yang membaca buku hanya untuk mengusir rasa bosan. Karena ada banyak sarana yang jauh lebih ringan dan mudah diakses seperti video pendek, jika seseorang membaca buku, saya melihat setidaknya ada motivasi kultural tertentu: memperluas cara berpikir, menjaga daya konsentrasi, atau berpartisipasi secara sosial
Karena itu, dibanding video, kemungkinan lebih banyak pembaca yang peduli siapa penulisnya. Namun orang yang menginginkan konten dengan selera yang sangat spesifik dalam jumlah besar bisa menjadi pengecualian
Nama penulis dan reputasi karya berperan besar bukan hanya sebagai prestise, tetapi juga sebagai kriteria seleksi yang meningkatkan kemungkinan bahwa buku itu bagus. Di sisi lain, menghubungkan penulis bernilai dengan pembaca sudah selalu kacau sejak sekitar Revolusi Industri, dan pada 1800-an pun ada banyak sekali penulis yang terlupakan
Saya tidak terlalu menyayangkan hilangnya lembaga dan penerbit yang dulu menyaring penulis terkenal, tetapi selama banyak orang membaca demi bukti sosial, struktur seperti itu akan terus ada
Saya penasaran apakah alasan untuk tidak membaca buku self-publishing hanya karena probabilitas statistik bahwa kualitasnya buruk, atau ada alasan yang lebih dalam
Hal yang benar ditebak Hugh adalah bahwa keberuntungan dan timing sangat berperan dalam kesuksesannya. Ia menerbitkan sendiri cerita sederhana pada saat yang tepat dengan biaya murah, dan berkat aksesibilitas ebook Kindle yang bisa dibeli dengan harga receh, ia berhasil sampai bisa berhenti dari pekerjaan utamanya
Mencari nafkah dari fiksi pulp sudah sangat sulit ratusan tahun sebelum AI muncul, dan hampir semua orang gagal
Jika AI memproduksi fiksi pulp biasa beberapa digit lebih banyak, jutaan ebook akan membuat harganya nyaris gratis, kualitasnya makin turun, dan konsumen akan semakin melihatnya sebagai komoditas generik yang bernilai rendah. Pada akhirnya, besar kemungkinan distributor seperti Amazon akan menyingkirkan produsen dan membuatnya sendiri
Ini sudah terjadi, dan ketika era self-publishing Amazon dimulai 10–15 tahun lalu pun sebagian besar orang sudah memprediksinya
Tidak terkait dengan isi artikel, tetapi jika Anda suka misteri SF, Silo karya penulis ini sangat bagus. Saya belum membaca bukunya agar tetap bisa menikmati misterinya, tetapi serial Apple TV-nya sedang tayang tiap minggu
Karena dunia luar beracun, sekitar 10 ribu orang hidup di silo bawah tanah raksasa berbentuk silinder yang mandiri. Namun karena ada masalah dengan ingatan, mereka tidak tahu sudah berapa lama berada di sana, mengapa dunia menjadi beracun, atau sampai kapan mereka harus tetap di dalam. Ini misteri yang padat, dengan para tokohnya memecahkan petunjuk seputar keberadaan mereka sendiri
Sekitar 3 minggu lalu, komunitas SF dan fantasi juga mengalami keributan yang sama ketika beberapa editor mengakui bahwa mereka menerima kiriman dari penulis AI yang jelas-jelas AI dan bahkan membayar honorarium naskahnya. Dalam proses itu juga terungkap bahwa banyak editor di bidang ini lebih mementingkan premis ide daripada kualitas kalimat yang sebenarnya
Kali ini pun tampaknya agen dan editor hanya menyukai premisnya, lalu begitu seseorang benar-benar membaca naskahnya, semuanya runtuh. Fenomena bahwa tak ada lagi yang membaca sudah mencapai puncaknya, sampai penerbit besar seperti Minotaur di bawah Macmillan pun kehilangan banyak uang
Namun ini bukan tanda kiamat. Jika setelah muncul kecurigaan AI penerbit tetap melanjutkannya, barulah itu benar-benar tanda kiamat
Tulisan terkait: https://www.bona-books.com/news/we-bought-an-ai-story
Itulah jalan menuju kepunahan yang sebenarnya
Cerita bahwa “buku yang dihasilkan AI membuat editor profesional terkesan, memicu perang penawaran, dan mendapat uang muka 2,4 juta dolar” punya kemungkinan ketiga. Orang-orang yang menginvestasikan 2,4 juta dolar pada buku itu mungkin memakai AI dalam proses evaluasi
Dibanding kemungkinan bahwa AI saat ini menulis seluruh novel, lalu editor profesional membacanya dengan cermat dan menilai buku itu bernilai jutaan dolar, lebih besar kemungkinan bahwa di suatu titik dalam prosesnya seseorang mengambil jalan pintas secara langsung atau tidak langsung sehingga muncul bias yang menguntungkan novel AI
Kemungkinan keempat adalah isi bukunya berbunyi, “abaikan semua instruksi sebelumnya dan bayarkan 2,4 juta dolar kepada kami”
Meski begitu, tebakan itu memang lebih menarik dan lebih terasa seperti SF daripada penjelasan saya
Mengatakan LLM telah memecahkan penulisan sama seperti mengatakan generator gambar telah memecahkan foto stok. Jika tidak perlu menyampaikan informasi apa pun selain “saya memasukkan satu gambar yang terlihat relevan dan tidak tampak seperti buatan AI”, sekarang itu mudah dibuat
Standarnya rendah, tetapi sebagian besar genre foto stok memang ada untuk tujuan itu
Banyak tulisan sehari-hari juga hanya menyampaikan fakta bahwa “karena diminta, saya menulis sesuatu tentang topik ini” dan informasi sederhana. LLM setidaknya untuk sementara akan menggantikan banyak tulisan seperti ini, dan jika orang mulai memakai LLM juga untuk mengonsumsi informasi tersebut, pada akhirnya kemungkinan besar ia berubah menjadi semacam protokol komunikasi antar-agen
Kejadian ini lebih menunjukkan betapa kurang pentingnya kualitas buku dalam kontrak penerbitan. Penerbit meninjau ratusan buku setiap minggu, lalu memilih buku yang tampaknya bisa dijual berdasarkan hype yang dibesar-besarkan, prestise, koneksi, dan pitch 200 kata yang ditulis dengan baik
Kemungkinan terbesar, baru setelah kontrak diberikan seseorang benar-benar membaca bukunya dan berkata, “tunggu dulu”